Desdemona - Slyrex перевод на немецкий

Desdemona

I said that we'll be just fine
You said that you need some time
If you said what you mean, that's fine
Long as you don't try to feed them lies to me
Keep on trying with me, with me baby
Keep on driving me, oh me crazy
Keep playing hide and seek with me lately
With me lately
Oh yeah

If I ain't meant nothing, I mean it
When I say that I'm fiending and
I don't wanna be dreaming about missing you
About missing you
Trying to jump out the roof
Bet it all on a feeling
Gave you all that I had
You said that's all that you needed and I hope it's true
And I hope it's true

Love made Desdemona Mona Lisa
Destined for you, oh I need you
Dressed in glory, oh
I'm taking you home
Desdemona, Mona Lisa
Destined for you, oh I need you
Dressed in glory, oh
I'm taking you home

I'm taking you home right now babe
I'm taking you home right now babe
Oh, oh
I'm taking you home
I'm taking you home
I'm taking you home

Desdemona, Mona Lisa
Flesh of my flesh
Breath of my lungs
Rib out my side
Said "Until death" then left us for dead
But debt hold us together lest we forget
The lesson hefted in jest
Swore to never regret with every breath we ingest
Another requiem left to rest, not resurrect
A moment free of distress
The stress stripped out my chest
The chips left with the deck
Nothing left but a dream
Home for a dreamer
With a love letter 'bout as old as the seams was
A mission divine, not even Joseph believed her
Guardian angels manger posted with Jesus
When I say you're a godsend, girl I hope you believe it
I hope you believe it

Desdemona

Ich sagte, uns wird es gut gehen
Du sagtest, du brauchst etwas Zeit
Wenn du sagtest, was du meinst, ist das in Ordnung
Solange du nicht versuchst, mir Lügen aufzutischen
Versuch es weiter mit mir, mit mir, Baby
Treib mich weiter, oh mich, in den Wahnsinn
Spiel weiter Verstecken mit mir in letzter Zeit
Mit mir in letzter Zeit
Oh ja

Wenn ich nichts bedeutet habe, meine ich es ernst
Wenn ich sage, dass ich süchtig bin und
Ich will nicht davon träumen, dich zu vermissen
Dich zu vermissen
Versuche, vom Dach zu springen
Alles auf ein Gefühl gesetzt
Gab dir alles, was ich hatte
Du sagtest, das ist alles, was du brauchtest, und ich hoffe, es ist wahr
Und ich hoffe, es ist wahr

Liebe machte Desdemona zur Mona Lisa
Für dich bestimmt, oh ich brauche dich
In Herrlichkeit gekleidet, oh
Ich nehme dich mit nach Hause
Desdemona, Mona Lisa
Für dich bestimmt, oh ich brauche dich
In Herrlichkeit gekleidet, oh
Ich nehme dich mit nach Hause

Ich nehme dich jetzt sofort mit nach Hause, Babe
Ich nehme dich jetzt sofort mit nach Hause, Babe
Oh, oh
Ich nehme dich mit nach Hause
Ich nehme dich mit nach Hause
Ich nehme dich mit nach Hause

Desdemona, Mona Lisa
Fleisch von meinem Fleisch
Atem meiner Lungen
Rippe aus meiner Seite
Sagte "Bis zum Tod" und ließ uns dann zum Sterben zurück
Aber Schulden halten uns zusammen, damit wir nicht vergessen
Die Lektion, im Scherz aufgebürdet
Schworen, niemals zu bereuen, mit jedem Atemzug, den wir einatmen
Ein weiteres Requiem zum Ruhen gelassen, nicht zur Auferstehung
Ein Moment frei von Kummer
Der Stress aus meiner Brust gerissen
Die Jetons beim Stapel gelassen
Nichts übrig als ein Traum
Zuhause für einen Träumer
Mit einem Liebesbrief, etwa so alt wie die Nähte waren
Eine göttliche Mission, nicht einmal Joseph glaubte ihr
Schutzengel an der Krippe bei Jesus postiert
Wenn ich sage, du bist ein Gottesgeschenk, Mädchen, hoffe ich, du glaubst es
Ich hoffe, du glaubst es