Текст и перевод песни Slovak Radio Symphony Orchestra feat. Peter Breiner - Nauru (Song Of Nauru, "Nauru Our Homeland, The Land We Dearly Love…")
Nauru
bwiema,
ngabena
yangi
ma
auwe.
Nauru
est
notre
terre,
où
nos
ancêtres
ont
vécu.
Ma
dedaro
ama
bwe
orre
dogum,
mo
otata
bet
egom.
Et
nos
cœurs,
comme
des
oiseaux
qui
chantent,
s'envolent
vers
notre
patrie.
Atsin
hoang
ngago
bwien
okor,
ama
bagadugu
Sur
cette
terre,
nous
avons
grandi,
et
nos
traditions
s'y
perpétuent.
Epoa
ngabuna
ri
nan
orre
bet
imur.
Elle
nous
nourrit
et
nous
protège.
Ama
memag
ma
nan
orar
epodan
eredu
won
engiden,
Alors
que
nos
yeux
contemplent
les
merveilles
de
la
nature
qui
nous
entoure,
Miyan
aema
ngeiyin
ouge
iango:
Nos
cœurs
s'unissent
en
un
seul
cri:
Nauru
eko
bwien
dogin!
Nauru,
notre
terre
bien-aimée!
Оцените перевод
1
Norway [Nasjonalsangen (National Song) , "Yes, We Love This Country…"
