Slza - Atrakce - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Slza - Atrakce




Vážně nejsem tvou atrakcí
На самом деле я тебя не привлекаю.
Propustkou na bájnej flám
Пропуск в сказочную выпивку
Vážně znám, tak chci
Я действительно уже знаю тебя, поэтому я хочу
Nežli s tebou bejt zas sám
Чем снова остаться с тобой наедине
zas se ti zdám a zas chceš mi psát
Я снова сплю, и ты снова хочешь написать мне
Po těle jméno svý
По плоти его звали
zas připlouváš ze dnů, co z nich déšť
Ты снова возвращаешься из тех дней, когда шел дождь
Tu špínu dávno smyl
Он давным-давно смыл с себя грязь.
zas jsi mi blíž a chci se ptát
Ты снова стал ближе ко мне, и я хочу спросить
Na to, co dávno vím
За то, что я давно знаю
Kde jen bylas dřív, když jsem ke dnu šel
Где ты был до того, как я спустился
V mlze ztrácel jsem cíl
В тумане я потерял свою цель
Vím, že budeš dál při mně stát
Я знаю, ты продолжишь поддерживать меня
Jenom, dokud sál mi tleská
До тех пор, пока зал аплодирует
Vím, že není vážně o co stát
Я знаю, что на самом деле беспокоиться не о чем
Tak nač si hrát
Так зачем же играть
Vážně nejsem tvou atrakcí
На самом деле я тебя не привлекаю.
Propustkou na bájnej flám
Пропуск в сказочную выпивку
Vážně znám, tak chci
Я действительно уже знаю тебя, поэтому я хочу
Nežli s tebou bejt zas sám
Чем снова остаться с тобой наедине
Vážně nejsem tvou atrakcí
На самом деле я тебя не привлекаю.
Propustkou na bájnej flám
Пропуск в сказочную выпивку
Vážně znám, tak chci
Я действительно уже знаю тебя, поэтому я хочу
Nežli s tebou bejt zas sám
Чем снова остаться с тобой наедине
zas se ti zdám a zas chceš mi psát
Я снова сплю, и ты снова хочешь написать мне
Po těle jméno svý
По плоти его звали
I když chceš míň než ten lesklej svět
Даже если ты хочешь меня меньше, чем весь этот блестящий мир
Co od mám teď klíč
К чему у меня сейчас есть ключ?
zas chceš hřát a chci se ptát
Ты хочешь снова разыграть меня, и я хочу спросить
Na to, co dávno vím
За то, что я давно знаю
Vím, že půjdeš dál hned, jak bude hůř
Я знаю, ты пойдешь дальше, как только станет хуже.
Vlastně jsi teď pryč
На самом деле, ты уже ушел.
Lásku, co chceš ráda dnes dát
Любовь, которую ты хочешь подарить сегодня
Cítíš jen, když sál mi tleská
Вы чувствуете это только тогда, когда зрители аплодируют
Vím, že není vážně o co stát
Я знаю, что на самом деле беспокоиться не о чем
Tak nač si hrát
Так зачем же играть
Vážně nejsem tvou atrakcí
На самом деле я тебя не привлекаю.
Propustkou na bájnej flám
Пропуск в сказочную выпивку
Vážně znám, tak chci
Я действительно уже знаю тебя, поэтому я хочу
Nežli s tebou bejt zas sám
Чем снова остаться с тобой наедине
Vážně nejsem tvou atrakcí
На самом деле я тебя не привлекаю.
Propustkou na bájnej flám
Пропуск в сказочную выпивку
Vážně znám, tak chci
Я действительно уже знаю тебя, поэтому я хочу
Nežli s tebou bejt zas sám
Чем снова остаться с тобой наедине
Vím, že to, co vážný se zdá
Я знаю, что кажется серьезным
Ztrácí se, když sál dotleská
Оно исчезает, когда зал хлопает в ладоши
Dál není vážně o co stát
На самом деле больше не за что бороться
Tak nač si hrát
Так зачем же играть
Vážně nejsem tvou atrakcí
На самом деле я тебя не привлекаю.
Propustkou na bájnej flám
Пропуск в сказочную выпивку
Vážně znám, tak chci
Я действительно уже знаю тебя, поэтому я хочу
Nežli s tebou bejt zas sám
Чем снова остаться с тобой наедине
Vážně nejsem tvou atrakcí
На самом деле я тебя не привлекаю.
Propustkou na bájnej flám
Пропуск в сказочную выпивку
Vážně znám, tak chci
Я действительно уже знаю тебя, поэтому я хочу
Nežli s tebou bejt zas sám
Чем снова остаться с тобой наедине





Авторы: Ondrej Ladek, Lukas Bundil, Dalibor Cidlinsky


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.