Текст и перевод песни Slouch - A Love Story, Pt. 1

A Love Story, Pt. 1

Stop calling me short
It hurts your feelings?
Like for real?
Nah, a little bit
Stop tryna be like "I don't care"
If it hurts your feelings
I won't do it
Just tell me
It's fine

Didn't think you'd be the one that would ran away
I'm someone's arms you chose another one to hideaway
I wanna to you but nah I'll find another day
I'll find another time to tell you that I'm not ok
Happy that your moving on and found yourself
Cuz you've been in and out my mind like you never left
And it just hurts to see the one I love with someone else
Was it real
Cuz it really helped

Was it love?
Tell me was it something else?
And How you feel?
Baby girl I need some help
And was it love?
Tell me how you really felt
And now you cleaning all our pictures off a dirty shelf

Ran into your buddy
Haven't seen her in a while
She told me you were doing fine
And all I did was smile
In reality I wish I told her what I thought out loud
Because you weren't just you baby you were my way of getting out
All my life I always thought that I could never fall in love
But once I looked at you I knew I wasn't giving up
But I gave you everything I guess my love is out of luck
Oh I fell in love
Nah nah fell so hard

Was it love?
Tell me was it something else?
And how you feel?
Baby girl I need some help
And was it love?
Tell me how you really felt
And now you cleaning all our pictures off a dirty shelf
Was it love?
Tell me was it something else?
And how you feel?
Baby girl I need some help
And was it love?
Tell me how you really felt
And now you cleaning all our pictures off a dirty shelf

История любви, часть 1

Перестань называть меня коротышкой
Тебя это задевает?
Серьезно?
Ну, немного
Хватит притворяться, что тебе все равно
Если тебя это задевает
Я не буду так говорить
Просто скажи мне
Все нормально

Не думал, что ты сбежишь
В чьих-то объятиях ты спряталась от меня
Я хочу поговорить с тобой, но, пожалуй, найду другой день
Я найду другое время, чтобы сказать тебе, что мне плохо
Рад, что ты идешь дальше и нашла себя
Ведь ты была в моих мыслях, как будто никуда и не уходила
И просто больно видеть ту, которую я люблю, с кем-то другим
Это было по-настоящему?
Потому что это действительно помогло

Это была любовь?
Скажи мне, это было что-то другое?
И что ты чувствуешь?
Малышка, мне нужна помощь
Это была любовь?
Скажи мне, что ты на самом деле чувствовала
А теперь ты стираешь все наши фотографии с пыльной полки

Наткнулся на твою подругу
Давно ее не видел
Она сказала, что у тебя все хорошо
И я просто улыбнулся
На самом деле я хотел бы сказать ей, что я думаю
Потому что ты была не просто ты, малышка, ты была моим спасением
Всю свою жизнь я думал, что никогда не смогу влюбиться
Но как только я посмотрел на тебя, я знал, что не сдамся
Но я отдал тебе все, и, похоже, моей любви не повезло
О, я влюбился
Нет, нет, я влюбился по уши

Это была любовь?
Скажи мне, это было что-то другое?
И что ты чувствуешь?
Малышка, мне нужна помощь
Это была любовь?
Скажи мне, что ты на самом деле чувствовала
А теперь ты стираешь все наши фотографии с пыльной полки
Это была любовь?
Скажи мне, это было что-то другое?
И что ты чувствуешь?
Малышка, мне нужна помощь
Это была любовь?
Скажи мне, что ты на самом деле чувствовала
А теперь ты стираешь все наши фотографии с пыльной полки