Remote Controlled - Slut перевод на русский

Remote Controlled

There is a hole
There is a hole beyond your souls
And there's a leak
A little leak between our teeth

Let's pray for some rain to fall
Let's pray for one last order call
Just clean the eyes
Unlock your doors
And hope for the times are a changing once more

We suffer from action
Caused by a lack of satisfaction
Though we have agingly arrived
We're in search for the time of our lives
Waiting for the only one to come
Until nothing comes at all

We're puppets in an everlasting play
Who we are is what we get paid
The one to pay the piper
Calls the tune

And though we never did what we've been told
We are all remote controlled
We are all remote controlled

There is a mess
An utter mess within our chests
There is a place
Where no one ever left a trace

I fear one more is one too much
We're out of memory
Out of touch
We stifle just to stimulate
Get up early but always too late
Waiting for our own reward to come
Until nothing comes at all

There's way too many pictures all around
Too many lights
Too many sounds
In that terrifying beauty of our days

I guess that we have never been so far
From ourselves
From who we are
We're the ones to stand in our own ways

I think we must have taken up our time
While we were young
While we were wild
And none of us had ever toed the line
And though we never did what we've been told
We are all remote controlled
We are all remote controlled

Floating in a postproductive dream
Who we are is what we seem
In this fashionable world

Дистанционно Управляемые

Есть дыра
Есть дыра за гранью твоей души
И есть утечка
Маленькая утечка между наших зубов

Давай помолимся о дожде
Давай помолимся об одном последнем заказе
Просто протри глаза
Открой свои двери
И надейся, что времена вновь изменятся

Мы страдаем от действий,
Вызванных недостатком удовлетворения
Хотя мы и состарились,
Мы ищем время нашей жизни
Ждем того единственного, который придет,
Пока вообще ничего не произойдет

Мы марионетки в вечной пьесе
То, кем мы являемся, за это нам платят
Тот, кто платит дудочке,
Задает мелодию

И хотя мы никогда не делали то, что нам говорят,
Мы все дистанционно управляемые
Мы все дистанционно управляемые

У нас беспорядок
Полный беспорядок у нас в груди
Есть место,
Где никто и не оставлял следов

Боюсь, еще один – это слишком много
Мы потеряли память
Мы оторваны от реальности
Мы подавляем, чтобы стимулировать
Встаем рано, но всегда слишком поздно
Ждем своей награды,
Пока вообще ничего не произойдет

Вокруг слишком много фотографий
Слишком много огней
Слишком много звуков
В этой ужасающей красоте наших дней

Я думаю, мы никогда не были так далеко,
От себя самих
От того, кто мы есть
Мы сами себе строим преграды

Я думаю, мы зря тратили свое время
Когда мы были молоды
Когда мы были дикие
И никто из нас не подчинялся правилам
И хотя мы никогда не делали то, что нам говорят,
Мы все дистанционно управляемые
Мы все дистанционно управляемые

Паря в постпродуктивной мечте
То, кем мы являемся, – это то, чем мы кажемся
В этом модном мире