Bullets - Sly Alone перевод на английский

Bullets

Wolowizard

Viel zu lange habe ich keine Wege bestritten
Aus der Angst das ganz am Ende dieser-
Reise ein weiteres Desaster auf mich wartet
Heute tragen Kugeln Namen in mei'm Lauf
Heute tragen Kugeln Namen in mei'm Lauf
Und auf einer Kugel steht dein Name drauf (rrah)
Du raubst alles was ich habe einfach mit 'nem Wimpernschlag
Glaubte alles was sie sagte, Traumwelt in mei'm Winterschlaf
Ich muss mich befreien von dir, bevor ich nie mehr aufwach'
Betäubung führt zu Narben auf der Haut

Mi Amor Maria, muss dich entfernen so wie ein' Tumor (Hey, hey)
Du kannst laufen, du kannst wegrennen
Doch es holt dich ein (Hey, hey)
Spiel mir was vor, verdammt nochmal
Ich hab für diese Momente bezahlt
Ich will Ekstase, alle Extras, du vergiftest meinen Vibe
Ich kenn jeden Punkt an deinem Körper, alle Details
Ich versuche zu vergessen doch du machst es mir nicht leicht, nein
Du lässt mich nie wieder allein, doch-
Alles was ich will ist nur allein sein

Ich stell dich mir vor, bis nachts um drei
Hab lange gezögert, der Gedanke weilt in mir seit einer Weile
Wann bin ich gewappnet?
Wann bin ich bereit, ja?

Viel zu lange habe ich keine Wege bestritten
Aus der Angst das ganz am Ende dieser
Reise ein weiteres Desaster auf mich wartet
Heute tragen Kugeln Namen in mei'm Lauf (rrah)
Heute tragen Kugeln Namen in mei'm Lauf
Und auf einer Kugel steht dein Name drauf
Du raubst alles was ich habe einfach mit 'nem Wimpernschlag
Glaubte alles was sie sagte, Traumwelt in mei'm Winterschlaf
Ich muss mich befreien von dir, bevor ich nie mehr aufwach'
Betäubung führt zu Narben auf der Haut
Heute tragen Kugeln Namen in mei'm Lauf
Und auf einer Kugel steht dein Name drauf

Somebody Loves You

Bullets

Wolowizard

For far too long, I haven't taken any paths
Out of fear that at the end of this-
Journey, another disaster awaits me
Today, bullets bear names in my barrel
Today, bullets bear names in my barrel
And on one bullet, your name is written (rrah)
You steal everything I have with just a blink of an eye
I believed everything she said, a dream world in my winter sleep
I have to free myself from you before I never wake up again
Numbness leads to scars on my skin

My Love Maria, I have to remove you like a tumor (Hey, hey)
You can run, you can run away
But it will catch up to you (Hey, hey)
Play me for a fool, damn it
I've paid for these moments
I want ecstasy, all the extras, you poison my vibe
I know every point on your body, all the details
I try to forget, but you don't make it easy for me, no
You never let me be alone, but-
All I want is to be alone

I imagine you until three in the morning
I hesitated for a long time, the thought has been with me for a while
When will I be prepared?
When will I be ready, yeah?

For far too long, I haven't taken any paths
Out of fear that at the end of this
Journey, another disaster awaits me
Today, bullets bear names in my barrel (rrah)
Today, bullets bear names in my barrel
And on one bullet, your name is written
You steal everything I have with just a blink of an eye
I believed everything she said, a dream world in my winter sleep
I have to free myself from you before I never wake up again
Numbness leads to scars on my skin
Today, bullets bear names in my barrel
And on one bullet, your name is written

Somebody Loves You