Pick Yourself Up - Slushii перевод на немецкий

Pick Yourself Up

Evened in the voices in my head
They're all ahead
Lost in the unknown
But I know I'll be coming back
(I'll be coming back)
I won't let the bridges burn
No, I won't slip away
Yeah, we're just getting stronger
We don't need to be afraid

Pick yourself up, it's only the beginning
A future is billions of stories left unwritten
And not 'til you left here
For years after you've written
So I'll be your eyes
And be the saviour we know you are

I keep saying not to
Still my hair is turning gray
And we hold on
Hoping you'll return to us one day
Trapped in isolation, but my soul will never break
Just wait a little longer and we'll be okay

Pick yourself up, it's only the beginning
A future is billions of stories left unwritten
And not 'til you left here
For years after you've written
So I'll be your eyes
And be the saviour we know you are

(Ooh)
(I'll be coming back)
(Ooh)

Rappelt dich auf

Ausgeglichen in den Stimmen in meinem Kopf
Sie sind alle voraus
Verloren im Unbekannten
Aber ich weiß, ich werde zurückkommen
(Ich werde zurückkommen)
Ich werde die Brücken nicht abbrennen lassen
Nein, ich werde nicht entschwinden
Ja, wir werden nur stärker
Wir brauchen keine Angst zu haben

Rappelt dich auf, es ist erst der Anfang
Eine Zukunft sind Milliarden ungeschriebener Geschichten
Und nicht bis du von hier fort bist
Noch Jahre, nachdem du geschrieben hast
Also werde ich deine Augen sein
Und der Retter sein, von dem wir wissen, dass du es bist

Ich sage immer wieder, tu es nicht
Trotzdem wird mein Haar grau
Und wir halten durch
Hoffen, dass du eines Tages zu uns zurückkehrst
Gefangen in Isolation, aber meine Seele wird niemals brechen
Warte nur ein wenig länger und uns wird es gut gehen

Rappelt dich auf, es ist erst der Anfang
Eine Zukunft sind Milliarden ungeschriebener Geschichten
Und nicht bis du von hier fort bist
Noch Jahre, nachdem du geschrieben hast
Also werde ich deine Augen sein
Und der Retter sein, von dem wir wissen, dass du es bist

(Ooh)
(Ich werde zurückkommen)
(Ooh)