Sly Coco - ДЕВОЧКА FOREIGN - перевод текста песни на французский

ДЕВОЧКА FOREIGN - Sly Cocoперевод на французский




ДЕВОЧКА FOREIGN
Fille Étrangère
Daaamn
Daaamn
Shkur Shkur Shkur
Shkur Shkur Shkur
Damn,i've never seen that girl before...
Bon sang, je n'ai jamais vu cette fille auparavant...
What's your name?
Quel est ton nom ?
Riga the new Toronto baby
Riga, le nouveau Toronto bébé
Я такой б** кто она?
Je suis qui, elle est qui ?
Эта девочка Foreign
Cette fille est Foreign
Я хочу показать ей мой ночной город
Je veux lui montrer ma ville nocturne
Мы вообще не знакомы
On ne se connaît pas du tout
Но я сильно хочу рассказать о тебе своим знакомым
Mais j'ai vraiment envie de te parler à mes amis
Выпускаю дым yeah me and my b****
Je crache de la fumée, ouais, moi et ma meuf
Эта с*** как Porsche 911
Cette meuf, c'est comme une Porsche 911
Сумка Christian Dior,что у тебя внутри?
Sac Christian Dior, qu'est-ce que tu caches dedans ?
У этой с*** другие доки - ей нужна виза!
Cette meuf a d'autres papiers, elle a besoin d'un visa !
Да ей нужна виза!
Ouais, elle a besoin d'un visa !
B*** too foreign
Meuf trop étrangère
Ночной город
Ville nocturne
Я хочу быть с тобой
Je veux être avec toi
Some Christian Dior
Un peu de Christian Dior
B*** too foreign
Meuf trop étrangère
Тебе верить не легко
Difficile de te faire confiance
Вообще не знакомы
On ne se connait pas du tout
B*** too foreign
Meuf trop étrangère
Она была в LA, New York, Milan, Paris
Elle a été à LA, New York, Milan, Paris
Но оказалась ща в Риге
Mais elle s'est retrouvée ici, à Riga
Отвезу ее на блок, пацаны курят dope
Je vais l'emmener dans mon quartier, les mecs fument de la dope
Да я покажу тебе где я вырос!
Ouais, je vais te montrer j'ai grandi !
Мы таскали шмот на вырост yeah
On portait des vêtements pour grandir, ouais
У старших нелегальный бизнес
Les plus âgés ont des affaires illégales
Мой кореш настолько Hood Rich
Mon pote est tellement Hood Rich
Когда е***** кризис
Quand on a merdé, en pleine crise
Он на блоке в******* в шиншилле
Il était dans son quartier, en train de fumer dans son manteau en chinchilla
Мы все е**** пижоны!
On est tous des gros cons !
Твой свэг сводит меня с ума (теряю бошку)
Ton swag me rend fou (je perds la tête)
П**** чем все мои ex икс два
Mieux que toutes mes ex, multiplié par deux
Детка делай pull up в белый X5
Bébé, fais un pull-up dans le X5 blanc
Хочу понтаваться только с тобой вся х****
Je veux me la péter juste avec toi, tout le temps
Я так хочу научиться не врать
Je veux tellement apprendre à ne pas mentir
Что-бы меня не выдавали мои глаза
Que mes yeux ne me trahissent pas
Хочу научиться не изменять
Je veux apprendre à ne pas tromper
Когда ты начнешь надоедать мне...
Quand tu commenceras à me fatiguer...
Allright wow yeah
Allright, ouais, ouais
С*** я ща другой немного,чем я был в Chavs
Meuf, je suis un peu différent maintenant, comparé à ce que j'étais dans Chavs
Ща я другой немного,чем был вчера
Je suis un peu différent maintenant, comparé à ce que j'étais hier
Базарю за чувства в этот холодный октябрь
Je parle de mes sentiments en ce froid octobre
Не могу ниче поделать - д**** слащавый
Je ne peux rien y faire, je suis un gros nounours
Пацаны на моем блоке меня застебают
Les mecs de mon quartier vont me troller
Девочки довольны - значит мне по кайфу
Les filles sont contentes, donc je suis bien
Это хит локальный!
C'est un hit local !
Девочка Foreign
Fille Étrangère
Я хочу показать ей мой ночной город
Je veux lui montrer ma ville nocturne
Мы вообще не знакомы
On ne se connaît pas du tout
Но я сильно хочу рассказать о тебе своим знакомым
Mais j'ai vraiment envie de te parler à mes amis
Выпускаю дым yeah me and my b****
Je crache de la fumée, ouais, moi et ma meuf
Эта с*** как Porsche 911
Cette meuf, c'est comme une Porsche 911
Сумка Christian Dior,что у тебя внутри?
Sac Christian Dior, qu'est-ce que tu caches dedans ?
У этой с*** другие доки - ей нужна виза!
Cette meuf a d'autres papiers, elle a besoin d'un visa !
Да ей нужна виза!
Ouais, elle a besoin d'un visa !
B*** too foreign
Meuf trop étrangère
Ночной город
Ville nocturne
Я хочу быть с тобой
Je veux être avec toi
Some Christian Dior
Un peu de Christian Dior
B*** too foreign
Meuf trop étrangère
Тебе верить не легко
Difficile de te faire confiance
Вообще не знакомы
On ne se connait pas du tout
B*** too foreign
Meuf trop étrangère





Авторы: Aleksandrs Kokoulins


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.