Текст и перевод песни Sm@Sh - Ahh

Ahh

Ах

Ku sedang asik berdansa

Я увлеченно танцую,

Kerlingan matamu manja

Твой взгляд манящий ловлю,

Membuatku jadi merasa

И чувствую, как таю,

Melebur dalam dada

В твоих объятьях тону.

Ku coba untuk menyapa

Пытаюсь я заговорить,

Tapi kau mendadak buta

Но ты внезапно слепнешь,

Aku yakin nekat saja

Решаюсь я, будь что будет,

Kau hilang entah kemana

А ты исчезаешь, словно ветер.

Jangan kau pergi oh baby baby mengapa

Не уходи, о, детка, детка, почему?

Apa yang kurang dari aku apa coba

Чем я не угодил тебе, скажи?

Kan kuberikan padamu malam yang sempurna

Я бы подарил тебе идеальную ночь,

Mulutku menganga

Мой рот открыт от изумленья,

Kau buatku wow

Ты меня просто вау!

Hai cantik mau kemana

Эй, красавица, куда идешь?

Ma-mau kemana

Ку-куда идешь?

Temani aku berdansa

Потанцуй со мной.

Kau buatku gerah-rah-rah-rah

Ты меня зажигаешь-аешь-аешь-аешь,

Ini lebih dari sekedar rasa

Это больше, чем просто чувство,

Atau ilusi semata-ta-ta-ta

Или просто иллюзия-зия-зия-зия,

Kau buatku bergairah-rah-rah-rah

Ты меня возбуждаешь-аешь-аешь-аешь,

Kau buatku saja

Ты меня заводишь,

Kau buatku saja

Ты меня заводишь,

Kau buatku saja

Ты меня заводишь,

(Kau buatku saja)

(Ты меня заводишь)

Gara-gara-gara kamu aku mabuk kepayang

Из-за-за-за тебя я без ума,

Kali-kali-kali-kali aja kau juga sayang

Вдруг-друг-друг-друг ты тоже любишь меня.

Lihat kau di ujung sana

Вижу тебя вдалеке,

Dengan seorang pria

С каким-то мужчиной,

Ternyata kau bersamanya

Оказывается, ты с ним,

Tapi ku takkan menyerah

Но я не сдамся,

Ku tetap menunggumu sa-sa-sampai pagi buta

Я буду ждать тебя до-до-до самого утра,

Kau bukan milikku (oh)

Ты не моя (ох),

Yang penting ku bisa dekat aja

Главное, что я могу быть рядом.

Oh so my baby girl

О, моя девочка,

Please don't go

Пожалуйста, не уходи,

Just come to dance floor

Просто выйди на танцпол,

But if you leave me girl

Но если ты меня бросишь,

I'm gonna find you anywhere you go

Я найду тебя, куда бы ты ни пошла.

Kau buatku gerah-rah-rah-rah

Ты меня зажигаешь-аешь-аешь-аешь,

Ini lebih dari sekedar rasa

Это больше, чем просто чувство,

Atau ilusi semata-ta-ta-ta

Или просто иллюзия-зия-зия-зия,

Kau buatku bergairah-rah-rah-rah

Ты меня возбуждаешь-аешь-аешь-аешь,

Kau buatku saja

Ты меня заводишь,

(Kau buatku saja)

(Ты меня заводишь)

Kau buatku saja

Ты меня заводишь,

(Kau buatku saja)

(Ты меня заводишь)

Kau buatku saja

Ты меня заводишь,

(Kau buatku saja)

(Ты меня заводишь)

Gara-gara-gara kamu aku mabuk kepayang

Из-за-за-за тебя я без ума,

Kali-kali-kali-kali aja kau juga sayang

Вдруг-друг-друг-друг ты тоже любишь меня.

Gara-gara-gara kamu aku mabuk kepayang

Из-за-за-за тебя я без ума,

Kali-kali-kali-kali aja kau juga sayang

Вдруг-друг-друг-друг ты тоже любишь меня.

Kau buatku gerah-rah-rah-rah

Ты меня зажигаешь-аешь-аешь-аешь,

Ini lebih dari sekedar rasa

Это больше, чем просто чувство,

Atau ilusi semata-ta-ta-ta

Или просто иллюзия-зия-зия-зия,

Kau buatku bergairah-rah-rah-rah

Ты меня возбуждаешь-аешь-аешь-аешь,

Kau buatku saja

Ты меня заводишь,

(Kau buatku saja)

(Ты меня заводишь)

Kau buatku saja

Ты меня заводишь,

(Kau buatku saja)

(Ты меня заводишь)

Kau buatku saja

Ты меня заводишь,

(Kau buatku saja)

(Ты меня заводишь)

Оцените перевод

Авторы: Valiant Budi Vabyo

Альбом

Senyum Semangat

дата релиза

26-06-2011

1 Senyum Semangat
2 Ahh
3 Ada Cinta
4 I Heart You
5 Selalu Bersama
6 Inikah Cinta
7 Oh Ya
8 Akhiri Saja
9 Gadisku
10 I Heart You (Acoustic)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.