Slyrex - No Time (feat. Ashton Mallory) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Slyrex - No Time (feat. Ashton Mallory)




No Time (feat. Ashton Mallory)
Pas de temps (feat. Ashton Mallory)
Running out of time to make a play
Le temps nous manque pour faire un jeu
Niggas stunt but they won′t never make it, woah
Les mecs se pavanent mais ils ne réussiront jamais, ouais
She put loving on a layaway
Elle a mis l'amour en attente
And I ain't going nowhere ′less I'm faded, tell 'em never mind
Et je ne vais nulle part sans être défoncé, dis-leur de se mêler de leurs affaires
Plus lil shawty said she on the way
Et en plus, la petite a dit qu'elle était en route
You can′t stay ′cause I be up at night
Tu ne peux pas rester parce que je suis debout la nuit
Quiet moments turn to something sacred
Les moments calmes se transforment en quelque chose de sacré
Heard you somewhere on the coast with it
Je t'ai entendu quelque part sur la côte avec ça
Said you running out of love & the feeling don't last
Tu as dit que tu manquais d'amour et que le sentiment ne dure pas
But it′s good enough to go with it
Mais c'est assez bon pour y aller avec
Guess it's something ′bout the club that get me in my bag
J'imagine que c'est quelque chose à propos du club qui me met dans mon sac
Yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais
Before the night ends, she know how the night ends
Avant que la nuit ne finisse, elle sait comment la nuit finit
What the price is?
Quel est le prix ?
Pleasure in a crisis
Le plaisir en période de crise
Riding 'round with the Bad Faith gang though
Rouler avec la bande Bad Faith quand même
Getting high, it ain′t nowhere else left to go
Se défoncer, il n'y a nulle part ailleurs aller
And you should know
Et tu devrais le savoir
And you should know
Et tu devrais le savoir
And you should know
Et tu devrais le savoir
And you should know
Et tu devrais le savoir
And you should know
Et tu devrais le savoir
I noticed that you, um, were talking about going back to like how you make music for Girls - like, strictly for girls. And I was like, "Wait a minute, is that why I like this nigga's Music?" I was like "Hold up, he got me!"
J'ai remarqué que tu, euh, parlais de revenir à la façon dont tu fais de la musique pour les filles - genre, strictement pour les filles. Et j'étais comme, "Attends une minute, est-ce pour ça que j'aime la musique de ce mec ?" J'étais comme "Attends, il m'a eu !"
Don't be lying around my way
Ne sois pas allongée dans mon chemin
Don′t be lying around me, trying around me
Ne sois pas allongée autour de moi, en train d'essayer autour de moi
Trying to get my pay
Essayer d'obtenir mon salaire
She be crying around me, dying around me
Elle pleure autour de moi, elle meurt autour de moi
Dying to get some play
Mourant pour obtenir un peu de jeu
They supplying around me, flying around me
Ils sont en train de fournir autour de moi, en train de voler autour de moi
Flying to where I stay
Voler je séjourne
They be prying around me
Ils sont en train d'espionner autour de moi
They be spying around my way
Ils sont en train d'espionner dans mon chemin
No one′s tying around me
Personne ne s'attache autour de moi
She don't be drying around my way
Elle n'est pas en train de sécher dans mon chemin
No denying around me
Pas de déni autour de moi
She just be complying around my way
Elle est juste en train de se conformer dans mon chemin
But no relying around me
Mais pas de confiance autour de moi
I could be gone before today
Je pourrais partir avant aujourd'hui
Could be gone before the morning
Je pourrais partir avant le matin
Could be gone before you pray
Je pourrais partir avant que tu pries
Could be gone and leave you mourning but my soul′ll never stray
Je pourrais partir et te laisser en deuil, mais mon âme ne s'égarera jamais
No, my soul will never leave
Non, mon âme ne partira jamais
I'll be here from May to May
Je serai de mai à mai
You should know when it get heavy, I don′t care how much it weigh
Tu devrais savoir quand ça devient lourd, je me fiche de combien ça pèse
For real
Pour de vrai





Авторы: Ezra Tefera


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.