Slyser feat. LGM & Emotebeatz - Ich muss gehen - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Slyser feat. LGM & Emotebeatz - Ich muss gehen




Ich muss gehen
I Have to Leave
Nun sitzt du da und nimmst nicht mehr an deinem Leben teil
Now you sit there and no longer take part in your life
Weil′s nichts zu geben scheint, was dich in Richtung Pläne treibt
Because there seems to be nothing that drives you towards plans
Was ist schon Lebenszeit?
What is life time, anyway?
Was ist Geborgenheit?
What is security?
Wenn ich die Vene schneid, flieg ich sofort ins weiß
If I cut the vein, I fly straight to heaven
Wär mein Leben jetzt ein Satz wär ich am Punkt
If my life were a sentence now, I would be at the point
Doch wenn ich Tränen lasse
But if I shed some tears
Glaub' mir dieser Hass kehrt mich nicht um und
This hatred won't turn around, believe me, and
Mein Herz was ich noch hab, drückt von innen
My heart that I still have is pushing me from within
Bis es zum Kreis wird und bricht und danach wohl verschwindet
Until it becomes a circle and breaks and probably vanishes after that
Meine Antwort auf die Fragen ist seit Jahren die selbe
My answer to the questions has been the same for years
Hab′ wohl ein Ticket für den Platz, für die Fahrt Richtung Kälte
I probably have a ticket for the seat, for the ride towards coldness
Hab' wohl ein Sorgen-Abo irgendwann gebucht
I probably have some worry-subscription booked a while ago
Ist die Lasst einfach so groß, wahr wohl zu viel für einen Zug
The burden is just that big, was probably too much for a train
Zweifelsohne sind das die Selbstzweifel die drohen
Without a doubt, those are the self-doubts that threaten
Seit mich mich Märchen holen, hat mich die Welt leider verloren und
Ever since I have been caught by fairy tales, I'm afraid the world has lost me and
Muss mich selbst aus dieser Phase retten (Phase retten)
I have to save myself out of this phase (save myself out of this phase)
Ohne Kälte, ohne Schlaftabletten
Without a cold, without any sleeping pills
Viel zu früh aber ich muss gehen
Much too early but I have to go
Ich kann nicht ohne Herz in meiner Brust leben
I can't live in my chest without a heart
Es fehlt was
Something is missing
Mich quält Hass
Hatred is tormenting me
Viel zu früh aber ich muss gehen
Much too early but I have to go
Ich kann nicht ohne Herz in meiner Brust leben
I can't live in my chest without a heart
Ich zähl' Tage
I count the days
Denn mir fehlt Farbe
For I lack color
Ich zähl′ Tage, denn mir fehlt Farbe
I count the days, for I lack color
Und jede Narbe, ein stiller Zeuge, dass ich mich gequält habe
And each scar a silent witness that I tormented myself
Ich denke tot sein heißt nichts mehr spüren
I think being dead means no longer feeling anything
Nur dass du nicht mehr spürst, dass du nichts mehr spürst
Just that you no longer feel that you no longer feel anything
Ihr redet von Glück und ich weiß trotzdem nicht was Phase ist, denn
You talk about happiness and still I don't know what being in a phase is, because
Erklär ′nem Blinden mal was Farbe ist
Explain to a blind person what color is
Ich bin am Arsch, lauf verbittert durch mein Leben
I'm wrecked, running bitterly through my life
Und geb' euch mit jedem Part, einen Splitter meine Seele
And with each part, I give you a splinter of my soul
Geh′ auf meine letzte Reise, auf der Suche nach 'nem Gott
Go on my last journey, in search of a God
Hab kein Bock mehr auf die Scheiße, jag mir ne′ Kugel in den Kopf
Don't feel like this crap anymore, put a bullet in my head
Lass sie reden wie sie wollen, ich nehm' das eh jetzt nicht mehr wahr
Let them talk as they wish, I don't perceive it now, anyway
Das sind alles nur Gedanken, die Probleme sind real
It's all just thoughts, the problems are real
Kann′s nicht begreifen, komm nicht drüber hinweg
Can't understand it, can't get over it
Warum ein Mensch den man so liebt, einen belügt und verletzt
Why does a person you love so much lie to and hurt you
Ihr kennt LGM und all die Zeilen die ehr rappt
You know LGM and all those lines that he raps honestly
Doch ich bin Mike und mir geht's schlecht
But I'm Mike and I feel bad
Viel zu früh aber ich muss gehen
Much too early but I have to go
Ich kann nicht ohne Herz in meiner Brust leben
I can't live in my chest without a heart
Es fehlt was
Something is missing
Mich quält Hass
Hatred is tormenting me
Viel zu früh aber ich muss gehen
Much too early but I have to go
Ich kann nicht ohne Herz in meiner Brust leben
I can't live in my chest without a heart
Ich zähl' Tage
I count the days
Denn mir fehlt Farbe
For I lack color
Viel zu früh aber ich muss gehen
Much too early but I have to go
Ich kann nicht ohne Herz in meiner Brust leben
I can't live in my chest without a heart
Es fehlt was
Something is missing
Mich quält Hass
Hatred is tormenting me
Viel zu früh aber ich muss gehen
Much too early but I have to go
Ich kann nicht ohne Herz in meiner Brust leben
I can't live in my chest without a heart
Ich zähl′ Tage
I count the days
Denn mir fehlt Farbe
For I lack color





Авторы: Emotebeatz, Lgm, Slyser


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.