Текст и перевод песни Slyver PV - Tony
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
صاحبي
كليوباترا
عالبيت
Mon
amie
Cléopâtre
alapit
لما
بنتأني
Pourquoi
m'as-tu
construit
الكلمة
نقولها
مرة
واحدة،
ما
بتتني
Le
mot
que
nous
disons
une
fois,
Qu'avez-vous
appris
ياويله
اللي
يستجري
يقول
استني
Est
- ce
que
sa
nuit
là-bas
dit
basé
صبرنا
ياما
ولينا
الجنة
Notre
patience
Yama
et
Lena
Paradis
بنعمل
معجزات
Faire
des
miracles
لما
بنتأني
Pourquoi
m'as-tu
construit
الكلمة
نقولها
مرة
واحدة،
ما
بتتني
Le
mot
que
nous
disons
une
fois,
Qu'avez-vous
appris
ياويله
اللي
يستجري
يقول
استني
Est
- ce
que
sa
nuit
là-bas
dit
basé
صبرنا
ياما
ولينا
الجنة
Notre
patience
Yama
et
Lena
Paradis
بنعمل
معجزات
واحنا
Nous
faisons
des
miracles
seuls
احنا
أسيادها
Nous
sommes
ses
maîtres
مبنبصش
علي
اللقمة
لو
الكلب
نفسه
فيها
وخدها
Il
est
basé
sur
la
morsure
si
le
chien
lui-même
est
dedans
et
le
mâche
احنا
المخزن
Nous
sommes
l'entrepôt
خيرنا
عليكوا
تِمًّا،
خيرنا
مغرق
Notre
bonté
est
sur
toi,
notre
bonté
s'enfonce
تاخده
مغَرِّي
Prends
ça
tentant
رزقي
ب
إيد
الواحد
فانا
لا
مستعجل
ولا
بجري
J'en
ai
un,
je
ne
suis
pas
pressé,
je
ne
cours
pas
ولا
انت
نفسك
تبقي
سلايڤر
بس
للأسف
نبرة
صوتك
مش
هتودي
Et
ne
gardez
pas
le
ruban
vous-même,
mais
malheureusement
le
ton
de
votre
voix
n'est
pas
amical
نفسكوا
اني
اهدى
بس
دَوّا
علي
رقبتي
Je
dédie
juste
une
DOA
sur
mon
cou
من
الـMiddle
East
Du
Moyen-Orient
صوتي
مسمع
حتي
ف
Italy
Ma
voix
est
entendue
même
en
Italie
Nigga
you
better
leave
Négro
tu
ferais
mieux
de
partir
Bitch
you
better
move
Salope
tu
ferais
mieux
de
bouger
عشان
ناوي
اخد
league
Pour
que
maintenant
je
puisse
prendre
la
ligue
(بررر)
افضي
خزنة
افض
اللمة
(Brrr)
armoire
à
led
/ meilleurs
trucs
(بررر)
انضفكم
مجاش
ف
ضفر
"سانتا"
Burrer,
rejoignez-nous
avec
le
slogan
" Père
Noël."
(بررر)
عندك
حق
يا
"ليجي"
فعلا
"Brrrr,
tu
as
le
droit,
Ligi,
vraiment."
(بررر)
محدش
فيكو
من
مقامنا
Brrrr
est
limité
à
Vico
depuis
notre
stand
عمر
مافيا
يـHandle
Business
Omar
mafia
gère
les
affaires
كلكو
ف
أرضي
اساميكوا
عندي
عالـGuest
List
Kalko
Contre
Ardi
asamekwa
J'ai
une
liste
d'invités
عشت
وشوفت
البت
كبرت
J'ai
vécu
et
montré
les
décisions
que
j'ai
grandi
لسة
دايرة
علي
حجر
كله
البت
تعبت
Je
ne
veux
pas
être
coincé
sur
une
pierre
entière,
je
suis
fatigué.'
اتخن
مافيكو
قصادي
يبقي
Biscuit
Atkhin
mafiko
Kasadi
garde
des
Biscuits
بشوفكم
في
الزبالة
حاجة
تقرف
En
vous
montrant
à
la
poubelle,
un
besoin
dégoûtant
والحفلة
ف
حالة
واحدة
تبقي
ولعت
Et
la
fête
dans
un
cas
garde
un
penchant
لما
بنتأني
Pourquoi
m'as-tu
construit
الكلمة
نقولها
مرة
واحدة،
ما
بتتني
Le
mot
que
nous
disons
une
fois,
Qu'avez-vous
appris
ياويله
اللي
يستجري
يقول
استني
Est
- ce
que
sa
nuit
là-bas
dit
basé
صبرنا
ياما
ولينا
الجنة
Notre
patience
Yama
et
Lena
Paradis
بنعمل
معجزات
لما
بنتأني
(Let's
go)
Nous
faisons
des
miracles
pour
ce
que
j'ai
construit
(allons-y)
الكلمة
نقولها
مرة
واحدة،
ما
بتتني
Le
mot
que
nous
disons
une
fois,
Qu'avez-vous
appris
ياويله
اللي
يستجري
يقول
استني
Est
- ce
que
sa
nuit
là-bas
dit
basé
صبرنا
ياما
ولينا
الجنة
Notre
patience
Yama
et
Lena
Paradis
بنعمل
معجزات
واحنا
Nous
faisons
des
miracles
seuls
لما
بهدي
Pourquoi
je
devrais
تحط
عينيك
في
الأرض
قدامي،
اما
انا
مبحلق
Pose
tes
yeux
sur
le
sol
devant
moi,
ou
je
glisse
محدش
كاسر
عيني،
كاسر
عينكوا
وبحرق
Brise-yeux,
brise-yeux
et
brûlure
تبقي
ف
جيبي
لما
اعوز،
وتبقي
بتاعتي
لما
ألَمّح
Garde
dans
ma
poche
ce
dont
j'ai
besoin,
et
garde
mes
affaires
pour
ce
que
j'ai
laissé
entendre
هعملها
معاك
وابجح
Faites-le
ensemble
et
vantez-vous
الفقرة
دي
مخصوصة
ليك
مع
كام
زميل
انتو
بتحلموا
يوم
تبقوني
Le
paragraphe
D
vous
est
dédié
avec
un
collègue
cam,
vous
rêvez
du
jour
où
vous
restez
avec
moi
مليش
زميل
بس
كام
شقيق
ياكلوا
اتخنكم
لو
فكرتم
بس
تزاولوني
Milish
est
un
collègue,
tout
comme
mon
frère,
je
prendrai
soin
de
toi
si
tu
penses
à
mes
affaires
قلتلكوا،
واحد
بس
مليش
خليفة
سلايڤر
طوني
J'ai
dit:
"un
par
un,
je
vais
être
le
successeur
de
Tony
sliver.'
