Текст и перевод песни Sly & The Family Stone - Under the Influence of Love
Under the Influence of Love
Под влиянием любви
Our
love
was
like
a
one
crazy
dream
Наша
любовь
была
как
один
безумный
сон,
I
have
to
mend
the
bed
Мне
нужно
заправить
постель.
We
two
are
in
the
driver
seat
Мы
с
тобой
на
месте
водителя,
And
just
like
our
full
last
date
И
совсем
как
в
наше
последнее
свидание.
Oh
I
feel
washed
unto
the
wind
О,
я
чувствую,
как
меня
уносит
ветер,
And
all
of
my
love
to
blue
И
вся
моя
любовь
к
тебе
синяя,
On
the
dead
end
street
На
тупике.
You
then
begin
to
grab
another
rue
Ты
снова
начинаешь
цеплять
чужую
печаль.
But
now
I'm
on
the
freeway
Но
теперь
я
на
автостраде,
Who
got
a
detour
in
my
side
У
меня
объезд,
Since
I've
met
my
lover
С
тех
пор
как
я
встретил
свою
любовь,
I
made
a
rad
girl
in
my
life
В
моей
жизни
появилась
потрясающая
девушка,
Rad
girl
in
my
life
Потрясающая
девушка
в
моей
жизни.
Some
shoulders
got
to
me
Кто-то
меня
подрезал,
Won't
stop
the
sign,
get
ahold
of
my
back
Не
останавливаясь
на
знаке,
вцепился
мне
в
спину,
Don't
wanna
the
lad
type
in
my
seat
Не
хочу,
чтобы
этот
тип
сидел
рядом
со
мной,
Almost
ran
me
off
the
drag
Чуть
не
столкнул
меня
с
дороги.
Driving
under
the
influence
of
love
Вести
машину
под
влиянием
любви,
Gets
a
tip
in
the
imbecile
pound
Получить
штраф
за
глупость,
There's
no
need
to
be
in
no
path
Нет
нужды
быть
на
каком-то
пути,
When
your
woman
need
a
round
Когда
твоей
женщине
нужен
круг.
But
now
I'm
on
the
freeway
Но
теперь
я
на
автостраде,
Who
got
a
detour
in
my
side
У
меня
объезд,
Since
I've
met
my
lover
С
тех
пор
как
я
встретил
свою
любовь,
I
made
a
rad
girl
in
my
life
В
моей
жизни
появилась
потрясающая
девушка,
Rad
girl
in
my
life
Потрясающая
девушка
в
моей
жизни.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.