Текст и перевод песни Sly - Feelings

Feelings

Yeah
I′m in the booth right now
I'm sipping on sipping on some pedialyte
I had to um put that codeine down
That shit was fucking with me ya know
Yeah
Look

Fighting a battle that can be depressing
But bitches on my line nagging cause they feel neglected
Not in the headspace to talk I just need a second
Might cut em off to teach always expect the unexpected
I just finished fucking listening to my collection
That′s all she ever will be cause ain't no love here
Aye just be happy we had this moment it was a tough year
I need to do my own thing to keep my mind clear
My mother worried I can hear the pain in her voice
Gotta keep going for my people I ain't a got a choice
Dealing with all this bullshit it′s hard to rejoice I felt alone everyday when I was in Illinois
I had the best times with five dollars in my pocket
One bitch don′t stop the show aye why you think you finna stop it
I keep this money coming in I feel like a wallet and I know that I'm the shit I might as well Pop it
Pain eating me alive but I′ll never show it
It's some people that I miss but they will never know it
I was putting in work when I was unemployed all that fake and bullshit is what I′m gone Avoid
A lot of situations niggas did me dead wrong but like a mascot I gotta keep my head on
I'm built for this so you know a nigga ain′t crack but I'm thankful for the lessons when I Look back
And I'm thankful for the blessings that I do receive
I lost the woman that I need cause now she overseas
Ima dog and these bitches on me like some fleas
And if you looking for yo hoe she probably on her knees
I′m dressing in some shit a nigga probably can′t afford
Might put a bitch in designer all because I'm bored
A nigga clean up nice but I ain′t doing chores
Only gone have my day ones when I start doing tours
Cause what's the point of living life if you can′t bring yo boys
Only gone have my day ones when I start doing tours

All this water on me people think I do aerobics
I was in my feelings nigga when I caught covid
In the back room cold got the pot roasting
I got everybody worried cause I'm not posting
All my main bitches scared that they got ghosted
All on my line how could you not know it
Was gone for a little but I′m back and better
Days getting cold I can't forget my sweater
Put me anywhere I been a trendsetter
I been through the storm and I withstand the weather

Sentiments

Ouais
Je suis en studio en ce moment
Je sirote, je sirote un peu d'électrolyte
J'ai dû, euh, laisser tomber cette codéine
Ça me faisait vraiment chier, tu sais
Ouais
Écoute

Je combats une bataille qui peut être déprimante
Mais les filles sur ma ligne me harcèlent parce qu'elles se sentent négligées
Je ne suis pas dans le bon état d'esprit pour parler, j'ai juste besoin d'une seconde
Je vais peut-être les couper pour leur apprendre à toujours s'attendre à l'inattendu
Je viens de finir d'écouter ma collection
C'est tout ce qu'elle sera jamais, car il n'y a pas d'amour ici
Ouais, sois juste contente qu'on ait eu ce moment, c'était une année difficile
J'ai besoin de faire mon truc pour garder l'esprit clair
Ma mère s'inquiète, j'entends la douleur dans sa voix
Je dois continuer pour les miens, je n'ai pas le choix
Avoir à gérer toutes ces conneries, c'est dur de se réjouir, je me sentais seul tous les jours quand j'étais en Illinois
J'ai passé les meilleurs moments avec cinq dollars en poche
Une meuf n'arrête pas le spectacle, ouais, pourquoi penses-tu que tu vas l'arrêter
J'ai ce fric qui rentre, je me sens comme un portefeuille, et je sais que je suis la merde, je devrais bien l'éclater
La douleur me dévore, mais je ne la montrerai jamais
Il y a des gens que je manque, mais ils ne le sauront jamais
Je bossais quand j'étais au chômage, tout ce qui est faux et bidon, c'est ce que j'évite
Dans beaucoup de situations, les mecs m'ont fait du tort, mais comme une mascotte, je dois garder la tête haute
Je suis fait pour ça, donc tu sais que le mec n'a pas craqué, mais je suis reconnaissant pour les leçons quand je regarde en arrière
Et je suis reconnaissant pour les bénédictions que je reçois
J'ai perdu la femme dont j'avais besoin, parce que maintenant elle est à l'étranger
Je suis un chien et ces meufs sont sur moi comme des puces
Et si tu cherches ta meuf, elle est probablement à genoux
Je m'habille avec des trucs que le mec ne peut probablement pas s'offrir
Je vais peut-être mettre une meuf en designer juste parce que je m'ennuie
Le mec se nettoie bien, mais je ne fais pas les corvées
Je n'aurai que mes amis proches quand je commencerai les tournées
Parce que quel est l'intérêt de vivre la vie si tu ne peux pas amener tes potes
Je n'aurai que mes amis proches quand je commencerai les tournées

Toute cette eau sur moi, les gens pensent que je fais de l'aérobic
J'étais dans mes sentiments, mec, quand j'ai attrapé le covid
Dans la pièce du fond, il fait froid, le pot est en train de cuire
J'ai tout le monde inquiet parce que je ne poste pas
Toutes mes principales meufs ont peur qu'elles soient fantômes
Toutes sur ma ligne, comment tu peux pas le savoir
J'étais parti un peu, mais je suis de retour et en meilleure forme
Les jours deviennent froids, je ne peux pas oublier mon pull
Mets-moi n'importe où, j'ai été un faiseur de tendances
J'ai traversé la tempête et j'ai résisté au mauvais temps