Waves - Slowdive перевод на немецкий

Waves

Watch the waves so far away
They're washing across the paths that I have made

Leaving all my sins, I turn away
Like soaring birds, I watch my sorrows play

Don't you know, I've left and gone away
You're knocking on the door I closed today
And everything looks brighter
Waves at play, just soothe my pain away

Felt so good to see the sun
I choose my time before I choose the wine

Floating across the waves, the silence runs
My thoughts can cure but now my sorrow's done

Don't you know, I've left and gone away
You're knocking on the door I closed today
And everything looks brighter
Waves at play, they soothe my pain away

Wellen

Sieh die Wellen, so weit entfernt
Sie spülen über die Pfade, die ich geschaffen habe

Ich lasse all meine Sünden zurück, wende mich ab
Wie aufsteigende Vögel sehe ich meinen Sorgen beim Spielen zu

Weißt du nicht, ich bin weggegangen, bin fort
Du klopfst an die Tür, die ich heute schloss
Und alles sieht heller aus
Wellen im Spiel, lindern einfach meinen Schmerz

Es tat so gut, die Sonne zu sehen
Ich wähle meine Zeit, bevor ich den Wein wähle

Über die Wellen gleitend, breitet sich die Stille aus
Meine Gedanken können heilen, doch nun ist mein Kummer vorbei

Weißt du nicht, ich bin weggegangen, bin fort
Du klopfst an die Tür, die ich heute schloss
Und alles sieht heller aus
Wellen im Spiel, sie lindern meinen Schmerz