Текст и перевод песни Slovak Radio Symphony Orchestra feat. Peter Breiner - Togo: (Hail to Thee, Land of Our Forefathers) Hail to Thee, Land of Our Forefathers...

Togo: (Hail to Thee, Land of Our Forefathers) Hail to Thee, Land of Our Forefathers...

Salut à toi pays de nos aïeux,
Toi que les rendait forts,
Paisibles et joyeux,
Cultivant vertu, vaillance,
Pour la prospérité
Que viennent les tyrans,
Ton cœur soupire vers la liberté,
Togo debout, luttons sans défaillance,
Vainquons ou mourons, mais dans la dignité,
Grand Dieu, toi seul nous a exaltés,
Du Togo pour la prospérité,
Togolais viens, bâtissons la cité.
Dans l'unité nous voulons te servir,
C'est bien là de nos cœurs, le plus ardent désir,
Clamons fort notre devise,
Que rien ne peut ternir.

Того: (Привет тебе, земля наших предков) Привет тебе, земля наших предков...

Привет тебе, страна наших предков,
Ты, что делала их сильными,
Мирными и радостными,
Воспитывая добродетель, доблесть,
Ради процветания.
Пусть приходят тираны,
Твоё сердце жаждет свободы,
Того, встань, боремся без устали,
Победим или умрем, но с достоинством,
Великий Боже, Ты один возвысил нас,
Того к процветанию,
Житель Того, иди, построим город.
В единстве мы хотим служить тебе,
Это и есть самое горячее желание наших сердец,
Громко провозгласим наш девиз,
Который ничто не может запятнать.