Текст и перевод песни Sloth Mob feat. Slippy C, sensamura & Stroodle Boy - Andromeda

Andromeda

Put up a front
Growing up I was always the runt
Never had any fun
Kicked out the game for not making first base
Damn
If only I knew how to bunt
Shunned for not making the cut
Could not measure up to the coach's son
If only my dad were here to play catch
Or teach me how to hit a home run
Enough of that
It's all in the past
Had his chance now there's no turning back
Back in the day bought my love with sundaes
But a love like that will not last
Looked in the mirror and I saw my dad
The pain came back so I bloodied my hands by breaking the glass
Cannot give in now I am escaping the facts

All my life I've been running from place to place
When I run out of space
Oh
When I run out of space
Now that I'm out of space
I'll go to outer space
Oh
I need to let go
Yeah
Take me and our music face to face
With something greater than before

Sometimes mundanity inspires magic
Or something tragic can light up a new fire inside
And hide the fact you wanna cry
But all that water and salt lets you set sail
If I don't switch it up my routine gonna get stale
Got a roof over my head too much I'm gonna get pale
I'm craving proof that I'm on Earth
I need the truth
Did God desert me
I can't let my faith lurch or I'll end up decaying

Now this life got me running so fast
Might just miss that stuff you told me
Cannot remember a time someone had tried to enroll me
In a school of thought that made any sense to me, wasn't a phony
Aye
Figured this shit on my own
My true colors will never be shown
Another day home alone
Deep in my thoughts, my fears they included
Nothing new, these issues are rooted
Deep in my skeleton, I'm tryna work through this
All of the people they acting all clueless
Asking the boy why did he choose this
Yuh
Acting like I have a choice
Know not a person that put 'emselves through this

All my life I've been running from place to place
When I run out of space
Oh
When I run out of space
Now that I'm out of space
I'll go to outer space
Oh
I need to let go
Yeah
Take me and our music face to face
With something greater than before

Андромеда

Надевал маску,
Рос всегда мелюзгой.
Никогда не веселился,
Выгнали из игры, потому что не взял первую базу.
Черт,
Если бы я только знал, как сделать бант.
Избегали за то, что не прошел отбор,
Не мог сравниться с сыном тренера.
Если бы мой отец был здесь, чтобы поиграть в мяч
Или научил меня, как сделать хоум-ран.
Хватит об этом,
Это все в прошлом.
Был шанс, теперь пути назад нет.
В былые времена покупал твою любовь за мороженое,
Но такая любовь долго не продлится.
Посмотрел в зеркало и увидел своего отца,
Боль вернулась, и я разбил руки в кровь, разбив стекло.
Не могу сдаваться, теперь я бегу от действительности.

Всю свою жизнь я бегу с места на место,
Когда у меня заканчивается место.
О,
Когда у меня заканчивается место.
Теперь, когда у меня закончилось место,
Я отправлюсь в открытый космос.
О,
Мне нужно отпустить,
Да,
Отправь меня и нашу музыку лицом к лицу
С чем-то большим, чем раньше.

Иногда рутина рождает волшебство,
Или что-то трагическое может зажечь новый огонь внутри
И скрыть тот факт, что ты хочешь плакать.
Но вся эта вода и соль позволяют тебе отправиться в плавание.
Если я не изменю этого, моя рутина станет скучной.
У меня есть крыша над головой, слишком много, я стану бледным.
Я жажду доказательств того, что я на Земле,
Мне нужна правда.
Бог оставил меня?
Я не могу позволить своей вере пошатнуться, иначе я развалюсь на части.

Теперь эта жизнь заставляет меня бежать так быстро,
Что я могу пропустить то, что ты мне сказала.
Не помню, чтобы кто-то пытался завербовать меня
В школу мысли, которая имела бы для меня смысл, не была бы фальшивкой.
Да,
Я сам во всем разобрался.
Мои истинные цвета никогда не будут показаны.
Еще один день дома в одиночестве,
Погруженный в свои мысли, мои страхи, они включали в себя
Ничего нового, эти проблемы укоренились
Глубоко в моем скелете, я пытаюсь проработать это.
Все эти люди притворяются, что понятия не имеют,
Спрашивают парня, почему он выбрал это.
Да,
Как будто у меня есть выбор,
Не знаю ни одного человека, который прошел бы через это.

Всю свою жизнь я бегу с места на место,
Когда у меня заканчивается место.
О,
Когда у меня заканчивается место.
Теперь, когда у меня закончилось место,
Я отправлюсь в открытый космос.
О,
Мне нужно отпустить,
Да,
Отправь меня и нашу музыку лицом к лицу
С чем-то большим, чем раньше.