Текст и перевод песни SlxxpyRxse - Fireflies

Fireflies

Your like fireflies Running through my mind
Yeah, girl, all the time
You shine through the night
Just like fireflies You shine through the night
Just like fireflies Yeah, you shine so bright
Yeah, my guiding light Just like fireflies

You feel my pain the way I'm drained
The way I'm crying in the rain
Tryna maintain
Yeah, the image that I have And I'm insane
Going through all these emotions I can't explain
Yeah, these feelings
My heart's broken, now it started healing
I was in and out of life then my head just started spinning
I was in and out of love now my love start to thinning
When I met youIt was love from the beginning
Cause you were there when I was low
You showed me just where to go, baby
The way you love me
The way you hold me It sets me free
You let me be me And I love that about you, girl

Your like fireflies Running through my mind
Yeah, girl, all the time
You shine through the night
Just like fireflies You shine through the night
Just like fireflies
Yeah, you shine so bright
Yeah, my guiding light Just like fireflies

Lucioles

Tu es comme des lucioles qui traversent mon esprit
Ouais, ma belle, tout le temps
Tu brilles dans la nuit
Tout comme les lucioles, tu brilles dans la nuit
Tout comme les lucioles, ouais, tu brilles si fort
Ouais, ma lumière, tout comme les lucioles

Tu ressens ma douleur, la façon dont je suis vidé
La façon dont je pleure sous la pluie
J'essaie de maintenir
Ouais, l'image que j'ai et je suis fou
Je traverse toutes ces émotions que je ne peux pas expliquer
Ouais, ces sentiments
Mon cœur est brisé, maintenant il commence à guérir
J'étais entre la vie et la mort, puis ma tête s'est mise à tourner
J'étais entre l'amour et le désamour, maintenant mon amour commence à s'amincir
Quand je t'ai rencontrée, c'était le coup de foudre
Parce que tu étais là quand j'étais au plus bas
Tu m'as montré où aller, bébé
La façon dont tu m'aimes
La façon dont tu me tiens, ça me libère
Tu me laisses être moi-même et j'aime ça chez toi, ma belle

Tu es comme des lucioles qui traversent mon esprit
Ouais, ma belle, tout le temps
Tu brilles dans la nuit
Tout comme les lucioles, tu brilles dans la nuit
Tout comme les lucioles
Ouais, tu brilles si fort
Ouais, ma lumière, tout comme les lucioles