Текст и перевод песни Slums Attack - Tak Ma Byc (Lutawhuiklik)
Tekst
piosenki:
Текст
песни:
Nasz
Klik
jest
gotowy
jak
sportowiec
na
zawody
Наш
клик
готов
как
спортсмен
к
соревнованиям
Tyle
czasu
na
treningi
przeznaczenie
bez
swobody
Столько
времени
на
тренировки
судьба
без
свободы
Lat,
miesięcy,
dni,
godzin,
minut,
sekund
tych
Лет,
месяцев,
дней,
часов,
минут,
секунд
Jesteś
jak
my
ja
to
Ty
- Ty
to
ja
cały
skład,
cały
świat
Ты
как
мы
я
это
ты
- ты
это
я
весь
состав,
весь
мир
Super
zajebisty
brat,
extra
równa
super
wymiar
Супер
ебля
брат,
экстра
равна
супер
измерение
Wszystkim
znana
ta
zadyma,
nikt
nie
zmusza,
nikt
nie
trzyma
Всем
известна
эта
дымка,
никто
не
заставляет,
никто
не
держит
Nikt
nie
szydzi,
nikt
nie
zrzyna
- zadyma,
jedna
wielka
rodzina
Никто
не
насмехается,
никто
не
ржет-задыхается,
одна
большая
семья
Więzy
krwi,
wspólne
łzy,
jedna
miłość,
jeden
typ
Кровные
узы,
общие
слезы,
одна
любовь,
один
тип
Jeden
czyn,
jeden
rym,
jeden
podmuch,
jeden
styl
Один
поступок,
одна
рифма,
один
взрыв,
один
стиль
To
ogla
anymaniak
trudna
dzieciak,
skurwysyn
Это
Огла
кто-нибудь
трудный
парень,
сукин
сын
Czarny
koń,
lub
outsider
zawodowo
jak
street
fighter
Черная
лошадь,
или
аутсайдер
профессионально,
как
street
fighter
Nie
mam
pierwszego
gona
chociaż
nie
źle
walę
w
matę
У
меня
нет
первого
гонца,
хотя
я
не
сильно
бью
по
мату
Bo
ulicznym
stylem
wielu
frajerów
pobiłem
Потому
что
уличным
стилем
я
избил
многих
лохов
Wygrywałem
przed
czasem
chociaż
nie
raz
się
męczyłem
Я
выигрывал
раньше
времени,
хотя
не
раз
мучился
Zdobyłem
kilkanaście
tytułów
i
medali
Я
выиграл
дюжину
титулов
и
медалей
Teraz
pora
by
o
Kliku
wszyscy
opowiadali
Пришло
время
рассказать
о
клике
всем.
Słuchali,
oceniali
w
rytm
bitu
się
bujali
Слушали,
оценивали
в
такт
биту
качались
Puszczali
to
w
kółko
bawili
razem
z
nami
Они
играли
с
нами
снова
и
снова.
Jak
na
balu
pojebani
lub
na
desce
z
dresiarzami
Как
на
балу
ебанутые
или
на
доске
с
дрессировщиками
Nie
pomyl
nas
czasami
bo
różnica
między
nami
- gramy
Не
путайте
нас
иногда
потому
что
разница
между
нами-мы
играем
Wschodnie
czy
zachodnie
rusza
Восточные
или
западные
Kartonowe
wytłoczki
mają
cały
syf
wygłuszać
Картонные
штампы
имеют
все
дерьмо
звукоизоляция
Mocne
sonika
to
gówno
Cię
zatyka
nie
porażam
i
makro
Крепкие
Соника
это
дерьмо
забивает
тебя
я
не
поражаю
и
макро
To
nie
moja
taktyka
zazdrościsz
ASER'a
wyrywam
sampera
Это
не
моя
тактика
ты
завидуешь
АСЕРУ
я
вырываю
сэмпер
To
kalsyka
mistrzów
a
nie
jakaś
pozera
czy
ściema
Это
калсика
мастеров,
а
не
какая-то
пожиратель
или
выдумка
Zrozum
i
poczuj
nas
tu
nie
ma,
nas
tu
nie
ma
Поймите
и
почувствуйте
нас
здесь
нет,
нас
здесь
нет
Nas
tu
nie
ma,
nas
tu
nie
ma,
nas
tu
nie
ma
Нас
здесь
нет,
нас
здесь
нет,
нас
здесь
нет
No
to
kto
atakuje,
dlaczego
się
kotłuje?
