Текст и перевод песни Slow Village - Legyenegy

Legyenegy

Kérlek hadd lehessek önmagam
Miért kell hogy ezen így fönnakadj?

Ne fojts le ne fogj le ne húzz le ne terelj
Na meg egyebek énem hadd legyen egy
Ne fojts le ne fogj le ne húzz le ne terelj
Na meg egyebek énem hadd legyen egy

Addig nyújtózkodj még ér takaród
Zsugorodik ágyam egy álom talajon
Fekhetek így is úgy is csak a gond
A hiány hatalom nem repül kacsacomb
Libasült mi a trükk vajon hogy lehetne
Átlátszó a stressz de nem szedáló gyógyszerekkel
Ezerszer zene kell évi ezeregy éj
Van mikor mégis azt élem ez nem elég

A kérdés itt nem a nevelés
Ez a tűz ez a vér örökség ez az én
Néha sok is már magától rombol bent
Pengeélen lélekben a bomló rend
Van hogy cetlit hagyok leléptem
Spirális napjaim már mind enyémek
Energiám is maradhatna az
Különben pénz mi kilomolt matracban van

Kérlek hadd lehessek önmagam
Miért kell hogy ezen így fönnakadj?

Ne fojts le ne fogj le ne húzz le ne terelj
Na meg egyebek énem hadd legyen egy
Ne fojts le ne fogj le ne húzz le ne terelj
Na meg egyebek énem hadd legyen egy

Legyenegy

Please let me be myself
Why do you need to get stuck on this?

Don't choke me, don't hold me, don't pull me, don't deflect
Plus, other things, let my self be one
Don't choke me, don't hold me, don't pull me, don't deflect
Plus, other things, let my self be one

Stretch until you get your blanket
My bed is shrinking on a ground of dream
I can lie like this, or like that, only the thought
The power of absence, the duck leg doesn't fly
Roast goose, what's the trick, how could it be
Stress is transparent, but not sedative
A thousand times music is needed for a thousand and one nights
Sometimes I still live this, this is not enough

The question here is not education
This fire, this blood, this heritage, this is me
Sometimes it's too much, it destroys itself
A soul on edge, a decomposing order
Sometimes I leave a note, I'm gone
My spiral days are all mine now
My energy could stay, that
Otherwise, money is in a folded mattress

Please let me be myself
Why do you need to get stuck on this?

Don't choke me, don't hold me, don't pull me, don't deflect
Plus, other things, let my self be one
Don't choke me, don't hold me, don't pull me, don't deflect
Plus, other things, let my self be one