Dance Your Pants Off - Sly Stone & The Family Stone перевод на французский

Dance Your Pants Off

You get down, you do bad
You get too busy talking
You're wasting lil' money, baby
You can't sing a song if you don't know the music
Your manners were flowing away

Dance your pants off
Dance your pants off
Dance your pants off

You can't live today if you're thinkin' tomorrow
Tomorrow is a whole day away
You can't pay you dues if you beg, steal or borrow
'Cause your son won't have nothing to say

Dance your pants off
Dance you pants off
Dance you pants off
Aah-ah

You don't have a friend and people to share your troubles
It's the best underneath the mistake
You're not making love if you live in a bubble
When you go, you gotta go all the way

Dance your pants off
Dance your pants off
Dance your pants off

Danse jusqu'à perdre ton pantalon

Tu te laisses aller, tu fais n'importe quoi
Tu parles trop, chérie
Tu gaspilles ton argent, bébé
Tu ne peux pas chanter une chanson si tu ne connais pas la musique
Tes manières s'envolaient

Danse jusqu'à perdre ton pantalon
Danse jusqu'à perdre ton pantalon
Danse jusqu'à perdre ton pantalon

Tu ne peux pas vivre aujourd'hui si tu penses à demain
Demain est un tout autre jour
Tu ne peux pas payer tes dettes en mendiant, volant ou empruntant
Parce que ton fils n'aura rien à dire

Danse jusqu'à perdre ton pantalon
Danse jusqu'à perdre ton pantalon
Danse jusqu'à perdre ton pantalon
Aah-ah

Tu n'as pas d'ami ni personne pour partager tes problèmes
C'est le meilleur sous l'erreur
Tu ne fais pas l'amour si tu vis dans une bulle
Quand tu y vas, tu dois y aller jusqu'au bout

Danse jusqu'à perdre ton pantalon
Danse jusqu'à perdre ton pantalon
Danse jusqu'à perdre ton pantalon