Ну,
кто
нападает,
почему
котлован?
Dlaczego
nowe
brzmienie
Twoje
ucho
wciąż
katuje?
Почему
новый
звук
ваше
ухо
все
еще
катит?
Jeden
klik,
jeden
trik
czy
oblicza
łącze
w
mig
Один
клик,
один
трюк
вычисляет
ссылку
в
mig
Poznań
żyje,
tętno
bije,
nikt
nie
strzela,
nikt
nie
ginie
Познань
жива,
пульс
бьется,
никто
не
стреляет,
никто
не
умирает
Trudny
dzieciak
i
Slums
Attack
w
Kliku
jak
w
rodzinie
Трудный
ребенок
и
атака
трущоб
в
клике,
как
в
семье
Którzy
mówią
to
przeminie,
jestem
pewien,
że
nie
zginie
Кто
говорит,
что
это
пройдет,
я
уверен,
что
он
не
умрет
I
to
prędzej
przebije,
mnie
zabije
tej
liczby
nie
omine
И
это
скорее
пробьет,
меня
убьет
это
число
не
omine
Trudny
dzieciak
PC
Park
mixem
me
życie
owinę
Трудный
ребенок
PC
Park
Mix
me
жизнь
owine
Że
im
flagę
rozwinę,
życie
z
braćmi
przepłynę
Что
им
флаг
развяжу,
жизнь
с
братьями
переплыву
Tam
gdzie
trzeba,
podłożę
rymu
minę
Там,
где
нужно,
субстрат
рифмы
мину
Całe
życie
z
betonu
to
ubieranka
Вся
жизнь
из
бетона
- это
одевание
A
teraz
ludzie
mówią
demoralizująca
przebieranka
И
теперь
люди
говорят
деморализующая
переодевание
Osobowości
ściema
niczym
dolców
bańka
Личности
обман,
как
пузырь
баксов
Ma
pani
mózg
a
ja
polska
ani
ruska
bańka
w
stańkach
У
вас
есть
мозги,
а
я
польская
или
русская
пузырь
в
станках
Szukasz
sensacji
Południowe
Centrum
Park
Ищете
сенсацию
Южный
центр
Парк
Do
zgonna
ekipa
tej
samej
oblamacji
К
погибшей
команде
того
же
обламывания
Kupa
śmiechu
i
muzycznej
akcji
Куча
смеха
и
музыкального
действия
Nie
wyginiemy
nigdy,
dobrze
wiesz,
że
nie
masz
racji
Мы
никогда
не
вымрем,
ты
знаешь,
что
ты
не
прав
Ulicznym
słowem
władam
znów
społecznej
rywalizacji
Уличным
словом
я
снова
владею
общественным
соперничеством
Ciągłym
metalizacji,
Południowo
Centralny
Непрерывная
металлизация,
Юго-Центральная
Targany,
zielenią
osłaniany,
z
góry
Meff
przesłany
Тарганы,
зеленью
прикрыт,
сверху
Мефф
прислал
Siłą
ognia
jestem
wspierany
dzień
fifla
glow
Огневой
мощью
я
поддерживаю
день
fifla
glow
I
Sykuś,
Syk,
Syk,
prosty
uliczny
Lutawhuiklik
И
Сикус,
шипение,
шипение,
прямой
уличный
Лутавхуйклик
Zjednoczony
Poznań,
tyle
zobowiązań
Единая
Россия,
столько
обязательств
Doznań
ulicznych
powiązań
- jak
kto
woli
Опыт
уличных
связей-как
кто
предпочитает
PCP
jak
kto
chce,
nie
mów
nie
tylko
nabij
kane
PCP
как
кто
хочет,
не
говори
не
просто
набей
Кейн
I
chuj
i
będzie
Lutawhui,
Lutawhuii
И
хуй,
и
будет
Lutawhui,
Lutawhui
To
ja
Meffi
Mientha
jestem
podzielony
132
Это
я
Meffi
Mientha
я
разделен
132
Podwojony,
płomieniem
rozpalony
i
nie
ugaszony
Удвоенный,
пламя
раскаленное
и
не
потушенное
Tak
jak
mój
i
brat
- synek
fiflak
anymaniak
Pytasz
kto
to?
Senne
Oko
WRE
Так
же,
как
мой
и
мой
брат-сын
фифлак,
ты
спрашиваешь,
Кто
это?
