Текст и перевод песни Slovak Radio Symphony Orchestra - Barbados

Barbados

In plenty and in time of need
When this fair land was young
Our brave forefathers sowed the seed
From which our pride is sprung
A pride that makes no wanton boast
Of what it has withstood
That binds our hearts from coast to coast
The pride of nationhood

We loyal sons and daughters all
Do hereby make it known
These fields and hills beyond recall
Are now our very own
We write our names on history's page
With expectations great
Strict guardians of our heritage
Firm craftsmen of our fate

Барбадос

В изобилии и в нужде,
Когда эта прекрасная земля была молодой,
Наши храбрые предки посеяли семя,
Из которого произросла наша гордость.
Гордость, которая не хвастается тщетно
Тем, что она выдержала,
Что связывает наши сердца от побережья до побережья,
Гордость за нашу национальную принадлежность.

Мы, все верные сыновья и дочери,
Этим заявляем,
Эти поля и холмы навеки
Теперь принадлежат нам.
Мы пишем наши имена на странице истории
С большими ожиданиями,
Строгие хранители нашего наследия,
Твердые творцы нашей судьбы.