Текст и перевод песни Sly - Direct (feat. 95 JayGee)

Direct (feat. 95 JayGee)

Tell me how you feel and be direct
All that animosity just get it off your chest
Now you on my phone because you dealing with regrets
Tried to give you more but you was used to having less
Oh that's the best that you can do without me ain't impressed
I was there for you every time when you was stressed
Now you probably wishing I was there if I had to guess
I was showing love I should've did you like the rest
Ima tell you how I feel and be direct

And I promise I won't code it
You started moving funny it was noted
Everybody asking me what happened to my old bitch
Told em that I let my dawg go it made me so sick
All them flashbacks really have me losing focus
Swimming in yo ocean
Drowning like i'm hopeless
Now you all defensive tryna stop what's all in motion
You had a real nigga even filled the fridge with groceries
I was buying hair nails roses
Putting you down on game every time that it approaches
I was buying lashes shoes and more shit
All that and you start acting bogus
Cause you the one who said you'd hold me down
Saying one and doing another thing just ain't allowed
I was rocking shows and yo face wasn't in the crowd
Now you feeling like Rihanna cause yo thoughts been running wild

Tell me how you feel and be direct
All that animosity just get it off your chest
Now you on my phone because you dealing with regrets
Tried to give you more but you was used to having less
Oh that's the best that you can do without me ain't impressed
I was there for you every time when you was stressed
Now you probably wishing I was there if I had to guess
I was showing love I should've did you like the rest
Ima tell you how I feel and be direct

Tell me how you feel and keep it G
Never thought that you would treat me like someone you didn't need
Reminiscing on them times we planned them trips all overseas
It's crazy how we had the vision you didn't see that shit in me
Baby tell me who ya love
Guess I wasn't good enough
Guess you like them other niggas you down with that groupie stuff
I went over and above
I even gave you all my trust
It ain't no way you gone replace me you won't never find a sub
Tell me what's on yo conscience don't hold back we honest
Karma gone come back ten fold girl I promise
Should of treated you like all these hoes in my comments
Since you been gone girl I got so much accomplished
Now I hear that squeak in ya voice when you speak of me
And now you just can't hold back them tears when you think of me
See I was the one that kept it real and just keep it street
No need to come back over here you can keep ya seat

Tell me how you feel and be direct
All that animosity just get it off your chest
Now you on my phone because you dealing with regrets
Tried to give you more but you was used to having less
Oh that's the best that you can do without me ain't impressed
I was there for you every time when you was stressed
Now you probably wishing I was there if I had to guess
I was showing love I should've did you like the rest
Ima tell you how I feel and be direct

Direct (feat. 95 JayGee)

Dis-moi ce que tu ressens, sois directe.
Toute cette animosité, sors-la de ton cœur.
Maintenant, tu m'appelles car tu as des regrets.
J'ai essayé de t'en donner plus, mais tu étais habituée à avoir moins.
Oh, c'est le mieux que tu puisses faire sans moi ? Je ne suis pas impressionné.
J'étais là pour toi à chaque fois que tu étais stressée.
Maintenant, tu souhaites probablement que je sois là, si je devais deviner.
Je te montrais de l'amour, j'aurais dû te faire comme les autres.
Je vais te dire ce que je ressens, et je serai direct.

Et je te promets que je ne vais pas le coder.
Tu as commencé à agir bizarrement, c'est noté.
Tout le monde me demande ce qui est arrivé à mon ex.
Je leur ai dit que je l'avais laissée partir, ça m'a rendu malade.
Tous ces flashbacks me font perdre ma concentration.
Nager dans ton océan.
Me noyer comme si j'étais sans espoir.
Maintenant, tu es sur la défensive, essayant d'arrêter ce qui est en marche.
Tu avais un vrai mec, il remplissait même le frigo.
J'achetais des cheveux, des ongles, des roses.
Te calmant à chaque fois que l'occasion se présentait.
J'achetais des faux cils, des chaussures et plus encore.
Tout ça et tu commences à agir bizarrement.
Parce que c'est toi qui as dit que tu me soutiendrais.
Dire une chose et en faire une autre, ce n'est pas permis.
Je faisais des concerts et ton visage n'était pas dans la foule.
Maintenant, tu te sens comme Rihanna, car tes pensées sont déchaînées.

Dis-moi ce que tu ressens, sois directe.
Toute cette animosité, sors-la de ton cœur.
Maintenant, tu m'appelles car tu as des regrets.
J'ai essayé de t'en donner plus, mais tu étais habituée à avoir moins.
Oh, c'est le mieux que tu puisses faire sans moi ? Je ne suis pas impressionné.
J'étais là pour toi à chaque fois que tu étais stressée.
Maintenant, tu souhaites probablement que je sois là, si je devais deviner.
Je te montrais de l'amour, j'aurais dû te faire comme les autres.
Je vais te dire ce que je ressens, et je serai direct.

Dis-moi ce que tu ressens, dis-le franchement.
Je n'aurais jamais cru que tu me traiterais comme quelqu'un dont tu n'avais pas besoin.
Je me remémore ces moments où nous planifions ces voyages à l'étranger.
C'est fou comme nous avions la vision, tu n'as pas vu ça en moi.
Bébé, dis-moi qui tu aimes.
Je suppose que je n'étais pas assez bien.
Je suppose que tu aimes ces autres mecs, tu aimes ce truc de groupie.
J'ai fait plus que ce qu'on attendait de moi.
Je t'ai même donné toute ma confiance.
Tu ne pourras jamais me remplacer, tu ne trouveras jamais de remplaçant.
Dis-moi ce que tu as sur la conscience, ne te retiens pas, soyons honnêtes.
Le karma te le rendra au centuple, je te le promets.
J'aurais dû te traiter comme toutes ces meufs dans mes commentaires.
Depuis que tu es partie, j'ai accompli tellement de choses.
Maintenant, j'entends ce petit couinement dans ta voix quand tu parles de moi.
Et maintenant, tu ne peux tout simplement pas retenir tes larmes quand tu penses à moi.
Tu vois, c'est moi qui suis resté vrai et qui suis resté dans le droit chemin.
Pas besoin de revenir ici, tu peux garder ta place.

Dis-moi ce que tu ressens, sois directe.
Toute cette animosité, sors-la de ton cœur.
Maintenant, tu m'appelles car tu as des regrets.
J'ai essayé de t'en donner plus, mais tu étais habituée à avoir moins.
Oh, c'est le mieux que tu puisses faire sans moi ? Je ne suis pas impressionné.
J'étais là pour toi à chaque fois que tu étais stressée.
Maintenant, tu souhaites probablement que je sois là, si je devais deviner.
Je te montrais de l'amour, j'aurais dû te faire comme les autres.
Je vais te dire ce que je ressens, et je serai direct.