2 Oman (The Sultan's Anthem, "O Lord, Protect For Us Our Majesty The Sultan…")
3 Nigeria ("Arise, O Compatriots, Nigeria's Call Obey…")
4 Laos [Pheng Xat Lao (Hymn of the Lao People), "For All Time The Lao People…"]
5 Micronesia (Preamble, "We People Of Micronesia…")
6 Moldova [Limba Noastra (Our Tongue), "A treasure is our tongue…"]
7 Monaco [Le Marche De Monaco (The March Of Monaco), "Principality Of Monaco, My Country…"
8 Mongolia ("Our Sacred Revolutionary Country Is The Ancestral Heart Of All Mongols…")
9 Morocco ("Fountain Of Freedom, Source Of Light…")
10 Mozambique ("Long Live Mozambique! Long Live Our Flag…")
11 Myanmar ("We Shall Always Love Burma, Land Of Our Forefathers…")
12 Mexico [Himno Nacional Mexicano (Mexican National Anthem), "May The Divine Archangel…"
13 Namibia ("Namibia, Land Of The Brave…")
14 Nepal ("May Glory Crown You, Courageous Sovereign…")
15 Netherlands [Het Wilhelmus (The Wilhelmus), "William Of Nassau An I, Of Germanic Descent…"
16 New Zealand: (God Defend New Zealand) God of Nations, At Thy Feet...
17 Nicaragua ("Hail To You, Nicaragua…")
18 Niger [La Nigerienne (The Song Of Niger) , "By The Water Of The Mighty Niger…"
19 Nauru (Song Of Nauru, "Nauru Our Homeland, The Land We Dearly Love…")
20 Mauritius (Motherland, "Glory To Thee, Motherland…")
21 Marshall Islands (Forever Marshall Islands, "My Island Lies O'er The Ocean…")
22 Latvia [Latvijas Valsts Himna (Latvian State Anthem)"Bless Latvia, O God…"]
23 Lebanon: All of Us! for Our Country, For Our Flag and Glory!...
24 Lesotho ["Lesotho, Land Of Our Fathers, You Are The Most Beautiful Country Of All…"]
25 Liberia (Liberian Anthem, "All Hail, Liberia, Hail!…")
26 Libya ("God Is Greatest! God Is Greatest!…")
27 Liechtenstein: High Above the Young Rhine Lies Liechtenstein...
28 Lithuania [Tautiska Giesme (National Song), "Lithuania, land of heroes…"]
29 Mauritania ("Be A Helper For God And Censure What Is Forbidden…")
30 Luxembourg (National) [Ons Heemecht - Hymne National, "Where the Alzette water fields…"]
31 Madagascar ["O, Our Beloved Fatherland…"]
32 Malawi ["O God Bless Our Land Of Malawi, Keep It A Land Of Peace…"]
33 Malaysia ["My Country, My Native Land…"]
34 Maldives ("We Bow In Respect To The Emblem Of Our Nation…")
35 Mali [Hymne National Malien (Malian National Anthem), "At Your Call, Mali…"
36 Mali [Hymne National Malien (Malian National Anthem), "At Your Call, Mali…"] - Short
37 Malta [Innu Malti (Malta Hymn), "Guard Her, O Lord, As Ever Thou Hast Guarded…"
38 Macedonia ("Today Over Macedonia A New Sun Of Freedom Rises…")
2 Oman (The Sultan's Anthem, "O Lord, Protect For Us Our Majesty The Sultan…")
3 Nigeria ("Arise, O Compatriots, Nigeria's Call Obey…")
4 Laos [Pheng Xat Lao (Hymn of the Lao People), "For All Time The Lao People…"]
5 Micronesia (Preamble, "We People Of Micronesia…")
6 Moldova [Limba Noastra (Our Tongue), "A treasure is our tongue…"]
7 Monaco [Le Marche De Monaco (The March Of Monaco), "Principality Of Monaco, My Country…"
8 Mongolia ("Our Sacred Revolutionary Country Is The Ancestral Heart Of All Mongols…")
9 Morocco ("Fountain Of Freedom, Source Of Light…")
10 Mozambique ("Long Live Mozambique! Long Live Our Flag…")
11 Myanmar ("We Shall Always Love Burma, Land Of Our Forefathers…")
12 Mexico [Himno Nacional Mexicano (Mexican National Anthem), "May The Divine Archangel…"
13 Namibia ("Namibia, Land Of The Brave…")
14 Nepal ("May Glory Crown You, Courageous Sovereign…")
15 Netherlands [Het Wilhelmus (The Wilhelmus), "William Of Nassau An I, Of Germanic Descent…"
16 New Zealand: (God Defend New Zealand) God of Nations, At Thy Feet...
17 Nicaragua ("Hail To You, Nicaragua…")
18 Niger [La Nigerienne (The Song Of Niger) , "By The Water Of The Mighty Niger…"
19 Nauru (Song Of Nauru, "Nauru Our Homeland, The Land We Dearly Love…")
20 Mauritius (Motherland, "Glory To Thee, Motherland…")
21 Marshall Islands (Forever Marshall Islands, "My Island Lies O'er The Ocean…")
22 Latvia [Latvijas Valsts Himna (Latvian State Anthem)"Bless Latvia, O God…"]
23 Lebanon: All of Us! for Our Country, For Our Flag and Glory!...
24 Lesotho ["Lesotho, Land Of Our Fathers, You Are The Most Beautiful Country Of All…"]
25 Liberia (Liberian Anthem, "All Hail, Liberia, Hail!…")
26 Libya ("God Is Greatest! God Is Greatest!…")
27 Liechtenstein: High Above the Young Rhine Lies Liechtenstein...
28 Lithuania [Tautiska Giesme (National Song), "Lithuania, land of heroes…"]
29 Mauritania ("Be A Helper For God And Censure What Is Forbidden…")
30 Luxembourg (National) [Ons Heemecht - Hymne National, "Where the Alzette water fields…"]
31 Madagascar ["O, Our Beloved Fatherland…"]
32 Malawi ["O God Bless Our Land Of Malawi, Keep It A Land Of Peace…"]
33 Malaysia ["My Country, My Native Land…"]
34 Maldives ("We Bow In Respect To The Emblem Of Our Nation…")
35 Mali [Hymne National Malien (Malian National Anthem), "At Your Call, Mali…"
36 Mali [Hymne National Malien (Malian National Anthem), "At Your Call, Mali…"] - Short
37 Malta [Innu Malti (Malta Hymn), "Guard Her, O Lord, As Ever Thou Hast Guarded…"
38 Macedonia ("Today Over Macedonia A New Sun Of Freedom Rises…")
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.