Deadlock - Slutперевод на французский




Deadlock
Impasse
Wave after wave
Vague après vague
The days are about to turn faithless a bit
Les jours sont sur le point de devenir un peu infidèles
Taste after taste
Goût après goût
Faith is about to turn tasteless a bit
La foi est sur le point de devenir un peu insipide
And people turn out to get embraceless a bit
Et les gens se retrouvent un peu sans étreintes
Day after day
Jour après jour
An array of convertible faces
Un éventail de visages interchangeables
There's so much you are promised to get
Il y a tellement de choses qui vous sont promises
So little you're willing to give
Si peu de choses que vous êtes prêt à donner
Vogue after vogue
Mode après mode
The times are about to turn into distress
Les temps sont sur le point de se transformer en détresse
The little we know
Le peu que nous savons
Becomes lesser I guess
Devient moins, je suppose
Day after Day
Jour après jour
An array of convertible faces
Un éventail de visages interchangeables
From the get go they soften you up
Dès le début, ils vous adoucissent
In order to get you washed down
Afin de vous faire laver
Year after year there appear predictable traces
Année après année, des traces prévisibles apparaissent
Cause they straighten the ways to the top
Parce qu'ils redressent les chemins vers le sommet
But cut out the turning arounds
Mais éliminent les détours
Deadlock in a deadlock
Impasse dans une impasse
In a deadlock
Dans une impasse
Deadlock
Impasse
Avaricious arbitrary
Avide et arbitraire
Common grounded qualified and ordinary
Commun, ancré, qualifié et ordinaire
Too ambitious monetary
Trop ambitieux et monétaire
Always very mercenary
Toujours très mercenaire
Voluntary prisoners of themselves
Des prisonniers volontaires d'eux-mêmes
Day after day
Jour après jour
An array of convertible faces
Un éventail de visages interchangeables
There's so much you're promised to get
Il y a tellement de choses qui vous sont promises
So little you're willing to give
Si peu de choses que vous êtes prêt à donner
Year after year
Année après année
There appear similar places
Des lieux similaires apparaissent
There's always the ones who will talk
Il y a toujours ceux qui parleront
There's always the ones to receive
Il y a toujours ceux qui recevront
Deadlock
Impasse
Deadlock in a Deadlock
Impasse dans une Impasse
Deadlock in a Deadlock
Impasse dans une Impasse





Авторы: Rainer Schaller, Rene Arbeithuber, Christian Neuburger, Gerd Rosenacker, Matthias Neuburger


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.