Slza - Anestézie - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Slza - Anestézie




Anestézie
Anesthésie
hon zase začíná,
La chasse commence à nouveau,
Náš sok je znám
Notre adversaire est connu.
Vítězí je to horší v nás
La victoire est pire en nous
Když končí flám
Quand la fête est finie.
Jsme si jisti
Nous sommes sûrs
Nenávistí
De la haine
Když tápem v pochybách
Quand nous errons dans le doute
Nechcem souznít
Nous ne voulons pas résonner
Chceme soudit
Nous voulons juger
smír je na dosah
Bien que la paix soit à portée de main.
Proč život v anestézii chcem žít
Pourquoi voulons-nous vivre dans l'anesthésie ?
Proč na srdcích ortézy máme ze lží
Pourquoi avons-nous des attelles sur nos cœurs faites de mensonges ?
Proč chcem jen tu svou verzi pravdy ctít
Pourquoi voulons-nous seulement honorer notre version de la vérité ?
Ooó
Ooó
Proč život v anestézii chcem žít
Pourquoi voulons-nous vivre dans l'anesthésie ?
Proč dáme na averzi víc, než na cit
Pourquoi accordons-nous plus d'importance à l'aversion qu'à l'émotion ?
Proč jménem nedůvěr si ublížit
Pourquoi nous faire du mal au nom de la méfiance ?
Ooó - 4x
Ooó - 4x
Zase zvon bije na poplach,
La cloche sonne à nouveau l'alarme,
Pálí se chrám
Le temple brûle.
Duše svý než si sedne prach
Avant que la poussière ne s'installe sur les âmes,
Chcem dát všem těm hrám
Nous voulons mettre fin à tous ces jeux.
Z dlouhý chvíle
Par ennui
Chceme střílet
Nous voulons tirer
Beránky obětní
Des agneaux sacrificiels
Jsme blíž spáse
Nous sommes plus près du salut
Nebo zdá se klesáme opět níž
Ou semble-t-il que nous tombons à nouveau plus bas ?
Proč život v anestézii chcem žít
Pourquoi voulons-nous vivre dans l'anesthésie ?
Proč na srdcích ortézy máme ze lží
Pourquoi avons-nous des attelles sur nos cœurs faites de mensonges ?
Proč chcem jen tu svou verzi pravdy ctít
Pourquoi voulons-nous seulement honorer notre version de la vérité ?
Ooó
Ooó
Proč život v anestézii chcem žít
Pourquoi voulons-nous vivre dans l'anesthésie ?
Proč dáme na averzi víc, než na cit
Pourquoi accordons-nous plus d'importance à l'aversion qu'à l'émotion ?
Proč jménem nedůvěr si ublížit
Pourquoi nous faire du mal au nom de la méfiance ?
Ooó - 4x
Ooó - 4x
Chcem bránit řád
Nous voulons défendre l'ordre
Chcem bránit řád
Nous voulons défendre l'ordre
Učíme názoru se bát
Nous apprenons à avoir peur des opinions
Chcem bránit řád
Nous voulons défendre l'ordre
Chcem bránit řád,
Nous voulons défendre l'ordre,
A chceme bít se dřív než znát
Et nous voulons nous battre avant de connaître
Chcem bránit řád
Nous voulons défendre l'ordre
Chcem bránit řád
Nous voulons défendre l'ordre
A do vlastních dem pálit řad.
Et brûler les rangs dans nos propres maisons.
Chcem bránit řád
Nous voulons défendre l'ordre
Chcem bránit řád,
Nous voulons défendre l'ordre,
A vítězství je míň než ztrát.
Et la victoire est moins que la perte.
Proč život v anestézii chcem žít
Pourquoi voulons-nous vivre dans l'anesthésie ?
Proč na srdcích ortézy máme ze lží
Pourquoi avons-nous des attelles sur nos cœurs faites de mensonges ?
Proč chcem jen tu svou verzi pravdy ctít
Pourquoi voulons-nous seulement honorer notre version de la vérité ?
Ooó
Ooó
Proč život v anestézii chcem žít
Pourquoi voulons-nous vivre dans l'anesthésie ?
Proč dáme na averzi víc, než na cit
Pourquoi accordons-nous plus d'importance à l'aversion qu'à l'émotion ?
Proč jménem nedůvěr si ublížit
Pourquoi nous faire du mal au nom de la méfiance ?
Ooó - 4x
Ooó - 4x





Авторы: Ondrej Ladek, Dalibor Cidlinsky, Lukas Bundil


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.