Текст и перевод песни Slow Village - Piaci Rapbattle

Piaci Rapbattle

Amit eladsz, mindig a legeslegebb
Villognak a ledek mitől legyen felesleged
A külvárosi szultán, dik a non plus ultra-k
A vonalad meg halottabb egy riadt oposszumnál
Ismersz te mindenkit, azt a teringettét
A mosott ruhát anyádék meg fára teregették
A kertvárosi gettóból, csatár a megye kettőbe
Apádék úgy óvtak kajak beírattak mentősnek
Nem változtál meg ettől sem balesetet okozol
Ég otthon a kazal, de abból sose hozol
Me′ nagy a baráti kör, mondhatni már kerek
Jó vaker kell ahhoz, hogy ide még beférjenek
Attól leszel széjjel nem fizeted az SZJA-t
Beoltod a kutyádat, a gádzsit, a rapszcénát
Ez érzéstelenítés lidoKain és Áder
Jánoskodtok helyette takarodjatok már el

Hadd lám, ki a legnagyobb kofa itt?
Ahhoz elég a pofa is
Az igazán profiknak már egyáltalán nincsen
Van mindenféle eladó csoda itt és sok, amit
Akkor se vinnék el, ha megtehetném ingyen
Itt a piacon ez így megy, de mindegy jó az
Néha libacombnak nézed
De a szatyorban meg lófasz
Ő eladja, add fel, vedd meg, hagyd rá
De milyen magyar lennél
Ha nem vennél hozzá hagymát
Szolgalegényke hej, te szegényke
Lépten-nyomon átbasznak és nem veszed észre
Annyit kapálózol itt, hogy piaci légy
Hogy egyszer dinnyelébe fulladsz, mint egy piaci légy
Ez egy színesen-szagosan összeálló tájkép
Százezerről indult, megszereztem százért
Ez tulajdonképpen, ami maradt a világból,
Meg egy szép pár szarrá szakadt szabadkai nike.

Annyit adsz magadból végül magad is eladod
Add el, Add el, Add el, Add el

Aranyat lel, ki kel korán, ti már elkéstetek kofák
Hovatovább nem mindenkit ugyanaz motivál
Figyeld ezt a portékát, a portable korképet
Túlérett takarmány helyett frisset hoz a jónépnek a cégünk
Szevasz vevőnk, köszönjük a vásárlást, hamarosan ismét beszélünk
Olykor bezárunk, csak kis időre, so don't fos
Pontosan tudjátok, hogy non-stop toljuk a boltot
Hivatás, hóbort, szolgáltatás
Elvered a pénzed nálunk, mint szódás a lovát
Akció a nyuggereknek, repi az új gyereknek
Tekintsd a terméket meg, tapintsd az ujjbegyeddel
Szagold meg, harapj rá, ízleld
Kínszenvedés nélkül kebelez be a realness
Akad itt grillszettre való, van fűszer
Tűzdeld a teendőkhöz látogatásunk, az üzlet vár

A répátok semmi, a tojásotok semmi
Hogy lesz ebből szendvics, na, hogy lesz ebből szendvics
Hogy lesz ebből szendvics, hogy lesz ebből szendvics

Рэп-баттл на рынке

То, что ты продаешь, всегда самое-самое лучшее,
Мерцают светодиоды, откуда у тебя излишки?
Пригородный султан, диктует non plus ultra,
А твоя линия мертвее испуганного опоссума.
Ты знаешь всех, черт возьми,
Стиранное белье твоя мама сушила на деревьях.
Из пригородного гетто, нападающий во второй лиге,
Твои родители так переживали, что записали тебя в медики.
Ты не изменился, все равно создаешь аварии,
Дома горит стог, но ты оттуда ничего не приносишь.
У меня большой круг друзей, можно сказать, уже круглый,
Нужен хороший базар, чтобы сюда еще кто-то влез.
Ты разоришься, не платя подоходный налог,
Травишь свою собаку, гадину, рэп-сцену.
Это анестезия, лидокаин и Адер,
Хватит валять дурака, убирайтесь уже.

Дай-ка посмотреть, кто тут самый большой торгаш?
Для этого достаточно одной морды.
У настоящих профи ее вообще нет.
Здесь продаются всякие чудеса и много такого, что
Я бы не взял даже бесплатно.
На рынке так и бывает, но ничего, нормально.
Иногда думаешь, что это гусиная ножка,
А в сумке оказывается херня.
Он продаст, сдавайся, покупай, соглашайся,
Но какой же ты русский,
Если не купишь к этому лук.
Слуга, эй, ты, бедняга,
Тебя обманывают на каждом шагу, а ты и не замечаешь.
Ты так барахтаешься здесь, чтобы стать рыночной мухой,
Что однажды утонешь в арбузе, как рыночная муха.
Это красочный и пахучий пейзаж,
Начинал со ста тысяч, приобрел за сто.
Это, собственно, все, что осталось от мира,
И пара прекрасных рваных суботицких найков.

Ты так много отдаешь от себя, что в конце концов продаешь себя самого.
Продай, Продай, Продай, Продай.

Кто рано встает, тому Бог подает, вы, торгаши, уже опоздали.
В конце концов, не всех мотивирует одно и то же.
Посмотрите на этот товар, портативный портрет эпохи.
Вместо перезрелого корма наша компания приносит людям свежий.
Привет, покупатель, спасибо за покупку, скоро снова поговорим.
Иногда мы закрываемся, ненадолго, так что не ссыте.
Вы точно знаете, что мы работаем нон-стоп.
Призвание, блажь, услуга.
Ты тратишь у нас свои деньги, как продавец газировки свою лошадь.
Акция для пенсионеров, новинка для молодежи.
Рассмотри товар, потрогай его кончиками пальцев.
Понюхай, откуси, попробуй на вкус.
Без мучений поглощай реальность.
Здесь есть все для гриля, есть специи.
Добавьте к своим делам посещение нас, магазин ждет.

Ваша морковь ничто, ваши яйца ничто.
Как из этого получится бутерброд, ну как из этого получится бутерброд.
Как из этого получится бутерброд, как из этого получится бутерброд.