الطبخة
حارة،
سلايڤر
شطة
Le
plat
est
chaud,
le
ruban
est
chaud
Nigga,
انت
استحالة
تسمع
يومًا
ما
ان
سلايڤر
شطب
Négro,
tu
es
une
impossibilité
d'entendre
un
jour
que
sliver
a
été
radié
نعمة
وفضل
وما
بنتبطر،
فن
وقوة
ومظهر
Grâce,
grâce
et
Grâce,
art,
force
et
apparence
ختمت
اللعبة
وبرمح
Le
jeu
s'est
terminé
avec
une
lance
بعمل
العملة
لا
ببرر
ولا
بشرح
Le
travail
de
la
monnaie
n'est
ni
justifié
ni
expliqué
عشان
Phenomenon
À
propos
de
Phenomenon
من
أول
يوم
مسكت
قلم
فيه
My
Nigga
لحد
يومي
ده
Du
premier
jour
où
j'ai
tenu
un
stylo
dans
mon
Négro
jusqu'à
mon
jour
ويارتني
بكرر
او
شبه
حد
صعبة
دي
استحالة
تحصلي
My
Hommie
لا
Et
c'est
difficile
à
répéter
ou
presque
impossible
d'obtenir
Mon
Hommie
non
راجع
مزيكتي
من
أول
يوم
عُمِلَت
Revoir
mon
mix
du
premier
jour
où
j'ai
travaillé
هتلاقيني
بجدد
جوا
لوني
Bienvenue
dans
une
nouvelle
atmosphère
colorée
بس
كلكوا
في
لوني
ضيوفي
عشان
بابا
الألفا
سلايڤر
الـOMEGA
Il
suffit
de
manger
à
la
couleur
de
mes
invités
parce
que
Papa
Alpha
sliver
le
méga
الفقرة
دي
مخصوصة
ليك
مع
كام
زميل
انتو
بتحلموا
يوم
تبقوني
Le
paragraphe
D
vous
est
dédié
avec
un
collègue
cam,
vous
rêvez
du
jour
où
vous
restez
avec
moi
مليش
زميل
بس
كام
شقيق
ياكلوا
اتخنكم
لو
فكرتم
بس
تزاولوني
Milish
est
un
collègue,
tout
comme
mon
frère,
je
prendrai
soin
de
toi
si
tu
penses
à
mes
affaires
قلتلكوا،
واحد
بس
مليش
خليفة
سلايڤر
طوني
J'ai
dit:
"un
par
un,
le
successeur
de
sliver
Tony.'
الطبخة
حارة،
سلايڤر
شطة
Le
plat
est
chaud,
le
ruban
est
chaud
Nigga,
انت
استحالة
تسمع
يومًا
ما
ان
سلايڤر
شطب
Négro,
tu
es
une
impossibilité
d'entendre
un
jour
que
sliver
a
été
radié
نعمة
وفضل
وما
بنتبطر،
فن
وقوة
ومظهر
Grâce,
grâce
et
Grâce,
art,
force
et
apparence
ختمت
اللعبة
وبرمح
Le
jeu
s'est
terminé
avec
une
lance
بعمل
العملة
لا
ببرر
ولا
بشرح
Le
travail
de
la
monnaie
n'est
ni
justifié
ni
expliqué
لما
بنتأني
Pourquoi
m'as-tu
construit
الكلمة
نقولها
مرة
واحدة،
ما
بتتني
Le
mot
que
nous
disons
une
fois,
Qu'avez-vous
appris
ياويله
اللي
يستجري
يقول
استني
Est
- ce
que
sa
nuit
là-bas
dit
basé
صبرنا
ياما
ولينا
الجنة
Notre
patience
Yama
et
Lena
Paradis
بنعمل
معجزات
لما
بنتأني
Nous
faisons
des
miracles
pour
ce
que
j'ai
construit
الكلمة
نقولها
مرة
واحدة،
ما
بتتني
(Let's
go)
Le
mot
que
nous
disons
une
fois,
allons-y
(allons-y)
ياويله
اللي
يستجري
يقول
استني
Est
- ce
que
sa
nuit
là-bas
dit
basé
صبرنا
ياما
ولينا
الجنة
بنعمل
معجزات
واحنا
Nous
avons
été
patients
et
avons
béni
le
ciel
en
faisant
des
miracles
et
nous
لما
بهدي
Pourquoi
je
devrais
تحط
عينيك
في
الأرض
قدامي،
اما
انا
مبحلق
(Let's
go
جرر)
Pose
tes
yeux
sur
le
sol
devant
moi,
ou
je
glisse
(allons
tracteur)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Abdallah Slyver, Mohamed Alfy
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.