Текст и перевод песни Slyrex - Rush

Rush

Two miles 'til I hit your exit baby
And I hope that you're ready
Ready for me now
Didn't I make you dance
Didn't I make you sing out
Tonight I'll be with you, darling
I'll bewitch you, darling
And you should go, get away with me
Girl, I'll fill that vacancy
Your girls said to wait and see
Wait and see

But we ain't gotta rush this baby
We ain't gotta rush this baby

It's cold when it's dark out these days, these days
Carry your heart in a briefcase
Say they need you
You just need space
No seriously
You know I got it for you
I'll get it popping, girl make them deposits for you
If they get to talking, I swear that I'm locking for you

I need you babe
Can't go down the easy way
Run it back, freeze the frame
Loving you is the easiest thing
Amen in Jesus' name
Old player trying to leave the game
And get home by the weekend baby
Get home by the weekend babe

Pressé

Il me reste deux miles avant d'arriver à ta sortie, mon amour
J'espère que tu es prête
Prête pour moi maintenant
Est-ce que je ne t'ai pas fait danser ?
Est-ce que je ne t'ai pas fait chanter ?
Ce soir, je serai avec toi, mon amour
Je vais te subjuguer, mon amour
Et tu devrais partir, t'enfuir avec moi
Chérie, je comblerai cette lacune
Tes amies ont dit d'attendre et de voir
D'attendre et de voir

Mais on n'a pas besoin de se presser, mon amour
On n'a pas besoin de se presser, mon amour

Il fait froid quand il fait noir ces jours-ci, ces jours-ci
Porte ton cœur dans une mallette
Ils disent qu'ils ont besoin de toi
Tu as juste besoin d'espace
Sérieusement
Tu sais que je l'ai pour toi
Je vais faire bouger les choses, chérie, je vais faire en sorte qu'ils te déposent de l'argent
S'ils commencent à parler, je jure que je vais te protéger

J'ai besoin de toi, bébé
Je ne peux pas suivre le chemin facile
Reviens en arrière, fige l'image
T'aimer est la chose la plus facile
Amen au nom de Jésus
Vieil joueur qui essaie de quitter le jeu
Et rentrer à la maison pour le week-end, bébé
Rentrer à la maison pour le week-end, bébé