Текст и перевод песни Sly & The Family Stone - Holdin' On

Holdin' On

How long Lord, my trials are takin'?
How long Lord, them files are fakin'?
Holy Lord, let me ask you an answer
Holy Lord, would you fancy a dancer?
I'm a soldier, I'm a soldier
I'm a soldier, I'm a soldier
I'm a soldier, I'm a soldier
I'm a soldier, I'm a soldier
I'm a soldier, I'm a soldier
I'm a soldier, I'm a soldier
I'm a soldier, I'm a soldier
I'm a soldier, I'm a soldier
Holy Lord, it's fine like I told you
Holy Lord, better listen while I scold you
Holy Lord, try, try, full try, you lead me
Holy Lord, I'm be around when you need me
I'm a soldier, I'm a soldier
I'm a soldier, I'm a soldier
I'm a soldier, I'm a soldier
I'm a soldier, I'm a soldier
I'm a soldier, I'm a soldier
I'm a soldier, I'm a soldier
I'm a soldier, I'm a soldier
I'm a soldier, I'm a soldier
Holy Lord, I'm doing what I want to
Holy Lord, forgive me, oh I need you
Holy Lord, do what you feel like
Holy Lord, the tighter the gripper
I'm a soldier, I'm a soldier
I'm a soldier, I'm a soldier
I'm a soldier, I'm a soldier
I'm a soldier, I'm a soldier
I'm a soldier, I'm a soldier
I'm a soldier, I'm a soldier
I'm a soldier, I'm a soldier
I'm a soldier, I'm a soldier
It's very common
Holy Lord

Je m'accroche

Combien de temps Seigneur, mes épreuves durent-elles ?
Combien de temps Seigneur, ces dossiers sont-ils faux ?
Seigneur saint, permets-moi de te demander une réponse
Seigneur saint, aimerais-tu une danseuse ?
Je suis un soldat, je suis un soldat
Je suis un soldat, je suis un soldat
Je suis un soldat, je suis un soldat
Je suis un soldat, je suis un soldat
Je suis un soldat, je suis un soldat
Je suis un soldat, je suis un soldat
Je suis un soldat, je suis un soldat
Je suis un soldat, je suis un soldat
Seigneur saint, c'est bien comme je te l'ai dit
Seigneur saint, écoute bien pendant que je te réprimande
Seigneur saint, essaie, essaie, essaie vraiment, tu me guides
Seigneur saint, je serai là quand tu auras besoin de moi
Je suis un soldat, je suis un soldat
Je suis un soldat, je suis un soldat
Je suis un soldat, je suis un soldat
Je suis un soldat, je suis un soldat
Je suis un soldat, je suis un soldat
Je suis un soldat, je suis un soldat
Je suis un soldat, je suis un soldat
Je suis un soldat, je suis un soldat
Seigneur saint, je fais ce que je veux
Seigneur saint, pardonne-moi, oh j'ai besoin de toi
Seigneur saint, fais ce que tu ressens
Seigneur saint, plus l'emprise est forte
Je suis un soldat, je suis un soldat
Je suis un soldat, je suis un soldat
Je suis un soldat, je suis un soldat
Je suis un soldat, je suis un soldat
Je suis un soldat, je suis un soldat
Je suis un soldat, je suis un soldat
Je suis un soldat, je suis un soldat
Je suis un soldat, je suis un soldat
C'est très commun
Seigneur saint