Текст и перевод песни Slza - Noci beze ztrát

Noci beze ztrát

Júúúúú
Júúúúú
Júúúúú
Júúúúú

Prej sou tu časy zlý
Mráz už se vkradl do nás
A city svý u ledu
Necháváme raději

Sme v ledu zamrzlý
Vím však, že spraví to čas
A proto nedovedu
Vzdát se nadějí

Vždyť i neznabohům
Může zřejmý být
Že slunce výjde zas
Zář prolne oblohu
Rozpustí ten sníh
I led, co spoutal nás

Júúúúú
Júúúúú
Júúúúú
Júúúúú

Prej sou tu časy zlý
A zima přituhuje
O Slunci zakázal si
Mluvit celej kolektiv

Jenže ač nesvítí
Já vím, že stále tu je
O slovo se přihlásí
Později či dřív

Vždyť i neznabohů
Může zřejmý být
Že noci střídá den
Zář prolne oblohu
Rozpustí ten sníh
I led co spoutal zem

Júúúúú
Júúúúú
Júúúúú
Júúúúú
Mráz nás zkouší lásko zmást
Zítra slunce vyjde zas
S vírou nás, že přijde hřát
Zvládnem noci beze ztrát

Pod rampouchem záři půjdem vstříc,
Až vyjdeme ven z úkrytů
Sněhulákům zprávu můžem říct
Že záhy jaro máme tu.

Vždyť i neznabohům
Může zřejmý být
Že slunce přijde zpět
Zář prolne oblohu
Rozpustí ten sníh
I led co spoutal svět

Júúúúú
Júúúúú
Júúúúú
Júúúúú

Mráz nás zkouší lásko zmást,
Zítra slunce vyjde zas.
S vírou nás, že přijde hřát,
Zvládnem noci beze ztrát.

Júúúúú
Júúúúú
Júúúúú
Júúúúú

Ночи без потерь

Юууууу
Юууууу
Юууууу
Юууууу

Говорят, настали злые времена
Мороз уже проник в наши сердца
И свои чувства во льду
Мы оставляем, наверное

Мы во льду замерзли
Знаю, однако, что время все исправит
И поэтому я не могу
Отказаться от надежды

Даже неверующим
Может быть очевидным
Что солнце взойдет опять
Свет проникнет в небо
Растопит этот снег
И лед, что сковал нас

Юууууу
Юууууу
Юууууу
Юууууу

Говорят, настали злые времена
И мороз крепчает
О Солнце запретил себе
Говорить весь коллектив

Но хотя оно не светит
Я знаю, что оно все еще здесь
О себе заявит
Рано или поздно

Даже неверующим
Может быть очевидным
Что ночь сменяет день
Свет проникнет в небо
Растопит этот снег
И лед, что сковал землю

Юууууу
Юууууу
Юууууу
Юууууу
Мороз пытается, любимая, сбить нас с толку
Завтра солнце взойдет опять
С верой, что оно придет согреть
Мы переживем эти ночи без потерь

Под сосульками навстречу свету пойдем,
Когда выйдем из укрытий
Снеговикам весть можем передать
Что скоро весна наступит.

Даже неверующим
Может быть очевидным
Что солнце вернется
Свет проникнет в небо
Растопит этот снег
И лед, что сковал мир

Юууууу
Юууууу
Юууууу
Юууууу

Мороз пытается, любимая, сбить нас с толку,
Завтра солнце взойдет опять.
С верой, что оно придет согреть,
Мы переживем эти ночи без потерь.

Юууууу
Юууууу
Юууууу
Юууууу