Bolest - Smack перевод на немецкий

Bolest

Proč si myslíš, že jsem bral drogy? Myslíš, že jen tak z nudy?
Bolest je furt tady, tak hulim, ale už nesnídám Xany
Jednou se tim možná přežeru a půjdu spát navždy
Ale teď jsem tady a nikdo nemá flow jak já, tohle jsou záplavy
Proč si myslíš, že jsem bral drogy? Myslíš, že jen tak z nudy?
Bolest je furt tady, tak hulim, ale už nesnídám Xany
Jednou se tim možná přežeru a půjdu spát navždy
Ale teď jsem tady a nikdo nemá flow jak já

A big up Jakub, teď jsem vyskillovanej (Big up, big up, yah)
Trénoval jsem už když jsem byl malej (Malej Kuba)
V tý době mě ani nepustili na rave
Dnеska jsem headliner, o půlnoci jdu na stagе (Chápeš, pow, pow)
Stage time, dvoumetrovej stage dive
Furt to nikdo nedělá tak jak já a bylo tak už tenkrát
Když jsi mě mohl všude slyšet řvát: "Nelíbí se mi nikdo z vás"
Výsledek toho, že jsem si nerozuměl s nikym už jako malej sráč
Ale nejsem elitář, to jenom oni jsou jelita
K mejm lidem loajalita, někdo měl beef, jsme jeli tam
Teď jsem rapová elita, vyhrál jsem dva Anděly jen tak
Kapitán Demo myslel, že vyhraje, super pocit sledovat jak nevyhrál
Sežral jsem Xanaxů tolik, oof, že jsem otek a vypadal jako sloní muž
Sežral jsem Xanaxů tolik, že jsem si nepamatoval několik dnů
Lidi říkali: "Co ti je? Smacku, vypadáš moc divně"
Seš zhulenej nebo opilej, říkám: "Baby, ne, to je jen opiát"
Úzkostlivej asociál, vidim duchy když se pokoušim spát
Zlý sny o orgiích s démonama, spánkový paralýzy – jo, ty znám
Dneska se směju když usínám, v hotelu champagne v posteli mám
Gucci taška a moje Rimowa je Fendi a haters flexej igeliťák
Ale nejsem elitář, to jenom oni jsou jelita
K mejm lidem loajalita, někdo měl beef, jsme jeli tam
Někdo měl beef, se vytočilo pár čísel a byli jsme tam všichni hnedka
A s mejma lidma si voláme furt, nenuť mě abych je vytočil i dneska

Proč si myslíš, že jsem bral drogy? Myslíš, že jen tak z nudy?
Bolest je furt tady, tak hulim, ale už nesnídám Xany
Jednou se tim možná přežeru a půjdu spát navždy
Ale teď jsem tady a nikdo nemá flow jak já, tohle jsou záplavy
Proč si myslíš, že jsem bral drogy? Myslíš, že jen tak z nudy?
Bolest je furt tady, tak hulim, ale už nesnídám Xany
Jednou se tim možná přežeru a půjdu spát navždy
Ale teď jsem tady a nikdo nemá flow jak já, tohle jsou záplavy

Splash, tohle jsou záplavy, chčije a proud nejde zastavit
A já rostu jak z vody, nesčítám to, já násobim
Samozřejmě je to o náhledu a tohle nejsou závody
Ale mám pocit, že nikdo to nedělá tady jako já tady, jako by zaspali
Nebo jako bych měl klíč a zamk se na tři západy
Asi jsem ve špatný zemi,
Protože frčej lidi, který brečej jak kdyby plakali
Frčej lidi, který smrděj jak kdyby frkali
Emo jak kdyby zkapali, flow jak kdyby si do huby nasrali
Ale nikdy nesmim bejt oběť, starej a hlavně zhrzenej člověk
Proto volim pozitivní pohled, otočit to aby to vyznělo pro mě
Pro mě neexistujou, udělám svou věc a to, že jde o věk je jenom pověst
Posral by ses kolik mi lidi tipujou let,
Vždycky řeknou míň minimálně o pět (Lichotivý)
Ale nebylo to tak vždycky, pryč šly časy kdy jsem byl v piči
Celý je to jen o stavu mysli a big win jak když se zbavíš krysy
Je dobrý vstát a nemuset bejt sjetej na to, abych se ráno usmál
A když se podívám na ty třídenní
Party, občas se divim co všechno jsem ustál

Proč si myslíš, že jsem bral drogy? Myslíš, že jen tak z nudy?
Bolest je furt tady, tak hulim, ale už nesnídám Xany
Jednou se tim možná přežeru a půjdu spát navždy
Ale teď jsem tady a nikdo nemá flow jak já, tohle jsou záplavy
Proč si myslíš, že jsem bral drogy? Myslíš, že jen tak z nudy?
Bolest je furt tady, tak hulim, ale už nesnídám Xany
Jednou se tim možná přežeru a půjdu spát navždy
Ale teď jsem tady a nikdo nemá flow jak já, tohle jsou záplavy

