Текст и перевод песни Slumlord Trill - Way It Is

Way It Is

Everybody living ain't go live to touch a million
Hard fact a lot of y'all go bury yall children
Streets cold a lot of niggas in and out of prison
Everybody with me ain't go make it out the village
That's the way it is
That's the way it is
That's the way it is
That's the way it is
That's the way it is

No insurance car wash
No remorse for y'all lost
Niggas coming thru kicking candles like it's kickball
Lil ass nigga he got chipped that was a big lost
Lil niggas hopping out they tryna knock ya shit off
Lotta nigga dying for they graduating
I lost like ten homies no exaggeration
And it hurt why the fuck you think we aggravated
And them losses got a nigga fully activated
Teardrops on tatted faces
Gun cases on gun cases
And we ain't want no stripes we was going based on retaliating
Always all in was never the one that hesitated
Fully logged I'm ready to show a demonstration

Death bed or prison
The end when you involved
G code never cooperating with the law
Closed mouth never speak about what you don saw
Live for today you might not live to see tomorrow
Everybody living ain't go live to touch a million
Hard fact a lot of y'all go bury yall children
Streets cold a lot of niggas in and out of prison
Everybody with me ain't go make it out the village
That's the way it is
That's the way it is
That's the way it is
That's the way it is
That's the way it is

Everybody rappin' ain't gon blow nigga
Everybody bangin ain't gon go nigga
Got some hoes dat you ain't have when you was broke nigga
You too square to understand dat that's a gold digga
Mind on my money but my pistol keep it close
Kuz I know dat karma real and I give shot ah few folk
Live by da burna die by da hot slug
Hopout and walk ups
Hopscotch he chalked ups
Stay up on yo square
This game is unfair
They came to get a brim
But they killed Nitemare
Nigga stone run it
My pockets filled with hunneds
They see it the way I'm bellin
My mama know dat I'm thuggin'

This is by tradition we grew up lookin' at it
We had uncles banging
Just some turned to addicts
It's in me and it's on me
I went and got it tatted
They swangin' off da woop
Yeah Active and Attractive

Death bed or prison
The end when you involved
G code never cooperating with the law
Closed mouth never speak about what you don saw
Live for today you might not live to see tomorrow
Everybody living ain't go live to touch a million
Hard fact a lot of y'all go bury yall children
Streets cold a lot of niggas in and out of prison
Everybody with me ain't go make it out the village
That's the way it is
That's the way it is
That's the way it is
That's the way it is
That's the way it is

C'est comme ça

Ceux qui vivent n'atteindront pas tous le million
La vérité, c'est que beaucoup d'entre vous enterreront leurs enfants
Les rues sont froides, beaucoup de gars font des allers-retours en prison
Tous ceux qui sont avec moi ne sortiront pas du quartier
C'est comme ça
C'est comme ça
C'est comme ça
C'est comme ça
C'est comme ça

Lavage de voiture sans assurance
Aucun remords pour vos pertes
Des mecs débarquent en donnant des coups de pied dans les bougies comme si c'était du kickball
Le petit, il s'est fait avoir, c'était une grosse perte
Des petits débarquent en essayant de te voler tes affaires
Beaucoup de mecs meurent pour leur diplôme
J'ai perdu une dizaine de potes, sans exagérer
Et ça fait mal, pourquoi tu crois qu'on est énervés ?
Et ces pertes ont rendu un négro complètement activé
Des larmes sur des visages tatoués
Des affaires de flingues sur des affaires de flingues
Et on ne voulait pas de rayures, on se basait sur les représailles
Toujours à fond, je n'ai jamais été du genre à hésiter
Connecté à fond, je suis prêt à faire une démonstration

Lit de mort ou prison
La fin quand tu es impliqué
Le code G ne coopère jamais avec la loi
Bouche cousue, ne parle jamais de ce que tu as vu
Vis pour aujourd'hui, tu ne vivras peut-être pas pour voir demain
Ceux qui vivent n'atteindront pas tous le million
La vérité, c'est que beaucoup d'entre vous enterreront leurs enfants
Les rues sont froides, beaucoup de gars font des allers-retours en prison
Tous ceux qui sont avec moi ne sortiront pas du quartier
C'est comme ça
C'est comme ça
C'est comme ça
C'est comme ça
C'est comme ça

Tous les rappeurs ne vont pas percer, mec
Tous les gangsters ne vont pas y passer, mec
T'as des putes que t'avais pas quand t'étais fauché, mec
T'es trop carré pour comprendre que c'est une croqueuse de diamants
J'ai l'esprit à mon argent, mais mon flingue reste près de moi
Parce que je sais que le karma est réel et que j'ai tiré sur quelques personnes
Vis par le flingue, meurs par la balle brûlante
Descendre de voiture et tirer
Marelle, il est mort
Reste sur tes gardes
Ce jeu est injuste
Ils sont venus chercher un Brim
Mais ils ont tué Nightmare
Mec, fais tourner le fric
Mes poches sont pleines de billets de cent
Ils voient comment je roule sur l'or
Ma mère sait que je suis un voyou

C'est par tradition, on a grandi en voyant ça
On avait des oncles gangsters
Certains sont devenus accros
C'est en moi et c'est sur moi
Je suis allé me le faire tatouer
Ils se dandinent en sortant de la voiture
Ouais, Actif et Attrayant

Lit de mort ou prison
La fin quand tu es impliqué
Le code G ne coopère jamais avec la loi
Bouche cousue, ne parle jamais de ce que tu as vu
Vis pour aujourd'hui, tu ne vivras peut-être pas pour voir demain
Ceux qui vivent n'atteindront pas tous le million
La vérité, c'est que beaucoup d'entre vous enterreront leurs enfants
Les rues sont froides, beaucoup de gars font des allers-retours en prison
Tous ceux qui sont avec moi ne sortiront pas du quartier
C'est comme ça
C'est comme ça
C'est comme ça
C'est comme ça
C'est comme ça