Slove feat. Maud Geffray - Ce Soir Je m'en Vais - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Slove feat. Maud Geffray - Ce Soir Je m'en Vais




Ce Soir Je m'en Vais
This Evening I'm Leaving
Ce soir
Tonight
Ce soir dans la pénombre
Tonight in the shadows
Tu me regardes
You're looking at me
Et moi je veux tenir ta main
And I want to hold your hand
Ce soir dans la pénombre
Tonight in the shadows
Dans la pénombre tu me regardes
In the shadows you're looking at me
De tes petits yeux couleur pastel
With your little pastel-colored eyes
Comme dans un rêve
Like in a dream
Ce soir
Tonight
Ce soir dans la pénombre
Tonight in the shadows
Tu meregardes
You're looking at me
Et moi
And I
Et moi je veux tenir ta main
And I want to hold your hand
Ce soir
Tonight
Ce soir je m′en vais
Tonight I'm leaving
Marcher dans la rue
Walking down the street
Seule jusqu'au matin
Alone until morning
Comment t′oublier
How can I forget you
Maintenant qu'il est trop tard
Now that it's too late
Je ferme les yeux
I close my eyes
Ce soir
Tonight
Ce soir je m'en vais
Tonight I'm leaving
Je m′en vais te rejoindre (m′en vais te
I'm going to join you (I'm going to join
Rejoindre)
You)
Pour danser encore
To dance again
Comme dans un rêve
Like in a dream
Et que tu me laisses faire
And that you let me go
Danser encore, tenir ta main, sers
Dance again, hold your hand, hold
Moi plus fort, comme dans un rêve
Me tighter, like in a dream
Ce soir
Tonight
Ce soir j'ai cet air
Tonight I have this tune
Cet air dans la tête
This tune in my head
Un air de fête
A party tune
Les yeux dans le vague
My eyes far away
Sers-Moi plus fort
Hold me tighter
C′Est comme dans un rêve
It's like in a dream
C'est comme dans un rêve
It's like in a dream





Авторы: Maud Geffray, Julien Barthe, Leo Hellden

Slove feat. Maud Geffray - Ce Soir Je m'en Vais
Альбом
Ce Soir Je m'en Vais
дата релиза
16-02-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.