Текст и перевод песни Slza - Eskamotér

Eskamotér

Eskamotér - text
ÓÓÓÓ JÚÚÚÚ – 4x
Jak eskamotér se pádu bát
Když po laně jít má
A svět vůkol rázem ztich
V ruce mapu mít a tapat kam
I v krajinách jež znám
Jít ve starejch šlépějích

Nebo kouknout do hloubky
Oči otevřít
Vzbouřit se závratím

Vždyť šňůra pod váhou mejch bot může být
K zemi blíž nežli dřív sem si všim
Ať šlápnu, kam šlápnu, tak dnes najdu klid,
Že při pádu z ní jen seskočím

ÓÓÓÓ JÚÚÚÚ – 2x
Jak eskamotér, co nařáží
Do stále stejnech zdí
Hledám značky na cestách
Vyděšenej víc, než v koutě myš
Ač jediný jak víš
čeho bát se mám je strach

Chtěl bych kouknout do hloubky
Oči otevřít
Vzbouřit se závratím

Vždyť šňůra pod váhou mejch bot může být
K zemi blíž nežli dřív sem si všim
Ať šlápnu, kam šlápnu, tak dnes najdu klid
Že při pádu z ní jen seskočím

ÓÓÓÓ JÚÚÚÚ – 2x
Chtěl bych kouknout do hloubky
Oči otevřít
Vzbouřit se závratím
Pak když náhle do prázdna
Šlápnou nohy mý
Nebudu padat
Ale poletím.

Vždyť šňůra pod váhou mejch bot může být
K zemi blíž nežli dřív sem si všim
Ať šlápnu, kam šlápnu, tak dnes najdu klid,
Že při pádu z ní jen seskočím

Vždyť šňůra pod váhou mejch bot může být
ÓÓÓÓ JÚÚÚÚ
Ať šlápnu, kam šlápnu, tak dnes najdu klid
ÓÓÓÓ JÚÚÚÚ

Funambule

Funambule - texte
ÓÓÓÓ JÚÚÚÚ – 4x
Comment un funambule peut-il avoir peur de tomber
S'il doit marcher sur un câble
Et que le monde autour de lui se tait
Tenir une carte en main et frapper là où
Même dans les pays que je connais
Marcher dans les traces anciennes

Ou regarder dans les profondeurs
Ouvrir les yeux
Se réveiller avec le vertige

Après tout, la corde sous le poids de mes chaussures peut être
Plus proche du sol que jamais je ne l'ai remarqué
Peu importe où je marche, je trouve la paix aujourd'hui,
Que lorsque je tombe de là, je ne fais que sauter

ÓÓÓÓ JÚÚÚÚ – 2x
Comme un funambule qui frappe
Contre les mêmes murs
Je recherche des marques sur les routes
Plus effrayée que la souris dans un coin
Même si je suis la seule, comme tu le sais
La seule chose à craindre est la peur

J'aimerais regarder dans les profondeurs
Ouvrir les yeux
Se réveiller avec le vertige

Après tout, la corde sous le poids de mes chaussures peut être
Plus proche du sol que jamais je ne l'ai remarqué
Peu importe où je marche, je trouve la paix aujourd'hui
Que lorsque je tombe de là, je ne fais que sauter

ÓÓÓÓ JÚÚÚÚ – 2x
J'aimerais regarder dans les profondeurs
Ouvrir les yeux
Se réveiller avec le vertige
Puis, quand soudain dans le vide
Mes pieds marchent
Je ne tomberai pas
Mais je volerai.

Après tout, la corde sous le poids de mes chaussures peut être
Plus proche du sol que jamais je ne l'ai remarqué
Peu importe où je marche, je trouve la paix aujourd'hui,
Que lorsque je tombe de là, je ne fais que sauter

Après tout, la corde sous le poids de mes chaussures peut être
ÓÓÓÓ JÚÚÚÚ
Peu importe où je marche, je trouve la paix aujourd'hui
ÓÓÓÓ JÚÚÚÚ