Текст и перевод песни Sly & The Family Stone - I Don't Know (Satisfaction)

I Don't Know (Satisfaction)

All we need is little action
If it's only but a fraction
All we need is, little action
If it's only but a fraction

People to see, even me, man with a little got more of a plea
He's cryin' (all we need is) I don't know (satisfaction)
Time at last, laws to pass, can't be a few got to be a mass
A tryin' (all we need is) got to go (satisfaction)

Bigger crowd, feelin' proud, and all of a sudden I'm singin' loud
Playin' (all we need is) what I know (satisfaction)
Feel the game, not a pain, ain't nobody in a strain
Defyin' (all we need is) oh-oh 'cause they know (satisfaction)

All we need is, little action
If it's only but a fraction
All we need is, little action
If it's only but a fraction

Now I know what to do, no more sellin' me to you
Buyin' (all we need is), that's a no, no, no (satisfaction)
Mother wit is what you git tryin' to have the most of it
Am I livin'? (All we need is) I don't know (satisfaction)
Ask yourself how you feel, are you really feelin' real?
What you say? (All we need is, hey) I don't know (satisfaction)

All we need is, little action
If it's only but a fraction
All we need is, little action
If it's only but a fraction

I see abuse, what's the use? Time must let my people loose
God, we tryin' (all we need is) I don't know (satisfaction)
Much to learn, a place to turn when there's nothin' else to burn
Are we tryin'? (All we need is) oh, I think I know (satisfaction)
Nothin' in the way, but another day, and we're gonna push it on out the way
'Cause we're doin' (all we need is) oh what we know (satisfaction)

(All we need is, little action) well, I'm sayin'
(If it's only) I don't know (but a fraction)
(All we need is, little action) what you sayin'
(If it's only) you don't know (but a fraction)
(All we need is, little action) well, I'm sayin'
(If it's only) oh we don't know (but a fraction)
(All we need is, little action) well, I'm sayin'
(If it's only) hey hey, hey, we don't know, ooh (but a fraction)

(All we need is) go back (little action)
(If it's only...)

Je ne sais pas (Satisfaction)

Tout ce dont nous avons besoin, c'est d'un peu d'action
Si ce n'est qu'une fraction
Tout ce dont nous avons besoin, c'est d'un peu d'action
Si ce n'est qu'une fraction

Des gens à voir, même moi, l'homme avec un peu a plus de plaidoyer
Il pleure (tout ce dont nous avons besoin est) Je ne sais pas (satisfaction)
Le temps est venu, les lois à passer, il ne peut pas y avoir quelques-uns, il faut qu'il y ait une masse
Une tentative (tout ce dont nous avons besoin est) doit aller (satisfaction)

Plus de monde, se sentant fier, et tout d'un coup, je chante fort
Joue (tout ce dont nous avons besoin est) ce que je sais (satisfaction)
Sentir le jeu, pas une douleur, personne n'est en tension
Défier (tout ce dont nous avons besoin est) oh oh car ils savent (satisfaction)

Tout ce dont nous avons besoin, c'est d'un peu d'action
Si ce n'est qu'une fraction
Tout ce dont nous avons besoin, c'est d'un peu d'action
Si ce n'est qu'une fraction

Maintenant, je sais quoi faire, plus de me vendre à toi
Acheter (tout ce dont nous avons besoin est), c'est un non, non, non (satisfaction)
Le bon sens est ce que tu obtiens en essayant d'en avoir le plus
Est-ce que je vis? (Tout ce dont nous avons besoin est) Je ne sais pas (satisfaction)
Demande-toi comment tu te sens, est-ce que tu te sens vraiment réel?
Qu'est-ce que tu dis? (Tout ce dont nous avons besoin est, hey) Je ne sais pas (satisfaction)

Tout ce dont nous avons besoin, c'est d'un peu d'action
Si ce n'est qu'une fraction
Tout ce dont nous avons besoin, c'est d'un peu d'action
Si ce n'est qu'une fraction

Je vois des abus, à quoi ça sert? Le temps doit laisser mon peuple libre
Dieu, nous essayons (tout ce dont nous avons besoin est) Je ne sais pas (satisfaction)
Beaucoup à apprendre, un endroit où aller quand il n'y a rien d'autre à brûler
Essayons-nous? (Tout ce dont nous avons besoin est) oh, je pense que je sais (satisfaction)
Rien sur le chemin, mais un autre jour, et nous allons le pousser sur le chemin
Parce que nous faisons (tout ce dont nous avons besoin est) oh ce que nous savons (satisfaction)

(Tout ce dont nous avons besoin est, un peu d'action) eh bien, je dis
(Si c'est seulement) Je ne sais pas (mais une fraction)
(Tout ce dont nous avons besoin est, un peu d'action) ce que tu dis
(Si c'est seulement) tu ne sais pas (mais une fraction)
(Tout ce dont nous avons besoin est, un peu d'action) eh bien, je dis
(Si c'est seulement) oh nous ne savons pas (mais une fraction)
(Tout ce dont nous avons besoin est, un peu d'action) eh bien, je dis
(Si c'est seulement) hey hey, hey, nous ne savons pas, ooh (mais une fraction)

(Tout ce dont nous avons besoin est) revenir en arrière (un peu d'action)
(Si c'est seulement...)