Бонапарт / Пару па - Словетский перевод на немецкий

Бонапарт / Пару па

Пару па, па-пару пару па пару па.

Время, как бабки из лопат. Задумался Бонапарт.
Замшевые тапки сладкие - ты слабак в своих сапогах.
Залетай к нам в зоопарк, Остап решил взять её, как Спартак.
М5-ый без хвоста, пару па.

Время, как бабки из лопат. Задумался Бонапарт.
Для девочек - звездопад, от них нам всего пару па.
Лёха б гитару брал, в лёгкую гектар убрал.
Шевельнул пару баллов, пару па.

Зверь Наутилуса насом вкинулся.
Чтоб не убило сильно, Россия - родня.
Вон, ползут, расправив крылья
И Муромец Илья сгрузил в форме сырья:

– Я, - кричит, – хочу увидеть миллиард!
Чтоб под чешками земля.
Лишь с черным флагом по морям;
Золотые якоря, на рогах он у руля.

Отсчитал себе дуру лямов, взял тоже в золоте вариант.
Затарив в бункер провиант -
Так нигде и не работал, словно Васенька-бриллиант.
Он не пьян, не грубиян, ну и что, что пострелял?

[Припев, Словетский]:
Пару па, па-пару пару па пару па.

Время, как бабки из лопат. Задумался Бонапарт.
Замшевые тапки сладкие - ты слабак в своих сапогах.
Залетай к нам в зоопарк, Остап решил взять её, как Спартак.
М5-ый без хвоста, пару па.

Время, как бабки из лопат. Задумался Бонапарт.
Для девочек - звездопад, от них нам всего пару па.
Лёха б гитару брал, в лёгкую гектар убрал.
Шевельнул пару баллов, пару па.

[Финал, Словетский]:
Пару па, па-пару пару па пару па.
Па-пару пару па пару па.

Bonaparte / Ein paar Züge

Ein paar Züge, pa-pa-paar, ein paar Züge, ein paar Züge.

Zeit, wie Geld aus Schaufeln. Bonaparte dachte nach.
Süße Wildleder-Hausschuhe - du bist ein Schwächling in deinen Stiefeln.
Komm zu uns in den Zoo, Ostap beschloss, sie zu nehmen, wie Spartak.
Ein M5 ohne Heck, ein paar Züge.

Zeit, wie Geld aus Schaufeln. Bonaparte dachte nach.
Für Mädchen - ein Sternenfall, von ihnen brauchen wir nur ein paar Züge.
Ljoha würde die Gitarre nehmen, einen Hektar leicht abernten.
Ein paar Punkte bewegt, ein paar Züge.

Das Tier von Nautilus hat sich mit der Nase reingehauen.
Damit es nicht zu sehr umhaut, Russland - meine Verwandtschaft.
Dort kriechen sie, ihre Flügel ausbreitend,
Und Ilja Muromez hat in Form von Rohmaterial verladen:

– Ich, - schreit er, – will eine Milliarde sehen!
Damit die Erde unter den Czech-Schuhen bebt.
Nur mit schwarzer Flagge über die Meere;
Goldene Anker, an den Hörnern steht er am Steuer.

Hat sich ein paar Millionen abgezählt, auch in Gold eine Variante genommen.
Den Bunker mit Proviant gefüllt -
Hat nirgendwo gearbeitet, wie ein kleiner Diamant, mein Lieber.
Er ist nicht betrunken, kein Grobian, na und, dass er rumgeballert hat?

[Refrain, Slowetski]:
Ein paar Züge, pa-pa-paar, ein paar Züge, ein paar Züge.

Zeit, wie Geld aus Schaufeln. Bonaparte dachte nach.
Süße Wildleder-Hausschuhe - du bist ein Schwächling in deinen Stiefeln, Süße.
Komm zu uns in den Zoo, Ostap beschloss, sie zu nehmen, wie Spartak.
Ein M5 ohne Heck, ein paar Züge.

Zeit, wie Geld aus Schaufeln. Bonaparte dachte nach.
Für Mädchen - ein Sternenfall, von ihnen brauchen wir nur ein paar Züge, meine Hübsche.
Ljoha würde die Gitarre nehmen, einen Hektar leicht abernten.
Ein paar Punkte bewegt, ein paar Züge.

[Finale, Slowetski]:
Ein paar Züge, pa-pa-paar, ein paar Züge, ein paar Züge.
Pa-pa-paar, ein paar Züge, ein paar Züge.