Splash

Schmerz

Warum denkst du, dass ich Drogen nahm? Glaubst du, nur aus Langeweile?
Der Schmerz ist noch hier, also rauch' ich, doch kein Xanax mehr zum Frühstück
Eines Tages überfress' ich mich vielleicht und schlafe für immer ein
Doch jetzt bin ich hier und niemand hat den Flow wie ich, das sind Fluten
Warum denkst du, dass ich Drogen nahm? Glaubst du, nur aus Langeweile?
Der Schmerz ist noch hier, also rauch' ich, doch kein Xanax mehr zum Frühstück
Eines Tages überfress' ich mich vielleicht und schlafe für immer ein
Doch jetzt bin ich hier und niemand hat den Flow wie ich

Ein Hoch auf Jakub, jetzt bin ich auf Skill-Niveau (Big up, big up, yah)
Trainiert hab ich schon als kleiner Junge (Kleiner Kuba)
Damals ließ man mich nicht mal auf den Rave
Heut bin ich Headliner, um Mitternacht auf der Bühne (Verstehst du, pow, pow)
Stage time, zweimeter Stage dive
Macht es immer noch keiner wie ich, und so war es schon damals
Als man mich überall brüllen hört': "Mag keinen von euch"
Resultat davon, dass ich schon als kleiner Rotz mit keinem klarkam
Doch ich bin kein Elitist, nur sie sind die Jelitas
Zu meinen Leuten Loyalität, wer Beef hatte, wir fuhren hin
Jetzt bin ich Rap-Elite, gewann zwei Anděly einfach so
Kapitán Demo dachte, er gewinnt, geiles Gefühl zu sehen wie er's nicht tat
Fraß so viele Xanax, uff, dass ich anschwoll wie der Elefantenmann
Fraß so viele Xanax, dass ich mehrere Tage vergaß
Leute fragten: "Was ist? Smack, du siehst total komisch aus"
Bist du breit oder besoffen? Sag': "Baby nein, nur Opiat"
Ängstlicher Soziophob, sehe Geister wenn ich schlafen will
Alpträume von Orgien mit Dämonen, Schlafparalysen – ja, die kenn ich
Heut lach ich beim Einschlafen, Champagner im Hotelbett
Gucci-Tasche und mein Rimowa ist Fendi, Hater flexen Plastiktüten
Doch ich bin kein Elitist, nur sie sind die Jelitas
Zu meinen Leuten Loyalität, wer Beef hatte, wir fuhren hin
Wer Beef hatte, ein paar Nummern gewählt und sofort waren wir alle da
Und mit meinen Leuten telefoniern wir ständig, zwing mich nicht sie heut noch zu rufen

Warum denkst du, dass ich Drogen nahm? Glaubst du, nur aus Langeweile?
Der Schmerz ist noch hier, also rauch' ich, doch kein Xanax mehr zum Frühstück
Eines Tages überfress' ich mich vielleicht und schlafe für immer ein
Doch jetzt bin ich hier und niemand hat den Flow wie ich, das sind Fluten
Warum denkst du, dass ich Drogen nahm? Glaubst du, nur aus Langeweile?
Der Schmerz ist noch hier, also rauch' ich, doch kein Xanax mehr zum Frühstück
Eines Tages überfress' ich mich vielleicht und schlafe für immer ein
Doch jetzt bin ich hier und niemand hat den Flow wie ich, das sind Fluten

Splash, das sind Fluten, es gießt und der Strom lässt sich nicht stoppen
Und ich wachse wie aus Wasser, ich zähle nicht, ich multipliziere
Klar ist's Ansichtssache und hier gibt's kein Wettrennen
Aber ich glaub kein Macht's hier so wie ich, als hätten sie verschlafen
Oder als hätt ich den Schlüssel und dreifach abgeschlossen
Bin wohl im falschen Land
Denn angesagt sind Leute, die weinen als würden sie heulen
Angesagt sind Leute, die stinken als würden sie schnupfen
Emo als wären sie hinüber, Flow als hätten sie ins Maul geschissen
Doch niemals darf ich Opfer sein, alter und vor allem verbitterter Mensch
Drum wähle ich positive Sicht, dreh es damit es zu meinen Gunsten klingt
Für mich existieren sie nicht, ich mach mein Ding und dass es um Alter geht ist nur Gerücht
Du würdest staunen wie falsch Leute mein Alter schätzen
Sagen stets mindestens fünf weniger (Schmeichelhaft)
Doch war nicht immer so, vorbei sind Tage wo ich am Ende war
Alles nur Kopfsache und großer Sieg wie Ratten vertreiben
Ist gut aufzustehn nicht breit zu sein, um morgens zu lächeln
Und wenn ich auf die dreitägigen
Partys zurückblick, staun ich manchmal was ich durchgemacht hab

Warum denkst du, dass ich Drogen nahm? Glaubst du, nur aus Langeweile?
Der Schmerz ist noch hier, also rauch' ich, doch kein Xanax mehr zum Frühstück
Eines Tages überfress' ich mich vielleicht und schlafe für immer ein
Doch jetzt bin ich hier und niemand hat den Flow wie ich, das sind Fluten
Warum denkst du, dass ich Drogen nahm? Glaubst du, nur aus Langeweile?
Der Schmerz ist noch hier, also rauch' ich, doch kein Xanax mehr zum Frühstück
Eines Tages überfress' ich mich vielleicht und schlafe für immer ein
Doch jetzt bin ich hier und niemand hat den Flow wie ich, das sind Fluten

Splash