La Via del Granchio - Slow Wave Sleep перевод на русский

La Via del Granchio

Luce, vieni qui
Non riesco più a parlare con gli spettri
Se non la pianti
Con la tua abitudine
Di andartene nel buio

Placar l'anima mia
Un'altra sfida poco agevole
Che porta a vivere
Giornate alquanto assurde

Lei ha vinto l'apatia
Non ha più paura
Ed ogni tanto mi sussura
"Ora tocca a te"

Mi dice che la via
È piena di salite, scale
Porte, trabocchetti
Cascate di omertà
E che ognuno di noi
Ha un solo modo incerto per entrare
Nella stanza esagonale

...Casa dello spirito

C'è chi sale in scala mobile
Come la Tartaruga
"Scannatevi voialtri
Io sto bene qua"
Non c'ha la pazienza per tentare
Di camminare a vuoto
Come un sorcio
Pranzo ghiotto
Per un gatto

E magari l'animale
Del Terzo Sentiero
In fondo è onesto e leale
Ma che sbatte e spacca sempre
La sua testa, come me

È tempo di raccogliere
Le briciole e portarle lì da te

Lassù
Dove non c'è rumore
Lassù
Dove l'ispirazione
Segue la scia
Della maturità
Che spesso manca
A noi Millenials
Ancora di sicurezza interiore

L'animale della Quarta Via osserva
Con furente ardore
Progenie di funesta ritorsione
Incrocio tra una iena e uno Sciacallo

Mi porge la sua zampa
In segno di rispetto
E con il petto in fuori mi dà garanzia
Di fiducia
Dice che non si può andare oltre
Lo fisso con evidente stato ansioso
So bene che non si può fermare qui
Il mio viaggio
La mia vita
Tutto ha bisogno di un'ulteriore spinta
Per riprendermi la volontà
E per farmi amare dalle altre persone
Indietro non si torna
Lascio scorrere i pensieri
Una volta tanto che vengono qui
Lui ascolta e tace
Con diffidenza e spocchia
Ma a costo di oltraggiare un Dio
Devo proseguire il gioco

L'oscurità
Avvolge
Le forme

L'eco
Di una Vacca
Che mastica
Dietro di me

Borbotta
Qualcosa
D'incoraggiante

"Questa è la Quinta Via
Dove tutto tace
Questa è la Quinta Via
Dove tutto giace"

Apro gli occhi, è la prassi
Non è la prima volta che rischio così
Mi alzo come se fossi
Un nano ubriaco coi doposcì
Ricordi di nuovo rimossi
Me ne frega il giusto
So ancora l'abbiccì
Salto goffo tra i sassi
Coi battiti cardiaci di un colibrì
I mezzi sono ormai scarsi
Le parole sono estinte come i CD
Penso un po' sul da farsi
Il buio di prima nel nulla sparì
Per far posto alla catarsi
Di una nuova via

Celeste e bianco colorano
Le pareti della stanza
Che mi farà tornare umano
E provare emozioni

Due passi, in avanti due passi
Ed un altro indietro
L'avanzare lento
Dei lungimiranti
Sembra l'unica alternativa
Per uscire da questo casino
E procedere per gradi
Chiudendo il cerchio

Sono me stesso
Di nuovo io
Andando a passo di Granchio
Sento che adesso
Potrò saltare giù
Da questo palco

Путь Краба

Лучи, иди сюда
Я больше не могу говорить с призраками
Если не прекратишь
Свою привычку
Уходить во тьму

Успокоить мою душу
Еще одно непростое испытание
Что заставляет жить
Довольно абсурдные дни

Она победила апатию
Больше не боится
И иногда шепчет мне
"Теперь твоя очередь"

Она говорит, что путь
Полон подъемов, лестниц,
Дверей, ловушек,
Водопадов молчания
И что у каждого из нас
Есть лишь один ненадежный способ войти
В шестигранную комнату

...Обитель духа

Кто-то поднимается на эскалаторе
Как Черепаха
"Деритесь между собой,
А мне и тут хорошо"
Нет терпения пытаться
Идти впустую
Как мышь,
Лакомый обед
Для кота

А может, животное
Третьего Пути
В глубине честно и преданно,
Но бьется и разбивает
Свою голову, как я

Время собирать
Крошки и нести их к тебе

Там, наверху,
Где нет шума,
Там, наверху,
Где вдохновение
Следует за следом
Зрелости,
Которой так часто не хватает
Нам, миллениалам,
Внутренней уверенности

Животное Четвертого Пути наблюдает
С яростным пылом,
Потомство мрачной мести,
Помесь гиены и шакала

Протягивает мне лапу
В знак уважения,
И с гордо поднятой грудью дает гарантию
Доверия,
Говорит, что дальше нельзя,
Я смотрю с явной тревогой,
Я знаю, что нельзя остановиться здесь,
Мое путешествие,
Моя жизнь,
Все требует нового толчка,
Чтобы вернуть волю,
И чтобы меня полюбили другие,
Назад пути нет,
Позволяю мыслям течь,
В этот раз они пришли сюда,
Он слушает и молчит,
С недоверием и высокомерием,
Но даже если оскорблю Бога,
Я должен продолжать игру

Тьма
Окутывает
Формы

Эхо
Коровы,
Жующей
За моей спиной

Бормочет
Что-то
Ободряющее

"Это Пятый Путь,
Где все молчит,
Это Пятый Путь,
Где все лежит"

Открываю глаза, привычно,
Не впервые я рискую так,
Поднимаюсь, будто
Пьяный карлик с похмелья,
Воспоминания снова стерты,
Мне плевать как надо,
Я все еще помню азы,
Неуклюже прыгаю по камням,
С сердцебиением колибри,
Средства уже на исходе,
Слова вымерли, как CD,
Думаю, что делать дальше,
Прежняя тьма исчезла в ничто,
Освобождая место катарсису
Нового пути

Небесный и белый окрашивают
Стены комнаты,
Которая сделает меня снова человеком
И позволит чувствовать

Два шага вперед, два шага
И один назад,
Медленное продвижение
Дальновидных
Кажется единственным выходом
Из этого хаоса,
Двигаться шаг за шагом,
Замыкая круг

Я снова
Сам собой,
Идя крабьим шагом,
Чувствую, что теперь
Смогу спрыгнуть
С этой сцены