Текст и перевод песни Slow Down World - Promised Land
Promised Land
Terre promise
From
the
ruins
of
defeat
Des
ruines
de
la
défaite
We
are
in
exile
Nous
sommes
en
exil
Upon
a
distant
shore
Sur
une
rive
lointaine
To
form
a
new
life
Pour
former
une
nouvelle
vie
Finding
our
promised
land.
Trouver
notre
terre
promise.
Get
yourself
up
again
Remets-toi
sur
pied
Fight
'til
the
bitter
end
Bats-toi
jusqu'à
la
fin
Can't
accept
a
defeat
Ne
peux
pas
accepter
une
défaite
We
can
only
succeed
On
ne
peut
que
réussir
Finding
our
promised
land.
Trouver
notre
terre
promise.
This
is
our
prophecy
C'est
notre
prophétie
Given
to
us
in
a
dream
Donnée
dans
un
rêve
Desolate
island
in
the
sea
Île
déserte
en
mer
This
will
be
our
home
land
Ce
sera
notre
terre
natale
Leave
the
past
behind
us
Laisse
le
passé
derrière
nous
The
promised
land
La
terre
promise
Where
we
get
to
start
again
Où
on
peut
recommencer
Start
again
start
again
Recommencer
recommencer
This
will
be
our
home
land
Ce
sera
notre
terre
natale
Leave
the
past
behind
us
Laisse
le
passé
derrière
nous
The
promised
land
La
terre
promise
Where
we
get
to
start
again
Où
on
peut
recommencer
Start
again
start
again
Recommencer
recommencer
Trapped
in
slavery
Pris
au
piège
dans
l'esclavage
Have
to
break
out
and
proceed
On
doit
s'échapper
et
procéder
Following
the
guidance
Suivant
les
conseils
Given
to
us
by
the
Gods
Donnés
par
les
dieux
Finding
our
promised
land
Trouver
notre
terre
promise
New
horizons
insight
Nouveaux
horizons
en
vue
This
is
our
final
stretch
C'est
notre
dernier
effort
Disembark,
face
our
fate
Débarquer,
faire
face
à
notre
destin
This
is
our
destiny
C'est
notre
destin
Finding
our
promised
land
Trouver
notre
terre
promise
This
is
our
prophecy
C'est
notre
prophétie
Given
to
us
in
a
dream
Donnée
dans
un
rêve
Desolate
island
in
the
sea
Île
déserte
en
mer
This
will
be
our
home
land
Ce
sera
notre
terre
natale
Leave
the
past
behind
us
Laisse
le
passé
derrière
nous
The
promised
land
La
terre
promise
Where
we
get
to
start
again
Où
on
peut
recommencer
Start
again
start
again
Recommencer
recommencer
This
will
be
our
home
land
Ce
sera
notre
terre
natale
Leave
the
past
behind
us
Laisse
le
passé
derrière
nous
The
promised
land
La
terre
promise
Where
we
get
to
start
again
Où
on
peut
recommencer
Start
again
start
again
Recommencer
recommencer
This
will
be
our
home
land
Ce
sera
notre
terre
natale
Leave
the
past
behind
us
Laisse
le
passé
derrière
nous
The
promised
land
La
terre
promise
Where
we
get
to
start
again
Où
on
peut
recommencer
Start
again
start
again
Recommencer
recommencer
This
will
be
our
home
land
Ce
sera
notre
terre
natale
Leave
the
past
behind
us
Laisse
le
passé
derrière
nous
The
promised
land
La
terre
promise
Where
we
get
to
start
again
Où
on
peut
recommencer
Start
again
start
again
Recommencer
recommencer
This
will
be
our
home
land
Ce
sera
notre
terre
natale
Leave
the
past
behind
us
Laisse
le
passé
derrière
nous
The
promised
land
La
terre
promise
Where
we
get
to
start
again
Où
on
peut
recommencer
Start
again
start
again
Recommencer
recommencer
This
will
be
our
home
land
Ce
sera
notre
terre
natale
Leave
the
past
behind
us
Laisse
le
passé
derrière
nous
The
promised
land
La
terre
promise
Where
we
get
to
start
again
Où
on
peut
recommencer
Start
again
start
again
Recommencer
recommencer
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Adam Mayhew
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.