Plastic Jim - Sly & The Family Stone перевод на французский

Plastic Jim

All the plastic people
What do they all come for?

Plastic Jim
All his thoughts have faded
He cannot be degraded
'Cause all his friends are jaded
Plastic Jim

Plastic Jim
Thirteen years of school
Might have a swimming pool
He just cannot be cool
Plastic Jim

Plastic Jim
He can't control his mind
Twice a week he's kind
The rest of the time he's lyin'
Plastic Jim

All the plastic people
What do they all come for?

Plastic Jim
Will give you a conversation
To avoid a situation
That needs contemplation
Plastic Jim

Plastic Jim
With the cellophane smile
Ain't never been a problem child
But he will be after a while
Plastic Jim

Plastic Jim
Will take a blind man's glasses
Will steal a dead man's ashes
When his ego crashes
Plastic Jim

All the plastic people
What do they all come for?

Jim en Plastique

Tous ces gens en plastique
Mais pourquoi viennent-ils tous ?

Jim en plastique
Toutes ses pensées se sont estompées
Il ne peut être dégradé
Parce que tous ses amis sont blasés
Jim en plastique

Jim en plastique
Treize ans d'école
Pourrait avoir une piscine
Il ne peut tout simplement pas être cool
Jim en plastique

Jim en plastique
Il ne peut pas contrôler son esprit
Deux fois par semaine, il est gentil
Le reste du temps, il ment
Jim en plastique

Tous ces gens en plastique
Mais pourquoi viennent-ils tous ?

Jim en plastique
Te donnera une conversation
Pour éviter une situation
Qui nécessite de la contemplation
Jim en plastique

Jim en plastique
Avec son sourire cellophane
N'a jamais été un enfant à problèmes
Mais il le sera après un temps
Jim en plastique

Jim en plastique
Prendra les lunettes d'un aveugle
Volera les cendres d'un mort
Quand son ego s'effondre
Jim en plastique

Tous ces gens en plastique
Mais pourquoi viennent-ils tous ?