Текст и перевод песни Slyrex - Va

Va

It's a sweet life
High life
But the street lights are on that's my curfew
That's my curfew
You probably think I'm tripping, don't you?
But I'm jumping if you say it
Water's probably freezing & it's crazy
But it gets me your attention, don't it?
I wasn't gonna say it but the bass started bumping
Function started jumping
DJ slowed it down and I caught it like a junkie, ooh
Almost started something, ooh
Let's just not talk about it

I got the shot like Curry
I need a 30 for 30
Cheffing the pot like Curry
I need a 30 for 30
I'ma be a legend, nigga
I'ma be a legend
I'ma be legend, nigga
I'ma be a legend

It was a good night
'Til you said good night
It was a good night
'Til you said good night
Good night
It was a good night
'Til you said good night
It was a good night
It was a good life

Almost 20 hours on the road man
405 to my cousin crib
Habesha girls run the city
My little piece of the homeland
Heard Fort Worth getting so chilly
Little bro got my best jacket
Little sister on her own, man
UM thugging, beachside posted
12 still bugging, hands on them holsters
I pray that my niggas make it home safe
I'm so good, we a few deep
She shut it down on U Street
I'm stressed out, this too deep for romance
I got no plans
2017 tried to kill me
2018 tried to kill me
Back and forths with my old girl
Can't sleep through a whole night
Lucy got me in my own world
Frank Ocean on replay
I thought that I was dreaming
You so thorough
Rest in peace to Alton Sterling
Jesus Christ, it's a cold world
I thought that I was dreaming
Eve, I don't think we're in Eden
I'm drowning in these bills
I need to call my pop and mama soon
Just don't know what I'ma do
So trapped here, I'm trying to move

I swear to God I'm leaving
I thought that I was dreaming
I thought that I was dreaming of you
You, you, you, you
You, you, you, you
You, you, you, you

Va

C'est une douce vie
Une belle vie
Mais les lampadaires sont allumés, c'est mon couvre-feu
C'est mon couvre-feu
Tu penses probablement que je délire, n'est-ce pas ?
Mais je saute si tu le dis
L'eau est probablement glaciale et c'est fou
Mais ça attire ton attention, n'est-ce pas ?
Je n'allais pas le dire mais la basse s'est mise à taper
La soirée a commencé à bouger
Le DJ l'a ralenti et je l'ai attrapé comme un drogué, oh
J'ai failli commencer quelque chose, oh
Parlons-en pas

J'ai le tir comme Curry
J'ai besoin de 30 pour 30
Je fais la cuisine comme Curry
J'ai besoin de 30 pour 30
Je vais être une légende, mec
Je vais être une légende
Je vais être une légende, mec
Je vais être une légende

C'était une bonne soirée
Jusqu'à ce que tu dises bonne nuit
C'était une bonne soirée
Jusqu'à ce que tu dises bonne nuit
Bonne nuit
C'était une bonne soirée
Jusqu'à ce que tu dises bonne nuit
C'était une bonne soirée
C'était une belle vie

Presque 20 heures sur la route, mec
De la 405 jusqu'à la maison de mon cousin
Les filles habessines dirigent la ville
Mon petit morceau de la patrie
J'ai entendu dire que Fort Worth devenait très froid
Mon petit frère a ma meilleure veste
Ma petite sœur est toute seule, mec
On est en train de faire le thug sur la plage
Les flics sont toujours en train de nous pourrir la vie, les mains sur leurs armes
Je prie pour que mes mecs rentrent sains et saufs
Je vais bien, on est pas beaucoup
Elle a tout fermé sur U Street
Je suis stressé, c'est trop profond pour une romance
Je n'ai aucun plan
2017 a essayé de me tuer
2018 a essayé de me tuer
Aller-retours avec mon ex
Je n'arrive pas à dormir toute une nuit
Lucy m'a mis dans mon propre monde
Frank Ocean en boucle
Je pensais que je rêvais
Tu es si minutieuse
Repose en paix, Alton Sterling
Jésus-Christ, c'est un monde froid
Je pensais que je rêvais
Ève, je ne pense pas qu'on soit au paradis
Je me noie dans ces factures
Je dois appeler mon père et ma mère bientôt
Je ne sais pas ce que je vais faire
Je suis tellement coincé ici, j'essaie de bouger

Je jure sur Dieu que je pars
Je pensais que je rêvais
Je pensais que je rêvais de toi
Toi, toi, toi, toi
Toi, toi, toi, toi
Toi, toi, toi, toi