Текст и перевод песни Slug † Christ - Weigh Heavy

Weigh Heavy

I haven't eatin all day, 'cept these vyvanses
I don't got an appetite, wither up and die, yeah
I haven't eatin all day, 'cept these vyvanses
I don't got an appetite, wither up and die, yeah

It always weighs heavy on top of my conscience
This shit make my nauseous,
Fuck all that nonsense
I'mma make a millon dollars off of sluggin'
And they know it that's why they always watchin'
I gotta stay cautious, I gotta stay cautious

I am a cannibal, eat it like Campbell
I be up there when you available
If made untraceable, stupid untraceable
If you wanna find me, check in outer space, dude
I'm livin' up on the moon, it's far away from you
Far away from you as I can get
Innerdimensions between us, yeah
I always be askin' man "who is that?"
I cannot, I cannot remember them
All of these faces unfamiliar, oh what faces are familiar?
Hamana, hamana, hamana, hamana, hamana,
Hubba, hubba, hubba
I'm in the Heaven of Johnny Bravo, all of these bitches
I love um

I forgot everythin' I was suppose to do
So I ain't got nothin' better to do than you
This bitch nearly rapped me in the hotel lobby
You cannot raid the willingness, this bitch was excited

I'm ballin' like an astrological tsunami
You gon' check up on me, you gon' get the tommy
You go runnin', you go runnin', cryin' for your mommy
If you get the urge to talk then bitch can you deny it?
My dick is addicted, got two bitches on it
She an angel penetrator, that's what I be wanting
On the face of this gorgeous little model chick
Destroyin' somethin' beautiful, that's just human nature, bitch

It always weighs heavy on top of my conscience
This shit make my nauseous,
Fuck all that nonsense
We always stay winnin' and they seemed to lost it
I wonder why they lost it?
I gotta stay conscious, I think they all lost it

I haven't eatin all day, 'cept these vyvanses
I don't got an appetite, wither up and die, yeah
I haven't eatin all day, 'cept these vyvanses
I don't got an appetite, wither up and die, yeah
I haven't eatin all day, 'cept these vyvanses
I don't got an appetite, wither up and die, yeah
I haven't eatin all day, 'cept these vyvanses
I don't got an appetite, wither up and die, yeah
I haven't eatin all day, 'cept these vyvanses
I don't got an appetite, wither up and die, yeah
I haven't eatin all day, 'cept these vyvanses
I don't got an appetite, wither up and die, yeah

Poids lourd

Je n'ai rien mangé de la journée, à part ces vyvanse
Je n'ai pas d'appétit, je vais me flétrir et mourir, ouais
Je n'ai rien mangé de la journée, à part ces vyvanse
Je n'ai pas d'appétit, je vais me flétrir et mourir, ouais

Ça pèse toujours lourd sur ma conscience
Ce truc me donne la nausée,
Fous le camp avec tes bêtises
Je vais me faire un million de dollars en vendant de la drogue
Et ils le savent, c'est pourquoi ils me surveillent toujours
Je dois être prudent, je dois être prudent

Je suis un cannibal, je mange comme Campbell
Je serai là quand tu seras disponible
Si je suis intraçable, stupidement intraçable
Si tu veux me trouver, cherche dans l'espace, mec
Je vis sur la lune, c'est loin de toi
Aussi loin de toi que possible
Il y a des dimensions intérieures entre nous, ouais
Je me demande toujours "qui est-ce?"
Je ne peux pas, je ne peux pas me souvenir d'eux
Tous ces visages me sont inconnus, quels visages me sont familiers?
Hamana, hamana, hamana, hamana, hamana,
Hubba, hubba, hubba
Je suis au paradis de Johnny Bravo, toutes ces salopes
Je les aime

J'ai oublié tout ce que j'étais censé faire
Donc je n'ai rien de mieux à faire que toi
Cette salope a failli me violer dans le hall de l'hôtel
Tu ne peux pas résister à la volonté, cette salope était excitée

Je joue comme un tsunami astrologique
Tu vas me surveiller, tu vas te prendre le Tommy
Tu cours, tu cours, tu pleures pour ta maman
Si tu as envie de parler, salope, peux-tu le nier?
Ma bite est accro, j'ai deux salopes dessus
Elle est une pénétratrice d'anges, c'est ce que je veux
Sur le visage de cette magnifique petite fille modèle
Détruire quelque chose de beau, c'est la nature humaine, salope

Ça pèse toujours lourd sur ma conscience
Ce truc me donne la nausée,
Fous le camp avec tes bêtises
On gagne toujours et ils ont l'air de l'avoir perdu
Je me demande pourquoi ils l'ont perdu?
Je dois rester conscient, je pense qu'ils l'ont tous perdu

Je n'ai rien mangé de la journée, à part ces vyvanse
Je n'ai pas d'appétit, je vais me flétrir et mourir, ouais
Je n'ai rien mangé de la journée, à part ces vyvanse
Je n'ai pas d'appétit, je vais me flétrir et mourir, ouais
Je n'ai rien mangé de la journée, à part ces vyvanse
Je n'ai pas d'appétit, je vais me flétrir et mourir, ouais
Je n'ai rien mangé de la journée, à part ces vyvanse
Je n'ai pas d'appétit, je vais me flétrir et mourir, ouais
Je n'ai rien mangé de la journée, à part ces vyvanse
Je n'ai pas d'appétit, je vais me flétrir et mourir, ouais
Je n'ai rien mangé de la journée, à part ces vyvanse
Je n'ai pas d'appétit, je vais me flétrir et mourir, ouais