Slow G - PORKERIA - перевод текста песни на английский

Un cigarrillo en el bolsillo

A cigarette in my pocket

Un dedo ¡bang! y te jalan gatillo

One finger, bang! and they pull the trigger

Y te va' a morir bien rápido, a lo que hago el estribillo

And you'll die real quick, by the time I finish the chorus

Mi ganga es mi familia, y nos conocemos de niños

My gang is my family, we've known each other since we were kids

A vuelta me hago millo', dale checa al corretillo

I make a million in a flash, check out my hustle

Están alerta, les tumbamos la puerta

They're on alert, we break down their door

Y los voy a descender en el juego, soy Xavi junto con Iniesta

And I'll take them down in the game, I'm Xavi alongside Iniesta

Ella se viene conmigo, duro la faca no inserta

She comes with me, I hit it hard, the blade won't insert

Yo tengo un bulto de pakas, y una burra en la desierta

I have a bundle of cash and a girl in the desert

Cultivo

Cultivating

Cannabis, tengo pila de enemigos

Cannabis, I have a pile of enemies

Tranquilo, arriba de la cima del otorrino

Relax, on top of the ENT's peak

A ver si me cogen la nota

Let's see if they catch my vibe

A ver si me cogen el hilo

Let's see if they catch my drift

A ver si lo que están diciendo me lo paso por el pico

Let's see if I give a damn about what they're saying

'Toy arriba de la nave fumando y por el kunomi

I'm on top of the spaceship smoking and feeling the high

Con los ojos de chino, dos pepi' y te monto una porni'

With slanted eyes, two pills and I'll make you a porno

Yo soy nuevo de paquete, si quieren hacerme el fronti'

I'm fresh off the package, if they want to front me

Mis papeles y toas' mis letras, escondidas en el pasaporte

My papers and all my lyrics, hidden in the passport

Y la gaveta, la tower, y la droga en la caleta

And the drawer, the tower, and the drugs in the stash

Y montamos a dos monos tapaos' en una jeepeta

And we ride with two masked monkeys in a jeep

Con las metras, extensiones full, suena la chipeta

With the guns, full extensions, the chipeta sounds

Ahora todos esos maleantes están comiendo mi libreta

Now all those thugs are eating off my notebook

Y normal, que se me quieran pegar

And it's normal, they want to stick to me

Al que no le gustaba, ahora me quiere saludar

The one who didn't like me, now wants to greet me

La ex que yo tenia ahora me tira al Instagram

The ex I had now throws herself at me on Instagram

Pero tengo una mas dura, y por favor no molestar

But I have a hotter one, so please don't bother

Una me parte la roca, una le beso la boca

One breaks my back, one I kiss her mouth

Una le gustan los pillos, también la vida lujosa

One likes thugs, also the luxurious life

Ella se guía de calle, dice que es una peligrosa

She's streetwise, says she's dangerous

Y al que se pase de listo, le vamos a dejar rosas

And to the one who gets smart, we'll leave roses

Los cazamos por la noche y descansamos por el día

We hunt them at night and rest during the day

Si no le meto balazo', lo atropello con la Kia

If I don't shoot them, I run them over with the Kia

'Toy lleno de municiones, les dejamos una avería

I'm full of ammunition, we leave them a wreck

Mis cuchillo esta afilao', para hacerle cirugía

My knife is sharp, to perform surgery

Porkeria

Donde tu ibas, ya yo me venia

Where you were going, I was already coming

Si ya todos lo sabemos, que tu amigo es policía

If we all know, that your friend is a cop

Y que vendían, y que esa plata no es de regalía

And that they were selling, and that money isn't from royalties

Yo he tenio' al mismo diablo, haciéndome las compañías

I've had the devil himself, keeping me company

Huela sauer, no salen afuera de las nacionales

They smell the heat, they don't leave the national territory

Y vengo a bajarle humos a los perros comerciales

And I come to bring down the commercial dogs

Y que lo mamen, no saben romper las instrumentales

Let them suck it, they don't know how to break the instrumentals

Y yo estoy poniendo pista, pa' que el verso no se acabe

And I'm putting on a track, so the verse doesn't end

En la calle estoy poniéndome como el malo de juego

On the street I'm becoming like the bad guy in the game

Si no entienden por la buena, va a tener que ser lo feo

If they don't understand the good way, it's gonna have to be the ugly way

Soy amigo de un gitano, y tu suerte no la veo

I'm friends with a gypsy, and I don't see your luck

'Toy poniendo de capota, y a todos les bajo de ego

I'm putting on a show, and I bring everyone's ego down

En la movie, estoy quemando mas que Scary Movie

In the movie, I'm burning more than Scary Movie

Traje pepa' y una runi', la butaca pega al booty, como curry

I brought pills and a girl, the seat sticks to the booty, like curry

En sexto baby, tu dame la ubi'

In sixth gear baby, give me the location

Hoy te vienes con el gánster

Today you're coming with the gangster

Y dejo tira la uni'

And I leave the university behind

'Toy soltero y tu casa'

I'm single and at your house

Que no te vea el historial, ni meno el WhatsApp

Don't let him see your history, let alone your WhatsApp

Ponle privado, y que te deje de molestar

Put it on private, and let him stop bothering you

Esa butaca tu la tiene' para bailar, no para quejar

You have that booty to dance, not to complain

Conmigo, el brillo mas precioso que un zafiro

With me, the brightest shine, more precious than a sapphire

Contigo, me voy de viaje, banco un palestino

With you, I'm going on a trip, I support a Palestinian

Del tiro, los dejo tirándome el efectivo

Right away, they leave me throwing the cash

Y partimos, la vuelta baby, sigo positivo

And we split, the return baby, I remain positive

No querían, pero estoy en la mía

They didn't want it, but I'm on my own

El tipo no es de calle, esta buscando una avenia'

The guy isn't from the streets, he's looking for an avenue

Y yo que soy de calle, quiero dejarla partia'

And me, being from the streets, I want to leave it split

Mai' de Pedro Aguirre Cerda

Mai' from Pedro Aguirre Cerda

Corremos con sangre fría

We run with cold blood

Y motherfucker, disparo con el AK

And motherfucker, I shoot with the AK

Saco uno de la mata, y la mente me susaca

I pull one out of the bush, and my mind takes me away

Mi sicarios dan calaca, los míos te machacan

My hitmen give death, mine crush you

Y no confíes en nadie, porque siempre uno te delata

And don't trust anyone, because there's always one who rats you out

Ey