Текст и перевод песни Slutty Sonny - Love Is Poison

Love Is Poison

Love is an interesting topic to speak on

It's like... when you give a person too much of your love they
Tend to not want it anymore
And then they tend to break up with you
And leave you heartbroken
Its like leftover food Once you take
A bite out of it and put it away
Days later, you're not gonna want it anymore
So you ask yoursеlf
Are you not supposed to give all your lovе or put forth
As much effort as much you want to
In order to keep the person you love?
Or... do you not show any emotion at all?
It's hard to explain
But it seems like the chase in the relationship
Makes everything more interesting
It's what keeps the love into your life
Everyone is looking for that rush, that thrill; the chase
But I guess everyone's not the same
Shit, I don't get it
Fuck love

L'amour est un poison

L'amour est un sujet intéressant à aborder

C'est comme... quand tu donnes trop d'amour à une personne, elle
Finit par ne plus le vouloir
Et puis, elle finit par rompre avec toi
Et te laisse avec le cœur brisé
C'est comme les restes de nourriture Une fois que tu
En mords une bouchée et la ranges
Des jours plus tard, tu n'en voudras plus
Alors tu te demandes
Est-ce qu'on ne doit pas donner tout son amour ou faire autant d'efforts
Que l'on veut
Pour garder la personne qu'on aime ?
Ou... est-ce qu'on ne montre aucune émotion du tout ?
C'est difficile à expliquer
Mais il semble que la poursuite dans une relation
Rende tout plus intéressant
C'est ce qui garde l'amour dans ta vie
Tout le monde recherche cette poussée d'adrénaline, ce frisson ; la poursuite
Mais je suppose que tout le monde n'est pas pareil
Merde, je ne comprends pas
Fous l'amour