Сонный
глаз
WRE
Maniakalni
debiutanci
liściem
złączeni
Маниакальные
дебютанты
листом
соединены
Od
nienawiści
do
jednej
miłości
jedna
klika
От
ненависти
к
одной
любви
одна
клика
Wierna
nie
zmienna
ekipa
Верная
не
изменчивая
команда
Uliczna
mowa
niczym
brudna
robota
Уличная
речь,
как
грязная
работа
Południowe
Centrum
Park
- opactwem
bata
Южный
центр
Парк-аббатство
Бата
Harcerza
Wargameju
nie
ważne
o
cene
Скаут
Варгамея
не
имеет
значения
по
цене
Szarego
człowieka
bluzgają
ściemą
Серый
человек
Moja
mata
wasza
strata
Мой
мат
ваша
потеря
Najlepszą
obrona
- Atak!
Лучшая
защита-атака!
Mówi
brata,
kilka
osób
jeden
cel
Говорит
брат,
несколько
человек
одна
цель
Anymaniak,
Peja
PWE
prawdziwej
sceny
z
przekazem
Anymaniak,
Peja
PWE
реальной
сцены
с
сообщением
Zmieniamy
dzielnice
jedziemy
obrazem
Мы
меняем
районы
мы
едем
картину
132
wypełnia
krąg
w
moim
składzie
132
заполняет
круг
в
моем
составе
Z
dnia
na
dzień
kto
z
kim
przystaję
В
одночасье
кто
с
кем
согласен
Ten
powinien
zostaje
i
zapodaje
Этот
должен
остаться
и
Reprezentuje,
piszę
w
postaci
tekstu
ujmuję
Представляет,
пишу
в
виде
текста
Kilk
ten
moim
drugim
odbiciem
Несколько
этот
мой
второй
отскок
PC
Parkowym
obliczem
PC
парк
лицо
I
moje
miasto
złą
sławą
owiane
И
мой
город
дурной
славой
окутан
Zgodnie
ze
zwyczajem
По
обычаю
Robie
do
dobrej
gry
złą
minę
Я
делаю
плохую
мину
для
хорошей
игры
Kolejny
człowiek
za
mną
z
świata
- nazywaj
godzinę
Еще
один
человек
позади
меня
из
мира-назовите
час
Jak
będzie
trzeba
rzekę
przepłyne
Если
понадобится,
переплыву
реку.
Rozpędzam
z
czarnych
chmur
kurtynę
Разгоняю
из
черных
облаков
завесу
Blask
otacza
tą
rodzinę,
ze
mną
żyję,
ze
mną
zginie
Сияние
окружает
эту
семью,
со
мной
я
живу,
со
мной
я
умру
Odkrywając
nieznane
odnajduje
gdzie
jest
szukane
i
zapomniane
Исследуя
неизвестное,
он
находит,
где
его
ищут
и
забывают
Lamzas
odbicie
lustrzane,
przesłane
przez
sen
Зеркальное
отражение
ламзаса,
переданное
во
сне
Tak
to
te,
outblank
pwn
tu
jest
Да,
это
те,
outblank
pwn
здесь
I
co
i
jestem,
przez
korzenie
po
sam
kwiat
А
что
и
я,
через
корни
по
самому
цветку
Decks,
Peja,
PC
Park
my
zmieniamy
innym
świat
Decks,
Peja,
PC
Park
мы
меняем
мир
другим
Prawdy
fakt
dużo
wart,
wschodnie
czy
zachodnie
wciska
start
Правда
факт
стоит
много,
Восток
или
Запад
толкает
старт
Poznańskie
granie
na
pierwszym
planie
Познань
играет
на
переднем
плане
Chcesz
czy
nie
tak
też
zostanie
Хочешь
или
нет,
так
и
останется
Poznań
Rataje,
kto
z
kim
przystaje
raz
nacji
dostaje
Познань
Rataje,
кто
с
кем
подходит
один
раз
нации
получает
132
toną
wszystkie
blaski
132
тонут
все
блики
Dla
potrzeby
zmieniam
i
wybieram
aski
Для
нужды
меняю
и
выбираю
Аски
Korekcja
zdarzenia
obla
albo
wynik
podwojenia
Коррекция
события
obla
или
результат
удвоения
Crazy
anymaniak
w
PC
Parku
Crazy
anymaniak
в
PC
Park
Na
zawsze
do
końca
istnienia
Навсегда
до
конца
существования
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.