When
all
the
money
is
spent
Quand
tout
l'argent
sera
dépensé
And
all
the
goods
are
used
up
Et
que
tous
les
biens
seront
épuisés
Would
you
carry
me
back
Me
porterais-tu
vers
To
my
mother's
hands
Les
mains
de
ma
mère
?
When
the
fighting
is
over
Quand
la
lutte
sera
terminée
And
the
race
has
run
out
Et
que
la
course
aura
pris
fin
Please
carry
me
back
S'il
te
plaît,
ramène-moi
To
my
father's
land
Dans
la
terre
de
mon
père.
Holy
end
Fin
sacrée
When
the
fields
are
on
fire
Quand
les
champs
seront
en
flammes
And
the
cities
collapse
Et
que
les
villes
s'effondreront
Would
you
carry
me
back
Me
porterais-tu
vers
To
my
brother's
tent
La
tente
de
mon
frère
?
When
the
party
is
over
Quand
la
fête
sera
finie
And
the
lights
have
turned
black
Et
que
les
lumières
se
seront
éteintes
Please
carry
me
back
S'il
te
plaît,
ramène-moi
To
my
baby's
hands
Dans
les
mains
de
mon
amour.
Holy
end
Fin
sacrée
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.