Текст и перевод песни Sm@Sh - Ada Cinta

Ada Cinta

Ada cinta yang kurasakan
Saat bertatap dalam canda
Ada cinta yang kau getarkan
Saat ′ku resah dalam harap
Oh indahnya cinta

Pernah 'ku ragu akan sikapmu
Tapi mengapa kini semuanya indah
Oh resahnya

Ada cinta yang kurasakan
Saat bertatap dalam canda
Ada cinta yang kau getarkan
Saat ′ku resah dalam harap
Oh indahnya

Pernah 'ku malu pada hatiku
Tapi mengapa kini seolah cinta
(Seolah cinta) telah kugenggam

Ada cinta yang kurasakan
Saat bertatap dalam canda
Ada cinta yang kau getarkan
Saat 'ku resah dalam harap
Oh indahnya

Tuhan kuingin tahu semoga semua ini (segalanya)
Bukan hanya rasa, rasaku saja, rasaku sendiri

Ada-ada saja dengan apa yang kurasa
Bergetar di dada buatku merana
I got the feeling ′cause you making me smiling
Thinking of you pusing tujuh keliling
′Ku merasa oh ada cinta

Ada cinta yang kurasakan
Saat bertatap dalam canda
Ada cinta yang kau getarkan
Saat 'ku resah dalam harap

Ada cinta yang kau getarkan
Saat ′ku resah dalam harap
Oh indahnya
Oh indahnya

Ada Cinta

Il y a un amour que je ressens
Lorsque nos regards se croisent dans la joie
Il y a un amour que tu fais vibrer
Lorsque je suis anxieux dans l'espoir
Oh, la beauté de l'amour

J'ai douté de ton attitude
Mais pourquoi tout est-il si beau maintenant ?
Oh, le stress

Il y a un amour que je ressens
Lorsque nos regards se croisent dans la joie
Il y a un amour que tu fais vibrer
Lorsque je suis anxieux dans l'espoir
Oh, la beauté

J'avais honte de mon cœur
Mais pourquoi maintenant cela ressemble-t-il à l'amour
(Comme l'amour) que j'ai en main

Il y a un amour que je ressens
Lorsque nos regards se croisent dans la joie
Il y a un amour que tu fais vibrer
Lorsque je suis anxieux dans l'espoir
Oh, la beauté

Dieu, je veux savoir si tout cela (tout)
N'est pas juste un sentiment, mon sentiment, mon propre sentiment

Il y a toujours quelque chose avec ce que je ressens
Ça vibre dans ma poitrine et me rend malheureux
J'ai le sentiment, parce que tu me fais sourire
Penser à toi, c'est tourner en rond
Je sens oh, il y a de l'amour

Il y a un amour que je ressens
Lorsque nos regards se croisent dans la joie
Il y a un amour que tu fais vibrer
Lorsque je suis anxieux dans l'espoir

Il y a un amour que tu fais vibrer
Lorsque je suis anxieux dans l'espoir
Oh, la beauté
Oh, la beauté