Текст и перевод песни Словетский - Плюнуть
На
всё
взять
плюнуть
Spit
on
everything
Ни
о
чём
не
думать
Think
about
nothing
Все
знаменатели
к
нулю,
блять
All
the
denominators
to
zero,
damn
Возьму
и
чисто
потуплю
I'll
just
go
and
hang
out
Всем
озабоченным
салют
Salut
to
all
the
worried
ones
Мне
тут
намазано,
как
москалю
I
am
favored
more
than
a
Muscovite
Москву
люблю,
люблю
и
Киев
I
love
Moscow,
and
I
love
Kyiv
Не
люблю
шагающих
от
Нургалиева
I
do
not
like
those
following
Nurgaaliev
Во
мне
Россия
Russia
is
in
me
Я
не
рассеян,
я
ровно
сею
I
am
not
distracted,
I
sow
evenly
Салам
на
север
Greetings
to
the
north
На
Сахалин
и
всем,
кто
стелет
To
Sakhalin
and
those
relaxing
На
каждый
берег
и
в
каждый
город
To
every
coast
and
every
city
Туда,
где
горы
To
those
with
mountains
Там
буду
скоро,
отбросьте
ссоры
I
will
be
there
soon,
let
go
of
quarrels
Любите
нежно,
цените
близких
Love
tenderly,
cherish
your
loved
ones
Читайте
книжки
Read
books
Судите
нас
не
по
обложке
Do
not
judge
us
by
our
covers
Чаёк
из
кружки
Sipping
tea
from
a
mug
Из
Волконского
какие-то
там
плюшки
Some
sweets
from
Volkonskiy
Под
чай
вкусняшки
Snacks
with
tea
Мути
без
спешки,
не
надо
тяжких
Chill
without
rushing,
no
need
for
heaviness
Даже
если
у
тебя
заряжен
Even
if
you
have
a
gun
На
нём
предохранители
не
зря
же
The
safeties
on
it
are
there
for
a
reason
Ништяк
на
пляже
Bliss
on
the
beach
Нет
мазы
на
морозе
ёжиться
No
freezing
in
the
cold
С
таможней
сложно
It
is
hard
at
customs
Сразу
все
тазы
в
разы
дороже
Immediately
all
the
cars
are
much
more
expensive
Собрать
их
всех
и
в
край
таёжный
Gather
them
all
and
send
them
to
the
taiga
Пусть
там
тележат,
под
снега
скрежет
Let
them
crawl
there,
under
the
screech
of
the
snow
В
тайге
заснеженной
In
the
snowy
taiga
А
мы
запишем
четверостишие
And
we
will
write
a
quatrain
Как
есть
изложим,
как
есть
из
ложек
We
will
present
it
as
it
is,
as
it
is
from
spoons
Колючий
ёжик,
он
добрый
всё
же
The
prickly
hedgehog,
he
is
still
kind
На
всё
взять
плюнуть
Spit
on
everything
Ничё
не
делать,
мечтать
и
кушать
Do
nothing,
dream
and
eat
Её
любить,
она
вся
в
рюшах,
непослушная
Love
her,
she
is
all
in
frills,
disobedient
Моя
ты
суженая
My
betrothed
Такая
вкусная,
с
бусами
So
delicious,
with
beads
Будь
я
математик,
усыпал
б
плюсами
If
I
was
a
mathematician,
I
would
cover
your
with
pluses
Закончу
с
чувствами,
а
то
весь
выветрюсь
I
will
finish
with
feelings,
or
I
will
fade
away
Нарастил
за
годы
панцирь
по
периметру
Over
the
years,
I
have
built
up
a
shell
around
my
perimeter
Прикинуть
по
термометру
Estimate
by
thermometer
А
то
бураны
уже
давно
метут
Or
the
storms
have
been
going
on
for
a
long
time
На
метро
не
только
те,
кто
экономит
тут
Not
only
those
saving
money
take
the
metro
Там
даже
я
бываю
иногда
и
мой
знакомый
друг
Even
I
sometimes
go
there,
and
my
close
friend
Других
людей
цените
труд
Appreciate
the
work
of
others
И
может
быть
вас
не
забудут
и
не
вшатают
And
maybe
they
will
not
forget
or
bash
you
Меня
ж
всё
манит
миля
золотая
Me,
the
golden
mile
beckons
me
Есть
дыры,
которых
ты
не
залатаешь
There
are
holes
that
you
cannot
mend
И
с
высока
я
And
from
above
I
Возьму
и
плюну,
чтоб
полегчало
Will
spit,
so
that
it
becomes
easier
Забудусь
на
мгновение
и
все
начну
сначала
I
will
forget
for
a
moment
and
start
all
over
again
Как-то
так...
Something
like
that...
Не
барахтаться
же
мне
и
не
идти
ко
дну
мне
I'd
rather
not
flounder
and
go
to
the
bottom
Два
дула
вверх
я
за
коммуну
Two
barrels
up
for
the
commune
Я
жизнь
люблю,
люблю
безумно
I
love
life,
I
love
it
madly
Не
барахтаться
же
мне
и
не
идти
ко
дну
мне
I'd
rather
not
flounder
and
go
to
the
bottom
Два
дула
вверх
я
за
коммуну
Two
barrels
up
for
the
commune
Я
жизнь
люблю,
люблю
безумно
I
love
life,
I
love
it
madly
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Slovetskiy
Альбом
Mozaika
дата релиза
14-06-2012
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.