Текст и перевод песни Slums Attack - Musisz Uwierzyc
Myśli,
uczucia
Мысли,
чувства
Emocje
pragnienia...
Эмоции,
желания...
Wyrwane
fragmęty
Rzucone
na
stół
Вырванные
фрагменты,
брошенные
на
стол
Zmysły
lęki
nastroje
natchnienia
Чувства,
страхи,
настроения,
вдохновение
Empatia
i
serce
złamane
na
pół
Сочувствие
и
сердце,
разбитое
пополам
Słowa
sentecje
obrazy
znaczenia
Слова,
сентенции,
образы,
значения
Wylane
na
kartkach
Излитые
на
страницах
Wydarte
ze
snu
zwrotki.
przesłanie
wbite
w
te
brzmienia
Вырванные
из
сна
строки,
послание,
вбитое
в
эти
звуки
Byś
czuł
to
co
ja
gdy
uśmierzam
ból
Чтобы
ты
чувствовала
то
же,
что
и
я,
когда
унимаю
боль
Widzialem
znaki
na
niebie
i
ziemi
Я
видел
знаки
на
небе
и
земле
Mówiły
obudź
w
sobie
gniew.
Они
говорили:
пробуди
в
себе
гнев
By
cos
zmienić
Чтобы
что-то
изменить
Ludzie
promieni
pragną
Люди
жаждут
лучей
Boją
się
mrozu
Боятся
мороза
Idąc
przez
bagno
ciągle
ufają
Bogu
Идя
по
болоту,
всё
ещё
верят
в
Бога
Szukając
swobód
Ища
свободы
Wygud
ciepla
sensu
Ищут
тепла,
смысла
W
obliczu
klęsk
Перед
лицом
бед
Które
często
stojąc
w
miejscu
Которые
часто,
стоя
на
месте
Padają
zarzucając
Падают,
обвиняя
Szczęściu
kłamstwo
Судьбу
во
лжи
I
tępo
patrząc
w
przeszłość
И
тупо
глядя
в
прошлое
Wierzą
w
banknot
Верят
в
банкноту
Co
jest
prawdą
powiedz
czym
jest
Что
есть
истина,
скажи,
чем
является
Wiara
Вера
Którą
znak
lub
talarizacja
starań
Которую
знак
или
оценка
стараний
определяют
Jaka
czeka
kara
Какое
ждет
наказание
Za
odrzucanie
świątyń
За
отрицание
святынь
I
co
czyni
cie
dobrym
И
что
делает
тебя
хорошей
A
co
złym
А
что
— плохой
Jakie
poglądy
czynią
cie
gorszym
Какие
взгляды
делают
тебя
хуже
Bo
wiem
co
jest
w
nas
Ведь
я
знаю,
что
в
нас
Co
mimo
okrucieństwa
Что,
несмотря
на
жестокость
Wciąż
każe
nam
przetrwać
Всё
ещё
заставляет
нас
выживать
I
szukać
piękna
И
искать
красоту
Na
ślepo
mimo
wszystko
Вслепую,
несмотря
ни
на
что
Bo
rany
sie
z
za
sklepią
Ведь
раны
затянутся
I
kiedyś
wyschną
И
когда-нибудь
высохнут
ROZUMIESZ?!!
ПОНИМАЕШЬ?!!
Ref.Myśli,
uczucia
Припев:
Мысли,
чувства
Emocje
pragnienia...
Эмоции,
желания...
Wyrwane
fragmęty
Вырванные
фрагменты
Rzucone
na
stół
Брошенные
на
стол
Zmysły
lęki
nastroje
natchnienia
Чувства,
страхи,
настроения,
вдохновение
Empatia
i
serce
złamane
na
pół
Сочувствие
и
сердце,
разбитое
пополам
Słowa
sentecje
obrazy
znaczenia
Слова,
сентенции,
образы,
значения
Wylane
na
kartkach
Излитые
на
страницах
Wydarte
ze
snu
Вырванные
из
сна
Zwrotki
przesłanie
wbite
Строки,
послание,
вбитое
W
te
brzmienia
В
эти
звуки
Byś
czuł
to
co
ja
Чтобы
ты
чувствовала
то
же,
что
и
я
Gdy
uśmierzam
ból...
Когда
унимаю
боль...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.