Текст и перевод песни Slowbarry - Crybaby

Crybaby

Мне бы улететь от всех на свете
Сесть в ахуевший самолёт
Чтобы танцевали сраками леди
И лился рекой Dom Perignon

Если часы — то золотые
Если цепи — то только лёд
Если мечты — то только такие
Если так — то только с тобой

Мне бы чтобы все мои sad пеcни
Стали просто грустью без причин
Чтобы даже в самом центре city
Я не ощущал себя один

Позволь мне не сдохнуть, чтоб выйти в эфир
Позвольте мне стать счастливым как вы
Все мои мечты это только мечты
На деле давно я мёртв внутри

Я devil man crybaby
Обо мне ты вспомнишь maybe
Всем так нужно твоё тело
Но не мне

Я devil man crybaby
Обо мне ты вспомнишь maybe
Всем так нужно твоё тело
Но не мне

Мне бы улететь от всех на свете
Сесть в ахуевший самолёт
Чтобы танцевали сраками леди
И лился рекой Dom Perignon

Если часы — то золотые
Если цепи — то только лёд
Если мечты — то только такие
Если так — то только с тобой

Мне бы чтобы все мои sad пеcни
Стали просто грустью без причин
Чтобы даже в самом центре city
Я не ощущал себя один

Позволь мне не сдохнуть, чтоб выйти в эфир
Позвольте мне стать счастливым как вы
Все мои мечты это только мечты
На деле давно я мёртв внутри

Я devil man crybaby
Обо мне ты вспомнишь maybe
Всем так нужно твоё тело
Но не мне

Я devil man crybaby
Обо мне ты вспомнишь maybe
Всем так нужно твоё тело
Но не мне

Pleure-Bébé

J'aimerais m'envoler loin de tout le monde
Prendre un avion de dingue
Pour que les femmes dansent avec leurs fesses
Et que le Dom Pérignon coule à flots

Si ce sont des montres, alors qu'elles soient en or
Si ce sont des chaînes, alors qu'elles soient en glace
Si ce sont des rêves, alors qu'ils soient comme ça
Si c'est comme ça, alors qu'il n'y ait que toi

J'aimerais que toutes mes chansons tristes
Deviennent juste de la tristesse sans raison
Même au cœur de la ville
Je ne me sentirais pas seul

Laisse-moi ne pas mourir pour pouvoir aller sur les ondes
Laisse-moi devenir heureux comme vous
Tous mes rêves ne sont que des rêves
En réalité, je suis mort depuis longtemps à l'intérieur

Je suis un homme du diable, un pleure-bébé
Tu te souviendras peut-être de moi
Tout le monde a besoin de ton corps
Mais pas moi

Je suis un homme du diable, un pleure-bébé
Tu te souviendras peut-être de moi
Tout le monde a besoin de ton corps
Mais pas moi

J'aimerais m'envoler loin de tout le monde
Prendre un avion de dingue
Pour que les femmes dansent avec leurs fesses
Et que le Dom Pérignon coule à flots

Si ce sont des montres, alors qu'elles soient en or
Si ce sont des chaînes, alors qu'elles soient en glace
Si ce sont des rêves, alors qu'ils soient comme ça
Si c'est comme ça, alors qu'il n'y ait que toi

J'aimerais que toutes mes chansons tristes
Deviennent juste de la tristesse sans raison
Même au cœur de la ville
Je ne me sentirais pas seul

Laisse-moi ne pas mourir pour pouvoir aller sur les ondes
Laisse-moi devenir heureux comme vous
Tous mes rêves ne sont que des rêves
En réalité, je suis mort depuis longtemps à l'intérieur

Je suis un homme du diable, un pleure-bébé
Tu te souviendras peut-être de moi
Tout le monde a besoin de ton corps
Mais pas moi

Je suis un homme du diable, un pleure-bébé
Tu te souviendras peut-être de moi
Tout le monde a besoin de ton corps
Mais pas moi