We Can Do It - Sly & The Family Stone перевод на французский

We Can Do It

Ooh, show you right

Ooh, show you right

I-I-I, I got the key
If you got the door
I'm glad to show what we did
Yeah, we did it before

If you've got the time
I've got the way
'Cause we can do what we did
When we did it all day

You got the glass
I got the wine
We can do what we did
When we did it all the time

When we do it after talking
And I comb you each
Leather shoes know of them
It's one last switch (switch, switch)

Ooh, show you right

Ooh, show you right

I know you know I got the people
'Cause we all like this
But the good things in life
Too good to be missed

We can do it on the floor
We can do it on the stairs
We can do it on the couch
We can do it in the air

I think we do it once a month
We can do it more times
Oh, it's better once a week
'Cause you did it so fine

I'd rather do it everyday
In every way
Well, we can do it like we did
The other day

On peut le faire

Ooh, je te le montre bien

Ooh, je te le montre bien

J-j-j'ai la clé
Si tu as la porte
Je suis heureux de te montrer ce que nous avons fait
Ouais, on l'a déjà fait avant

Si tu as le temps
J'ai la voie
Parce que nous pouvons faire ce que nous avons fait
Quand on le faisait toute la journée

Tu as le verre
J'ai le vin
On peut faire ce qu'on a fait
Quand on le faisait tout le temps

Quand on le fait après avoir parlé
Et que je te peigne chaque
Chaussures en cuir en savent quelque chose
C'est un dernier commutateur (commutateur, commutateur)

Ooh, je te le montre bien

Ooh, je te le montre bien

Je sais que tu sais que j'ai les gens
Parce que nous aimons tous ça
Mais les bonnes choses de la vie
Trop bien pour être manquées

On peut le faire sur le sol
On peut le faire dans les escaliers
On peut le faire sur le canapé
On peut le faire dans les airs

Je pense qu'on le fait une fois par mois
On peut le faire plus souvent
Oh, c'est mieux une fois par semaine
Parce que tu l'as fait si bien

Je préférerais le faire tous les jours
De toutes les manières
Eh bien, on peut le faire comme on l'a fait
L'autre jour