Текст и перевод песни Slouch - Rewind

Rewind

Take me back
Aye
Take me back to the days
When I was callin you my shawty
Aye
Sugar Plum sweetie by
I was chillin with my darling
Picture perfect memories
Sittin back I like to recall them
Was something that's I did
Tell me baby did I cause the problem
And if I am to blame
Tell me baby what I did that caused it
I don gave my heart to woman who was livin life heartless
Fuck around finish something that I know I shouldn't have started
No No I shouldn't have started
Got me lookin back and thinking bout my old days
Used to kick it back and live our life out own ways
Give you kisses I'm covering up your whole face
I'm reminiscing cuz I be missing them old games

So can we press rewind
Leave it all behind
You know I am yours
And you know you are mine

What has gotten into you
And what has gotten into me
Different girl a weekend just to try to give my self some peace
You've been gettin busy too baby cuz I know your secrets
Someone's coming in the picture and that someone ain't me
In the back of the Uber
We getting so high
Thinking bout all the times you used to come by
And now I don't know what happened
I thinking now I was used as distracted

So can we press rewind
Leave it all behind
You know I am yours
And you know you are mine

Rewind

Ramène-moi
Oui
Ramène-moi aux jours
Où je t'appelais mon bébé
Oui
Mon petit sucre d'amour par
J'étais tranquille avec ma chérie
Souvenirs parfaits
Je m'assois et j'aime m'en souvenir
C'était quelque chose que j'ai fait
Dis-moi bébé, est-ce que j'ai causé le problème
Et si je suis à blâmer
Dis-moi bébé, qu'est-ce que j'ai fait pour le provoquer
J'ai donné mon cœur à une femme qui vivait sans cœur
Je me suis débrouillé pour finir quelque chose que je sais que je n'aurais pas dû commencer
Non non, je n'aurais pas dû commencer
Ça me fait regarder en arrière et penser à mes vieux jours
On avait l'habitude de se détendre et de vivre notre vie à notre façon
Je t'embrasse, je te couvre tout le visage
Je me remémore parce que je manque ces vieux jeux

Alors on peut appuyer sur rewind
Tout laisser derrière nous
Tu sais que je suis à toi
Et tu sais que tu es à moi

Qu'est-ce qui t'est arrivé ?
Et qu'est-ce qui m'est arrivé ?
Une fille différente un week-end juste pour essayer de me donner un peu de paix
Tu as été occupée aussi, bébé, parce que je connais tes secrets
Quelqu'un arrive dans le tableau et ce n'est pas moi
À l'arrière de l'Uber
On est tellement high
Je pense à toutes les fois où tu venais
Et maintenant je ne sais pas ce qui s'est passé
Je pense maintenant que j'ai été utilisée comme une distraction

Alors on peut appuyer sur rewind
Tout laisser derrière nous
Tu sais que je suis à toi
Et tu sais que tu es à moi