Sloth Mob feat. Sensamura & Stroodle Boy - Mole Hill - перевод текста песни на русский

Mole Hill - Sloth Mob перевод на русский




Mole Hill
Кротовая нора
I been giving in to the voices in my head
Я поддаюсь голосам в моей голове,
Telling me I'm dead
Которые говорят, что я уже мёртв.
Whispers fill me with dread
Этот шёпот наполняет меня страхом,
And I
И я
I don't wanna make a mountain out of it
Не хочу делать из этого трагедию,
But it's a struggle just to climb out of bed
Но мне трудно даже просто встать с постели.
Oh ah
О, ах.
Ten thousand steps
Десять тысяч шагов -
Is the only cure to my problems
Единственное лекарство от моих проблем.
Ten steady breaths
Десять спокойных вдохов,
When I'm losing my mind that's all I got left
Когда я схожу с ума, это всё, что у меня остаётся.
I don't do this on purpose
Я делаю это не специально,
Music giving me a purpose
Музыка даёт мне цель.
Still feel like I'm worthless
Я всё ещё чувствую себя ничтожеством,
Can't let my state worsen
Но я не могу позволить своему состоянию ухудшиться.
As long as I ain't working on the music Satan put me in his service
Пока я работаю над музыкой, Сатана не может заполучить меня.
I don't even know if my problems are real or valid
Я даже не знаю, реальны ли мои проблемы,
They could be imagined or fake
Или это просто выдумка.
But if so I wanna know who made it up, not me
Но если это так, я хочу знать, кто это выдумал, но не я.
Compare my head to others
Сравниваю свою голову с другими,
But that is barking up the wrong tree
Но это всё равно, что лаять не на то дерево.
Cause the roots run deep inside behind my eyes
Потому что корни уходят глубоко внутрь, за мои глаза.
And it's a lie when they say
И это ложь, когда они говорят,
That an old dog can't learn new tricks
Что старую собаку нельзя научить новым трюкам.
I'm a big dog but I still don't want to put a stick in my mouth
Я большая собака, но я всё ещё не хочу брать палку в рот.
Finna keep working 'til the word get out
Продолжаю работать, пока молва не разнесётся.
The Sloth never stay down
Ленивец никогда не сдаётся.
We just headed down south
Мы просто направляемся на юг.
Aye
Эй.
I been giving in to the voices in my head
Я поддаюсь голосам в моей голове,
Telling me I'm dead
Которые говорят, что я уже мёртв.
Whispers fill me with dread
Этот шёпот наполняет меня страхом,
And I
И я
I don't wanna make a mountain out of it
Не хочу делать из этого трагедию,
But it's a struggle just to climb out of bed
Но мне трудно даже просто встать с постели.
Oh ah
О, ах.
Ten thousand steps
Десять тысяч шагов -
Is the only cure to my problems
Единственное лекарство от моих проблем.
Ten steady breaths
Десять спокойных вдохов,
When I'm losing my mind that's all I got left
Когда я схожу с ума, это всё, что у меня остаётся.
Eyes heavy I can't get up
Тяжелые веки, я не могу встать.
Yung Lean got me on the couch stuck
Yung Lean заковал меня на диване.
Sleep away agony give up
Заснуть от агонии, сдаться.
But I know somewhere that just cannot be done
Но я знаю, что где-то это просто невозможно.
Asking is this life fair
Спрашиваю, справедлива ли эта жизнь.
Wins got about none
Побед почти нет.
Free-falling now, got my back to the sun
Падаю в свободном падении, спиной к солнцу.
Pray for an end, take my hand off the gun
Молюсь о конце, убираю руку с курка.
No
Нет.
Don't look back when I run
Не оглядывайся, когда я бегу.
Changing up the location, but we never take vacations
Меняю местоположение, но мы никогда не берём отпуск.
Been on the grind 32 weeks, my singular elation
32 недели в рутине, моё единственное ликование.
Xanny everyday but not much is changing
Ксанакс каждый день, но мало что меняется.
Stop the mob, have to put me under pavement
Остановите толпу, меня нужно похоронить под асфальтом.
Little do many how many important this shit is
Мало кто знает, насколько это важно.
Half the time I wanna drown up in it, cease to exist
Половину времени я хочу утонуть в этом, перестать существовать.
But I
Но я
But I
Но я
But I continue on for the ones that would miss
Но я продолжаю ради тех, кто будет скучать.
No cuts on my wrist, cuh
Никаких порезов на моём запястье, чувак.
I been giving in to the voices in my head
Я поддаюсь голосам в моей голове,
Telling me I'm dead
Которые говорят, что я уже мёртв.
Whispers fill me with dread
Этот шёпот наполняет меня страхом,
And I
И я
I don't wanna make a mountain out of it
Не хочу делать из этого трагедию,
But it's a struggle just to climb out of bed
Но мне трудно даже просто встать с постели.
Oh ah
О, ах.
Ten thousand steps
Десять тысяч шагов -
Is the only cure to my problems
Единственное лекарство от моих проблем.
Ten steady breaths
Десять спокойных вдохов,
When I'm losing my mind that's all I got left
Когда я схожу с ума, это всё, что у меня остаётся.





Авторы: Patrick Leclair


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.